<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/browse?collection=2&amp;output=omeka-xml&amp;page=3" accessDate="2026-09-16T14:44:08+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>25</perPage>
      <totalResults>299</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1386" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="327">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/77365bff28a1b4e03893e7fab608d34a.mp3</src>
        <authentication>5f640bde7f5910f949bbe610dab0d81b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52685">
                    <text>Envol-extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47058">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47059">
              <text>dans le réfectoire de l'Abbaye de Noirlac, festival Les Traversées – Rencontres musicales de Noirlac</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47060">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47061">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47062">
              <text>Musiques de ballet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47063">
              <text>Seule cette version courte, définitive, a été déclarée à la Sacem et a fait l'objet de parutions discographiques.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47064">
              <text>13'45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47065">
              <text>27 mars 2015, l'Arsenal, Metz</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47066">
              <text>16 juin au 28 octobre 2018, La Maison rouge Fondation Antoine de Galbert, Paris, dans le cadre de la dernière exposition organisée dans ce lieu "Envol ou le rêve de voler". Ecoute permanente au casque.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47067">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47069">
              <text>DONAUD1714_002290 à DONAUD1714_002294 ; DONAUD1714_002296 ; DONAUD1714_002297 ; DONAUD1714_002282 à DONAUD1714_002288</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47070">
              <text>Sonothèque Pierre Henry  : sons issus de "Les Douze Heures de la nuit" [1988] et "Labyrinthe !" [2003]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="106">
          <name>Versions</name>
          <description>Notes sur les versions qu'a connue l'oeuvre. Champ créé a posteriori qui regroupe les informations sur les versions initialement inscrites dans le champ Observations</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47071">
              <text>"Envol" est le premier mouvement de "PH", un ballet de la chorégraphe Mié Coquempot pour la compagnie K622 sur 3 œuvres de Pierre Henry ("Grande Toccata" [2006], "Envol" et "Empreintes" [2010]), créé le 9 juin 2012 au Centre des arts d’Enghien-les-bains dans le cadre de la biennale internationale Bains numériques, puis redonné à plusieurs reprises.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47072">
              <text>À partir de novembre 2016, "Envol" est donnée en première partie de "Concert pour le temps présent", un spectacle de Thierry Balasse et de sa compagnie Inouïe, en remplacement de "Fanfare et arc-en-ciel, version spectacle" (2014) &#13;
8 novembre 2016, Espace des Arts – Scène nationale Chalon-sur-Saône&#13;
24 novembre 2016, Théâtre de l’Archipel– Scène nationale, Perpignan &#13;
29 novembre 2016, Théâtre Molière – Scène nationale de Sète et du Bassin de Thau.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47073">
              <text>&lt;a href="/items/show/1728" target="_blank" rel="noopener"&gt;La Maison de sons de Pierre Henry&lt;/a&gt;, Lyon, Fage éditions, 2010, CD joint au livre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47074">
              <text>&lt;a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener"&gt;Odyssée&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 8</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47075">
              <text>&lt;a href="/items/show/1624" target="_blank" rel="noopener"&gt;Galaxie Pierre Henry&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47076">
              <text>DONAUD1714_002295</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50862">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47044">
                <text>Envol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47045">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47046">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47047">
                <text>&lt;em&gt;"Envol" est la version resserrée et définitive de "Double Envol" (27’36).&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47048">
                <text>Envol est un poème musical, de style ludique, ayant un rapport à la dynamique des oiseaux. Ici, les nuances expressives sont, dans leur brièveté, proches de l’envol, sorte pour moi de nage aérienne. Les composantes naturelles d'Envol dérivent de tout ce qui vole. Traces décalées de roseaux, d’escaliers en boucle, de lac, de serpent burlesque qui crache, de sensation auditive, d’étourneaux, de faille et d’aube frémissante. Une musique courte qui s’esquive, qui s’envole." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2010.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47049">
                <text>composé en mars et avril  2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47050">
                <text>2012-07-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47052">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00191 ; PHBR-00192, PHBR-00201, PHBR-202</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47053">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47054">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47055">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47056">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47057">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1386</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49775">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>Envol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1385" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47038">
              <text>sur la chaîne Paris-Inter de la RTF.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47039">
              <text>Musiques radiophoniques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47040">
              <text>Les sources musicales originales sont signalées comme perdues (cf Archives Ina-GRM). Il est cependant possible d'en écouter quelques extraits grâce au montage réalisé par Christian Zanési, diffusé sur France Musique en 1991. &#13;
Zanési, Christian (1991). (Le Voile d’Orphée, version radiophonique, montage réalisé d’après l’œuvre de Pierre Henry et Pierre Schaeffer, Paris, Studio 116, Maison de la Radio, Paris, 19 mars 1991.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54951">
              <text>Il existe également un extrait de 21'31 dans le Fonds Pierre Henry</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47041">
              <text>58'40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47042">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50405">
              <text>Studio d'essai </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51420">
              <text>76 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51422">
              <text>DONAUD1714_010247 ; DONAUD1714_010248. Extrait de 21'31</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54952">
              <text>DONAUD1714_010249 ; DONAUD1714_010250 ; DONAUD1714_010251. Eléments</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54953">
              <text>DONAUD1714_003558. Bande numérique (DAT). Transfert des originaux</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55019">
              <text>Aucune continuité de l'émission ne subsiste. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47022">
                <text>Le voile d'Orphée, version radiophonique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47023">
                <text>1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47024">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47025">
                <text>Schaeffer, Pierre, 1910-1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47026">
                <text>Collard, Jeannine. Chant, Orphée lyrique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47027">
                <text>Lescot, Andrée. Chant, Eurydice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47028">
                <text>Monfort, Silvia. Comédienne, Orphée dramatique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47029">
                <text>Noël, Jean François, 1915-1985. Comédien, Le Docteur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47030">
                <text>&lt;em&gt;Ce titre d’émission radiophonique choisi par Pierre Schaeffer est, en réalité, une adaptation, non pas du final d’Orphée 53 (1953), mais de l’œuvre entière. La musique est fondée sur celle que Pierre Henry avait composée pour la création de l’opéra concret à Donaueschingen en 1953. Le livret d'Orphée 53 est ici complètement remanié : Pierre Schaeffer ajoute un personnage, réécrit certaines scènes et en réorganise d'autres : il propulse l'action dans le monde contemporain. L'auditeur plonge dans les doutes d'Orphée en proie à sa folie lorsqu'il dialogue avec son médecin et avec les voix qu'il est le seul à entendre.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47031">
                <text>1. Prologue &#13;
2. Générique&#13;
3. 1er récitatif d'Orphée&#13;
4. Les monstres&#13;
5. Chanson d'Eurydice&#13;
6. Premier Air d'Orphée&#13;
7. Premier songe&#13;
8. Les grillons&#13;
9. L'Amour aveugle&#13;
10. Bandeau et lyre&#13;
11. Liturgie&#13;
12. Duo d'Amour&#13;
13. Rupture&#13;
14. Le voile</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47032">
                <text>1954-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47034">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47035">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47036">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47037">
                <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/1385</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49555">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1384" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47018">
              <text>Musiques composées pour le disque</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47020">
              <text>60'</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50404">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55020">
              <text>Les bandes de ce montage sont signalées comme perdues.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47006">
                <text>Orphée 53, version courte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47007">
                <text>1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47008">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47009">
                <text>Schaeffer, Pierre, 1910-1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47010">
                <text>&lt;em&gt;A la demande de Pierre Schaeffer, Pierre Henry épure "Orphée 53" pour faire contenir l’œuvre en 60 minutes. Ce montage inédit était vraisemblablement destiné à la gravure d’un disque qui n’a jamais paru.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47011">
                <text>Réalisé en novembre 1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47012">
                <text>1. Prologue &#13;
2. Mille flammes &#13;
3. Récitatif et Monstres (nouvelle musique) &#13;
4. La lyre &#13;
5. Débats &#13;
6. Les grillons (coupés) &#13;
7. Duo contraire &#13;
8. Récitatif - Le Bandeau - Rencontre - Liturgie &#13;
9. Dialogue d'Orphée et d'Eurydice - Rupture &#13;
10. Le voile (coupures)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47014">
                <text>Orphée 53, version courte, tapuscrit du 30 novembre 1953, Fonds Pierre Henry, PHBR-00004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47015">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47016">
                <text>Opéra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47017">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49554">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="242">
        <name>Orphée 53</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1383" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46985">
              <text>Théâtre des Champs-Elysées, concert de l'Orchestre national et de musique expérimentale</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
          <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46986">
              <text>Studio d'essai de la RTF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46987">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46988">
              <text>Déclaration à la Sacem en octobre 1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46989">
              <text>15'36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46990">
              <text>Le 25 octobre 1954, Salle Gaveau, Paris, festival du CDMI (Centre de documentation de musique internationale), 21-26 octobre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46991">
              <text>Le 30 avril 1955, musée des Beaux-Arts, Rouen</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46992">
              <text>Les 19 et 20 mai 1955, Choorsaal, Radio-Bâle, Suisse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46993">
              <text>Le 4 août 1956, hôtel Palm Beach, Cannes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46994">
              <text>Le 3 décembre 1964, Montevideo, Uruguay.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46995">
              <text>Le 28 septembre 1988, à l'auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de la ville de Paris, dans la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46996">
              <text>Le 29 juillet 1998, thermes du musée de Cluny, Paris, lors de la rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », festival Paris Quartier d’été, 21 juillet-1er août</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46997">
              <text>Le 12 décembre 2003, Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry », 12-14 décembre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51415">
              <text>Les 27-28 septembre 2005, Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris, cycle « La vie, la mort : Orphée », 17-29 septembre.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54909">
              <text>Le 16 mai 2008, Musée d'art moderne de Bologne, lors du Festival international de musique Angelica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
          <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46998">
              <text>Phonogène à transposition continue (Sareg)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46999">
              <text>Magnétophone tripistes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47000">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47002">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1697" target="_blank" rel="noopener"&gt;1er Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Ducretet-Thomson/Club national du disque, 1956, LP, n° 320 C 100 (extrait).&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47003">
              <text>&lt;a href="/items/show/1699" target="_blank" rel="noopener"&gt;Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Club national du disque, 1958, double LP, CND 15/16 (extrait).</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47004">
              <text>&lt;a href="/items/show/1673" target="_blank" rel="noopener"&gt;Voile d’Orphée I et II, Entité, Spirale&lt;/a&gt;, Prospective 21e siècle, Philips, 1969, LP, n° 836.887 DSY</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="47005">
              <text>&lt;a href="/items/show/1648" target="_blank" rel="noopener"&gt;Variations pour une porte et un soupir/Voile d’Orphée&lt;/a&gt;, Harmonia Mundi (MFA), 1987, CD, n° HMC 905200. Réédition 1994, n° HMA 1905200</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53454">
              <text>&lt;a href="/items/show/1592" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mix Pierre Henry 04.0&lt;/a&gt;, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50403">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51410">
              <text>DONAUD1714_003568. Bande numérique (DAT). Version 2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51411">
              <text>DONAUD1714_004239 ; DONAUD1714_004240. Original 76 cm/s (bande vrillée)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51412">
              <text>DONAUD1714_004249 ; DONAUD1714_004250. Version discographique Ducretet Thomson (bande vrillée)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51416">
              <text>DONAUD1714_004075. Editing Philips</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51417">
              <text>DONAUD1714_012538. Version discographique Harmonia mundi. Remastérisation 1987. Enregistrement simultané sur bande numérique (X80) et bande magnétique (en cours de numérisation). </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51418">
              <text>DONAUD1714_003571. Version discographique Philips</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51413">
              <text>76 cm/s</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51414">
              <text>38 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51419">
              <text>DONAUD1714_003567 à DONAUD1714_003575. Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46970">
                <text>Voile d'Orphée II</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46971">
                <text>1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46972">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46973">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Cantate dramatique originellement composée pour le final d’Orphée 53 [1953], cette version resserrée est une œuvre de concert indépendante qui fut programmée de nombreuses fois.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46974">
                <text>&lt;p&gt;« Indépendamment de toute prétention esthétique, le Voile d’Orphée qu'on va entendre à présent, représente, pour la Musique Concrète, une étape importante ; et, pour la première fois peut être, depuis cinq années de recherches, Pierre Henry qui est l'auteur et l'exécutant tout ensemble a pu réunir l'équivalent d'un orchestre, en termes de musique concrète, un nombre restreint de matières sonores enregistrées sur des boucles et dont le phonogène chromatique fait varier le rythme et la tessiture, que les filtres électroacoustiques timbrent vers le grave ou l'aigu. Chacune des boucles correspondant, en somme, à un instrument ou à un groupe d'instruments d'orchestre qui ajoute sa partie indépendante. Ces instruments imaginaires sont réunis ensuite dans un orchestre constitué de plusieurs bandes et la baguette de l'exécutant ou du chef n'est autre qu'un magnétophone à 3 pistes qui donne à l'ensemble de ces parties un synchronisme rigoureux. [...] Aux tenues et incidents rythmiques violents d'un « Prologue » d'orchestration réaliste (déchirement du Voile), succède la « Liturgie » proprement dite. Un mouvement lent, sorte d'Andante lyrique incorpore des éléments de voix chantées, où une pédale rythmique spécifiquement concrète sert de socle sonore. Intervient alors au point culminant, une voix, la voix du destin dans un texte grec emprunté à l'Hymne orphique. Cette voix, après son affirmation centrale, se décompose à son tour et subit, comme le chœur de la deuxième partie toutes les transformations concrètes : écho, répétition, canon, inversion, accélération, filtrage. Ce final, se présente sous une forme concertante et plus dramatique : les déclamations viennent dialoguer avec une partie instrumentale où le clavecin est en soliste. » &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Schaeffer, note de programme de la création, 1954, Archives du GRM. Archives GRM, Fonds Geslin.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46975">
                <text>Réalisé en urgence en octobre 1953.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46976">
                <text>1954-04-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46979">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00008 ; PHBR-00023</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46980">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807_000154 ; </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46981">
                <text>Fonds Pierre Henry, Dossier à sangle, Partitions 1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46982">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46983">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46984">
                <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/1383</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49648">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="49649">
                <text>Partition manuscrite</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="242">
        <name>Orphée 53</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Voile d'Orphée</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1382" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="350">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/3825fe5f7a555fbc884b2199338d46a2.mp3</src>
        <authentication>839efe369703a31aec74d73531aee359</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52747">
                    <text>Voile d'Orphée I-extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46950">
              <text>Festival de Donaueschingen, Allemagne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
          <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46951">
              <text>Studio d'essai de la RTF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46952">
              <text>Musiques de scène / Théâtre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46953">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46954">
              <text>27'05''</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46955">
              <text>Le 10 juin 1972, Cirque d’hiver, Paris, « La piste aux sons animés », 6-10 juin</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46956">
              <text>Le 18 décembre 1975,  salle de l’ancien Conservatoire, Paris, série « Pierre Henry, 25 ans d’œuvres », 17-19 décembre. Coproduction Ina/GRM et Apsome</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46957">
              <text>Le 28 septembre 1988, à l'auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), Musée d'Art moderne de la Ville de Paris, lors de la série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", 16 septembre-2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46958">
              <text>le 23 avril 2004, L’Onde à Vélizy, en première partie de Métamorphoses d’Ovide I, de Pierre Henry avec des improvisations du trompettiste Erik Truffaz.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46959">
              <text>Les 27 et 28 septembre 2005, Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris, cycle « La vie, la mort : Orphée », 17-29 septembre.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46960">
              <text>Le 15 août 2008, Rue de Toul, Paris, dans le cadre de la série ''Une heure chez Pierre Henry'', 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46961">
              <text>Le 30 juillet 2011, Eglise Saint-Eustache, Paris, " 7 concerts exceptionnels de Pierre Henry", 26 juillet-1er août,   programmés par le Festival Paris  Quartier d’été.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51257">
              <text>Du 30 novembre 2016 au 24 avril 2017, au Centre Pompidou à Paris, lors de la rétrospective complète de l'oeuvre de l'artiste américain Cy Twombly, diffusion permanente d'un extrait.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
          <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46962">
              <text>Phonogène à transposition continue (Sareg)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46963">
              <text>Magnétophone tripiste</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46964">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51400">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46966">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1673" target="_blank" rel="noopener"&gt;Voile d’Orphée I et II, Entité, Spirale&lt;/a&gt;, Prospective 21e siècle, Philips, 1969, LP, n° 836 887 DSY&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46967">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener"&gt;Pierre Henry des années 50&lt;/a&gt;, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 2.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46968">
              <text>&lt;a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener"&gt;Choix d’œuvres de 1950 à 1985&lt;/a&gt;, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 4/A.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46969">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol. 10 - Réédition 2022, n° 4535498&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50402">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51398">
              <text>76 cm/s</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51399">
              <text>38 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51401">
              <text>DONAUD1714_003941. Version Bordeaux 38 cm/s mono. Utilisée dans le coffret Decca/Universal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51402">
              <text>DONAUD1714_003560. Remastérisation 1988. Bande numérique (X80) puis (DAT) mono. Utilisée dans les coffrets  Mantra et Vinyl-On-Demand</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51403">
              <text>DONAUD1714_004237 ; DONAUD1714_004238. Original 76cm/s</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51404">
              <text>DONAUD1714_003942. Version discographique Philips 1969. DONAUD1714_004074. Editing Philips</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51405">
              <text>DONAUD1714_003559. Bande numérique (DAT). Version discographique Mantra, 1991</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51406">
              <text>DONAUD1714_002895. Bande numérique (DAT). Version discographique Vinyl-On-Demand, 2015</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51408">
              <text>DONAUD1714_003108. Bande numérique (DAT). Version discographique Decca/Universal, 2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51407">
              <text>DONAUD1714_004241 à DONAUD1714_004248 ; DONAUD1714_004251 à DONAUD1714_004253 ; &#13;
DONAUD1714_010155 à DONAUD1714_010246</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46935">
                <text>Voile d'Orphée I</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46936">
                <text>1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46937">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46938">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Première version intégrale du final de l’opéra concret Orphée 53 [1953] qui était scindée en 2 parties pour sa création au Festival de Donaueschingen. Ce final connut par la suite une trajectoire autonome.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46939">
                <text>&lt;p&gt;"Le montage et le mixage du Voile d’Orphée ont été réalisés en trois jours et trois nuits sans interruption. Le Voile d’Orphée reflète bien ma sensibilité d’alors. J’étais mal dans ma peau. Continuellement malheureux, j’existais difficilement. J’aspirais à un univers façonné pour moi, dense et riche. Je déployais donc la grosse machinerie romantique et versais mes états d’âme dans cette musique. Je voulais prendre l’auditeur aux entrailles. Dans Le Voile d’Orphée, le travail sur la voix est important. L’hymne orphique est clamé et martelé par un ancien speaker allemand, peut-être rescapé du nazisme, dont l’élocution fascisante donne à la deuxième partie de l’œuvre un caractère un peu axé. Outre la voix, dans Orphée, les sons représentent un décor avec le haut, le bas, les arrières, les perspectives. Pour la première fois, la musique concrète est employée comme une mise en scène. C’était l’opéra retrouvé." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, Journal de mes sons, 2004, p. 19-20.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46940">
                <text>Composé en trois jours et trois nuits sans interruption, en août 1953.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46941">
                <text>1953-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46943">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00004 ; PHBR-00005 ; PHBR-00008 ; PHBR-00023</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46944">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000147 ; DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-231 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46945">
                <text>Fonds Pierre Henry, Dossier à sangle, Partitions 1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46946">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46947">
                <text>Opera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46948">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46949">
                <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/1382</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49553">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51397">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="242">
        <name>Orphée 53</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Voile d'Orphée</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1381" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46922">
              <text>Au festival de musique contemporaine de Donaueschingen, cet opéra concret fit scandale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46923">
              <text>Thierry, Michèle. Magnétophones</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46924">
              <text>Poullin, Jacques. Ingénieur du son</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46925">
              <text>Musiques de scène</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46926">
              <text>Les minutages des mouvements sont établis d’après le tapuscrit du livret définitif de Pierre Schaeffer. La captation de la création à Donaueschingen et la partition de Pierre Schaeffer pour les parties exécutées en direct sont signalées perdues. Il existe cependant une reconstitution des parties musicales enregistrées de l’œuvre à partir des 6 sources sonores conservées.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46927">
              <text>1h26'25"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
          <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46928">
              <text>Phonogène à transposition continue (Sareg)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46929">
              <text>Phonogène chromatique (Tolana)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46930">
              <text>Magnétophone tripistes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46931">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50401">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51358">
              <text>DONAUD1714_010268 à DONAUD1714_010272. Eléments de la continuité du spectacle, version Wladimir Porché [1953]</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54685">
              <text>DONAUD1714_010258 à DONAUD1714_010267. Eléments de la continuité du spectacle, version Donaueschingen</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54954">
              <text>DONAUD1714_010142  ; DONAUD1714_010144  à DONAUD1714_010149 ; DONAUD1714_010153  ; DONAUD1714_010154 ; DONAUD1714_010161 à DONAUD1714_010174 ; DONAUD1714_010176 à DONAUD1714_010206 ; DONAUD1714_010209 à DONAUD1714_010227 ; DONAUD1714_010232 ; DONAUD1714_010233 ; DONAUD1714_010234 ; DONAUD1714_010236 à DONAUD1714_010245 ; DONAUD1714_010228 ; DONAUD1714_010229 ; . Bande magnétique. Eléments</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54955">
              <text>DONAUD1714_003543 à DONAUD1714_003554. Bande numérique (DAT). Copies et transferts</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51391">
              <text>76 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54686">
              <text>La captation de la création est signalée perdue.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46896">
                <text>Orphée 53</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46897">
                <text>1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46898">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46899">
                <text>Schaeffer, Pierre, 1910-1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46900">
                <text>Schaeffer, Pierre. Compositeur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46901">
                <text>Arthuys, Philippe. Clavecin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46902">
                <text>Collard, Jeannine. Chant, Orphée</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46903">
                <text>Fisher Karwin, Heinz. Récitant, l’Amour</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46904">
                <text>Grutter-Rauch, Jeannine. Violon</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46905">
                <text>Le Gall, Yves. Régisseur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46906">
                <text>Lescot, Andrée. Chant, Eurydice</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46907">
                <text>&lt;em&gt;Orphée 53 est une version largement remaniée du premier opéra de musique concrète, Orphée 51 ou Toute la lyre [1951], pour interprètes en direct (mezzo soprano, soprano, récitant, clavecin, violon), voix off et bande magnétique. Les parties de musique concrète sont de Pierre Henry ; le livret et les parties instrumentales et chantées en direct sont de Pierre Schaeffer, qui reprend l’argument d’Orphée pour produire une version nettement plus proche de la tradition qu’Orphée 51. Lors de sa création à Donaueschingen, les costumes d’apparat, les aléas liés à la préparation des éléments scéniques, l’incompréhension mutuelle de Pierre Schaeffer et des membres du festival quant à la forme attendue du spectacle donnèrent naissance à un scandale retentissant. C'est pourtant en se fondant sur la matrice du dernier mouvement de l’œuvre (Le Voile d'Orphée) que Pierre composera seul, une version chorégraphiée complètement remaniée d'Orphée pour Maurice Béjart, qui connut un succès international : Orphée Ballet [1958].&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46908">
                <text>Résolument baroque, cette œuvre faisait danser une charmante Haïtienne (Eurydice) dans un décor de pompes funèbres, sur les sons les plus concrets ; Philippe Arthuys, porteur d’obélisques vénitiens, tirait de l’urne funéraire une libation accompagnée d’un glouglou électronique, tandis que des violons, dans la plus pure tradition tzigane, pleurnichaient en coulisse. C’en était trop pour nos Bavarois, peu à peu surpris, scandalisés, mais davantage encore par quelques modulations résolument tonales que par nos excès concrets. Le remous était déjà fort convenable, quand éclata le final : ‹ Le voile d’Orphée ›, où toute action dramatique est figée pendant vingt bonnes minutes, puisque Orphée est mort, le voile du temple déchiré, et ses têtes coupées réduites à l’autotrio le plus tragique. Ce morceau, chef-d’œuvre de Pierre Henry, restera sans doute comme l’une des plus nobles audaces de ce temps. N’empêche qu’il eut à dominer un chahut progressivement insoutenable, que la puissance de nos potentiomètres permit de maîtriser jusqu’à la fin : ah, combien de décibels ont été prodigués ce jour-là ! Le combat cessa faute de combattants. Seul demeura dans la salle, pour finir, un effectif distingué et favorable : c’était l’armée française d’occupation, qui nous félicitait. &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Schaeffer, La Musique concrète [1967], 2020, p. 31-32.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46909">
                <text>L'écriture du livret et la composition musicale débutent en décembre 1952 sous le nom d'une "Cantate scénique pour Orphée". Les travaux de composition et d'écriture s'achèvent le 26 septembre 1953.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46910">
                <text>1. Prologue - Magnétophone seul (1') &#13;
2. Mille flammes - 1er air d'Orphée (6')&#13;
3. 1er récitatif d'Orphée (3')&#13;
4. Les monstres - 2ème Air d'Orphée (6')&#13;
5. Parade d'Eurydice - 1ère chanson d'Eurydice (9')&#13;
6. Débat d'Orphée - Magnétophone seul (5')&#13;
7. Danse d'Eurydice ou Les Grillons - 1er intermède (6')&#13;
8. La lyre - 1er duo d'Orphée et d'Eurydice (4')&#13;
9. Duo contraire - 2ème duo d'Orphée et d'Eurydice (4')&#13;
10. 2ème récitatif d'Orphée (4')&#13;
11. Le Bandeau - Air d'Orphée (3')&#13;
12. Rencontre - Duo d'Orphée et d'Eurydice (3')&#13;
13. Liturgie - Prière de l'amour grec (6')&#13;
14. Dialogue d'Orphée et d'Eurydice (6')&#13;
15. Rupture (2')&#13;
16. Adieux d'Eurydice - 2ème Air d'Eurydice (4')&#13;
17. Le Voile - Dernier Air d'Orphée en auto-duo puis auto-trio (16')</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46911">
                <text>1953-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46914">
                <text>Schaeffer, Pierre (1953). Livret d'Orphée 53, version française complète. Paris, Archives du GRM. Tapuscrit, 33 p., ca 1953.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51363">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00004</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51364">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807-230</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46915">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46916">
                <text>Opera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46917">
                <text>Donaueschingen (Germany)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46918">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46919">
                <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/1381</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46920">
                <text>fr</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46921">
                <text>ger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49646">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="49647">
                <text>Partition  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51365">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54957">
                <text>Cyrille Delhaye, Orphée de Pierre Henry et Pierre Schaeffer, Thèse de doctorat, Musique et Musicologie, 2 volumes, Université de Rouen, 2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="242">
        <name>Orphée 53</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1380" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="397">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/fa767abbc04d708625ee4c5dc4eda08f.mp3</src>
        <authentication>b9305a568995f5630c9ff4191c21b9a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52833">
                    <text>Orphée 51 - premier air extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46883">
              <text>Création au Théâtre de l'Empire à Paris en présence notamment de Claude Levi-Strauss, Olivier Messiaen, Henri Michaux et Abraham André Moles. Orphée 51 était programmée après la Symphonie pour un homme seul, spatialisée avec le pupitre potentiométrique de relief inventé par Jacques Poullin. Ce concert avait une valeur d’essai : sa bonne réception a permis la reconduite des crédits alloués à la recherche musicale au sein de la RTF et la création du GRMC Groupe de Recherche de Musique Concrète de Paris.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46884">
              <text>Poullin, Jacques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46885">
              <text>Thierry, Michèle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46886">
              <text>Musiques de scène / Théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46887">
              <text>L’œuvre a été créée au théâtre de l’Empire, à Paris, sous le titre Toute la lyre. La bande originale de la musique concrète de Pierre Henry et les partitions de Pierre Schaeffer, pour les parties instrumentales et de chants jouées en direct, sont signalées perdues. Seules 16’31 de musique concrète (sur les 54’30 que durait le spectacle original) sont aujourd’hui conservées.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46888">
              <text>54'30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
          <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46889">
              <text>Tourne disque</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46890">
              <text>Phonogène chromatique (Tolana)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46891">
              <text>Phonogène à transposition continue (Sareg)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46892">
              <text>Magnétophone mono 76 (premier magnétophone du studio d'essai de la RTF, arrivé en novembre 1950)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46893">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46895">
              <text>Saccade de souffle, Sons de gong manipulés au phonogène</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50400">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51362">
              <text>DONAUD1714_012863_V7_24 à DONAUD1714_012863_V12_24 ; DONAUD1714_012864_V1_26 à DONAUD1714_012864_V26_26 ; DONAUD1714_012865_V1_32 à DONAUD1714_012865_V14_32 ; DONAUD1714_012876_V2_12 ; DONAUD1714_012876_V9_12. Disque souple Pyral</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51367">
              <text>DONAUD1714_010150 ; DONAUD1714_010151 ; DONAUD1714_010152 ; DONAUD1714_010207 ; DONAUD1714_010208 ; DONAUD1714_010255 ; DONAUD1714_010256 ; DONAUD1714_010257 . Bande magnétique. Eléments</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54601">
              <text>DONAUD1714_003549. Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55018">
              <text>Aucune continuité de l'oeuvre ne subsiste. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46857">
                <text>Orphée 51 ou Toute la lyre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46858">
                <text>1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46859">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46860">
                <text>Schaeffer, Pierre, 1910-1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46861">
                <text>Schaeffer, Pierre. Compositeur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46862">
                <text>Benglia, Habib. Récitant et mime, Dr Pluton</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46863">
                <text>Benoît, Denise. Mezzo, Eurydice</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46864">
                <text>Benoit, Jean-Christophe. Ténor, Sisyphe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46865">
                <text>Férès, Maria. Contralto, Orphée</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46866">
                <text>Le Roux, Maurice. Récitant, Prédicant</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46867">
                <text>Touraine, Geneviève. Soprano, Mlle Aimée</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46868">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Premier opéra de musique concrète pour chanteurs, récitant en direct et bande magnétique. Le livret et les parties chantées sont de Pierre Schaeffer sur une musique concrète de Pierre Henry. Le livret donne un rôle prépondérant à Eurydice qui s'adresse aux spectateurs après chaque mouvements en mettant en abîme les procédés d'écriture du spectacle et en commentant sur un ton sarcastique les renvois culturels liés à la tradition orphique occidentale.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46869">
                <text>&lt;p&gt;Quel enseignement tirer de tout cela ? Renoncer à la musique concrète pour l’opéra, ou à l’opéra pour la musique concrète ? Il y avait des partisans de l’une et l’autre solution. Certains nous trouvaient trop éloignés de la musique traditionnelle ; d’autres au contraire, comme Messiaen et Henri Michaux, nous conseillaient l’originalité absolue, et de trancher toute adhérence à la musique traditionnelle. Ainsi, nous étions conviés à nous écarter non seulement de la musique, mais même de tout langage : Messiaen était choqué par la continuité de la voix humaine accompagnée par une musique concrète. Michaux disait que le lettrisme avait du bon. Lévi-Strauss remarquait que la voix peut avoir d’autre emploi que le chant. Après l’univers musical, il nous fallait abandonner celui du texte, renoncer aux modulations de la voix humaine, tourner le dos à l’explicite. On nous conviait à des incantations sans références à quoi que ce soit. &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Schaeffer, À la recherche d’une musique concrète [1952], 1998, p. 110-111.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46870">
                <text>Composé du 1er avril au 6 juillet 1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46871">
                <text>1. Prologue (Orchestre concret et récitation)&#13;
2. J'ai perdu mon Eurydice (1er air d'Orphée)&#13;
3. Condoléances (Trio)&#13;
4. Récitatif aux serpents (Récitation)&#13;
5. Divinités du Styx (2ème air d'Orphée)&#13;
6. Fleurs et couronnes (Récitation)&#13;
7. La lyre (3ème air d'Orphée)&#13;
8. Intermède (Trio)&#13;
9. Prédication (Récitation)&#13;
10. Tu penses donc je suis (Air d'Eurydice)&#13;
11. La dictée musicale (Récitation et orchestre concret)&#13;
12. Le bandeau (Duo)&#13;
13. Le voile d'Orphée (Récitation et auto-trio d'Orphée)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46872">
                <text>1951-07-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46874">
                <text>Schaeffer, Pierre (1952). Toute la lyre ou Premier Orphée concret. Livret d'opéra. Paris, Archives GRM, tapuscrit, 16/12/1952, 25 p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46875">
                <text>Fonds Schaeffer, IMEC, M13 1252</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51359">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00002</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51368">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 ; DONAUD1807-230</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46876">
                <text>Christophe Willibald von Gluck, Orphée et Euridice : tragédie-opéra en trois actes, livret traduit de l’italien et augmenté par Pierre-Louis Moline, Vevey, Arts graphiques, 1911</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46877">
                <text>Rainer Maria Rilke, Les Élégies de Duino  – Les Sonnets à Orphée, traduit de l’allemand par Joseph-François Angelloz, Paris, Éditions Aubier-Montaigne, 1943.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46878">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46879">
                <text>Opéra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46880">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46881">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46882">
                <text>http://pierre-henry.org/admin/items/show/1380</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49870">
                <text>Disque souple</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51360">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="241">
        <name>Orphée 51</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1379" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46842">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46843">
              <text>Parvis des Abattoirs de Toulouse, lors du festival La Novela</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46844">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46845">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46846">
              <text>Musiques de circonstances</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46847">
              <text>Dans la version discographique (54'32)  du coffret Pierre Henry Odyssée, issue de cette continuité,  les deux dernières séquences ont été interverties, et la séquence "Pr Robot" supprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46848">
              <text>1h02'28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46849">
              <text>Le 13 avril 2012, à l'Espace Gérard Philippe, à Fontenay sous Bois.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46850">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46852">
              <text>DONAUD1714_001935.  Version discographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46853">
              <text>DONAUD1714_001934 ; DONAUD1714_001936</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46855">
              <text>&lt;a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener"&gt;Odyssée&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46856">
              <text>DONAUD1714_001933</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50873">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46828">
                <text>Pulsations, version 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46829">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46830">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46831">
                <text>&lt;em&gt;Pour cette relecture, Pierre Henry ajoute aux sources sonores de la version première de "Pulsations" [2007] des extraits de "Dracula" [2010] et de la "Symphonie Collector" [2010].&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46832">
                <text>élaboré les 5 et 6 octobre 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46833">
                <text>1. Cri (1’43) &#13;
2. Enclume symbolique (5’31) &#13;
3. Embrasement (1’27) &#13;
4. Rythme et châtiment (7’43) &#13;
5. Désir (3’39) &#13;
6. Etincelle qui relie deux nuits (3’25) &#13;
7. Un cyclope (4’39) &#13;
8. Pr Robot (7’39) &#13;
9. A travers le miroir (7’36) &#13;
10. Tam tam de la vache (3’51) &#13;
11. Respiration (2’57) &#13;
12. Strette Collector (5’22) &#13;
13. Coverdose  (6’55)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46834">
                <text>2011-10-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46836">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00187 ; PHBR-00190</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46837">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000127</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46838">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46839">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46840">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46841">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1379</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49774">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="185">
        <name>Pulsations</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1378" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46816">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46817">
              <text>Carreau du Temple, Paris, lors du dernier concert de la série : « Pierre Henry : voyage à travers ma modernité » programmée par le festival Paris Quartier d’été du 14 au 19 juillet 2014.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46818">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46819">
              <text>Oeuvres événementielles / spectacles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46820">
              <text>Musiques improvisées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46821">
              <text>Les sources musicales de l'improvisation live d'Erik Truffaz apparaissent comme perdues [état de la recherche, décembre 2019]. L'enregistrement du concert est inutilisable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46822">
              <text>35'52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46823">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46825">
              <text>DONAUD1714_001989 ; DONAUD1714_001990 ;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46826">
              <text>DONAUD1714_002923. Enregistrement du concert inutilisable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46827">
              <text>DONAUD1714_001991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50894">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46801">
                <text>Utopia, version courte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46802">
                <text>2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46803">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46804">
                <text>Truffaz, Erik. Trompettiste</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46805">
                <text>&lt;em&gt;Relecture en version mixte, de l’œuvre initialement créée en 2007. Ici, Erik Truffaz improvise en direct à la trompette sur la musique de Pierre Henry.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="56330">
                <text>&lt;p&gt;&lt;span class="semi-bold"&gt;Avec Pierre Henry…&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;"J'aime la musique de Pierre Henry depuis 1974, époque bénie de mon adolescence où ses disques trainaient au pied de mon lit au côté de Pink floyd, Klaus Schulz ou Kraftwerk.&lt;br /&gt;Aussi je fus très heureux lorsqu'il a accepté de travailler sur un remix pour mon album revisité, et absolument ravi lorsqu'il m'a proposé de jouer avec lui. Il a ainsi composé successivement deux oeuvres pour machines et trompette, &lt;em&gt;Poussière de soleils &lt;/em&gt;pour les sources du Lison en 2001, et &lt;em&gt;Les&lt;/em&gt; &lt;em&gt;Métamorphoses&lt;/em&gt; &lt;em&gt;d'Ovide&lt;/em&gt; pour l’Onde à Vélizy en 2004.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Utopia&lt;/em&gt; est une oeuvre très importante à mes yeux car la musique que Pierre me propose est très riche, contrastée et sculptée pour la trompette.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Je peux ainsi dialoguer et souligner les interventions douces ou fracassantes du maître.&lt;br /&gt;Nous proposons là une musique singulière et originale."&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Erik&amp;nbsp;Truffaz, note du programme de la série de concerts « Pierre Henry&amp;nbsp;:&amp;nbsp;Voyage à travers ma modernité&amp;nbsp;» au Carreau du Temple à Paris du 14 au 19 juillet 2014, festival Paris Quartier d’été.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46806">
                <text>retravaillé les 25 et 26 février, ainsi que le 7 juillet 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46807">
                <text>1. Réseaux des fondations (8’45) &#13;
2. Équarrissage des piliers (4’08) &#13;
3. Émondage des solives (1’42) &#13;
4. Première utopie (3’33) &#13;
5. Construction tournante (6’41) &#13;
6. Élévation des chapiteaux 1 (1’43) &#13;
7. Nouvelles machines (2’45) &#13;
8. Ligne de faîte (3’26) &#13;
9. Démolition des structures (2’39)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46808">
                <text>2014-07-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46810">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00199 &amp; PHBR-00200</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46811">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46812">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46813">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46814">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46815">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1378</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49773">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="485">
        <name>Claude-Nicolas Ledoux</name>
      </tag>
      <tag tagId="240">
        <name>Utopia version spectacle</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1377" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46789">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46790">
              <text>Thermes de Cluny (Paris), lors de la rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », festival Paris Quartier d’été, 21 juillet-1er août.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46791">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46792">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46793">
              <text>Cette version de concert a été  réalisée à partir de l'éditing Philips (stéréo) .  Elle n'est plus autorisée, par décision de Pierre Henry du 14 novembre 2013.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46794">
              <text>28'50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46795">
              <text>Le 29 août 1998, à la tour de Crest, lors du festival Futura ''Le vaisseau de Pierre Henry'', 28 et 29 août 1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46796">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46800">
              <text>DONAUD1714_000459 ; DONAUD1714_003575. UTILISATION NON AUTORISÉE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50759">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54683">
              <text>UTILISATION NON AUTORISÉE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54684">
              <text>DONAUD1714_000458. Début. UTILISATION NON AUTORISÉE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46773">
                <text>Orphée ballet, version de concert</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46774">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46775">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46776">
                <text>Béjart, Maurice, 1927-2007. Auteur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46777">
                <text>Cuny, Alain, 1908-1994. Récitant</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46778">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Pour la création en 1958 d'Orphée, Maurice Béjart avait écrit un argument fondé sur les Sonnets à Orphée de Rilke. Cette adaptation du ballet initial est une version de concert en 7 mouvements dont le récitant était Alain Cuny.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46779">
                <text>Elaboré le 14 juillet 1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46780">
                <text>1998-07-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46782">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00109 ; PHBR-00110 ; PHBR-00111</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46783">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000152</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46784">
                <text>Rainer Maria Rilke, Les Élégies de Duino – Les Sonnets à Orphée, traduit de l’allemand par Joseph-François Angelloz, Paris, Éditions Aubier-Montaigne, 1943.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46785">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46786">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46787">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46788">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1377</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49772">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="224">
        <name>Orphée</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1376" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="780" order="1">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/f9ddf7aa2d112f11a11eaa9ed3ebb409.mp3</src>
        <authentication>2ff29502c54e7331100f94985be1355c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55708">
                    <text>Orphée ballet - Eurydice - extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55800">
                    <text>Henry, Pierre, 1927-2017 </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="737" order="2">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/72b33723fb6930290bdb0b1f657ec5e9.jpg</src>
        <authentication>7dd51a7da986e0a07bd1b86bfdfa2651</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55516">
                    <text>Maurice Béjart</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46750">
              <text>38 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46751">
              <text>Opéra de Liège (Belgique) lors du Festival des Nuits de septembre à Liège par le Ballet-Théâtre de Paris, de Maurice Béjart</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46752">
              <text>Chandon, Isabelle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46753">
              <text>Musiques de ballet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46754">
              <text>Pour le spectacle textes enregistrés par Maurice Béjart et Michèle Seigneuret</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55491">
              <text>Le ballet a été retransmis le 17 septembre 1958 à la télévision de LIège et le 9 janvier 1959 à la télévision allemande.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56060">
              <text>Il existe une partition manuscrite du découpage spatial réalisé pour le disque en 1959. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46755">
              <text>1h24'22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46756">
              <text>En décembre 1958, tournée en Allemagne (9 dates), en Suisse (6 dates) et en Belgique (3 dates).</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46757">
              <text>Le 13 mars 1959 au Théâtre des Champs Elysées, Paris, par le Ballet-Théâtre de Paris. Mêmes interprètes qu'à la création, sauf Nicole Amigues remplacée par Janine Monin.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46758">
              <text>D'avril à novembre 1960, représentations en Belgique, en France, à Londres, à Vienne (Autriche), et tournée en Italie (8 dates).</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46759">
              <text>Du 16 avril au 17 juin 1963, tournée en Amérique du Sud : Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Santiago du Chili, Sao Paulo et Rio de Janeiro (Brésil), Lima (Pérou), Bogota (Colombie), et Mexico (Mexique)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46760">
              <text>En juillet 1964, Festival d'Athènes, Grèce.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
          <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46761">
              <text>Magnétophone Tolana 38/76 mono</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51393">
              <text> 2 haut-parleurs diphones de Cabasse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51394">
              <text>1 micro Mélodium.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46762">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46763">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46765">
              <text>DONAUD1714_004306 ;  DONAUD1714_004307 ; DONAUD1714_004308. Original 38 mono. Manque le tableau 8&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46766">
              <text>DONAUD1714_004309 ; DONAUD1714_004310 . Original 38  stéréo de la bande de spectacle pour le Théâtre des Champs Elysées . Manque le tableau 8&#13;
DONAUD1714_004311 ; DONAUD1714_004312 ; DONAUD1714_004313. Copie 38 complète de la bande du spectacle</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46767">
              <text>DONAUD1714_004315. Editing Critère (mono).&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="51396">
              <text>DONAUD1714_004316 ; DONAUD1714_004317. Editing Philips (mono).&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55347">
              <text>DONAUD1714_004318 ; DONAUD1714_004319. Editing Orphée Philips (stéréo) qui NE DOIT PAS ETRE UTILISÉ. Décision de Pierre Henry du 14 novembre 2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46769">
              <text>DONAUD1714_004320 à DONAUD1714_004325. Copies de sécurité de l'original </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46770">
              <text>DONAUD1714_004314 ; DONAUD1714_009520 à DONAUD1714_009532 ; DONAUD1714_010235</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55348">
              <text>DONAUD1714_003576. Transfert sur bande numérique (DAT) de l'original 38 mono&#13;
DONAUD1714_003577. Transfert sur bande numérique (DAT) de l'éditing Critère</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46772">
              <text>Sons prélevés des boucles du Voile d’Orphée, sons de musiques d’Asie, d’Inde et d’Afrique issus du GRMC et enregistrements dans le studio Zéro. Les percussions sont jouées par Pierre Henry.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50281">
              <text>Studio zéro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51395">
              <text>PH-NUM_025. Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53358">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="/items/show/1583" target="_blank" rel="noopener"&gt;Orphée&lt;/a&gt;, Critère, 1960, LP, n° CRD 140 (textes dits par Alain Cuny)&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53360">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="/items/show/1695" target="_blank" rel="noopener"&gt;Orphée ballet&lt;/a&gt;, Philips, 1963, LP n° 835 484 LY (textes dits par Alain Cuny). Réédition ultérieure chez Philips portant le numéro - L 00 564 L&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53362">
              <text>&lt;a href="/items/show/1696" target="_blank" rel="noopener"&gt;Maléfices&lt;/a&gt;, Cacophonic, 2013, LP, n°6CACKLP (face B, 3 extraits de Orphée ballet : les amoureux, le voyage, la mort)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46724">
                <text>Orphée ballet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46725">
                <text>1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46726">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46727">
                <text>Béjart, Maurice, 1927-2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46728">
                <text>Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe, auteur et danseur (Orphée)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46729">
                <text>Seigneuret, Michèle. Danseuse (Son Ombre)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46730">
                <text>Bari, Tania. Danseuse (Eurydice)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46731">
                <text>Amigues, Nicole. Danseuse (Vénus - La Mort)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46732">
                <text>Berg, Marina (de). Danseuse (Une Jeune Fille)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46733">
                <text>Belda, Patrick. Danseur (Un Jeune Homme)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46734">
                <text>Cano, Antonio. Danseur (Le Soldat)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46735">
                <text>Küffner, Rudolf. Décors et costumes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46736">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Drame chorégraphique en deux actes et huit tableaux sur un argument de Maurice Béjart lu et diffusé en direct. Marqué par l'écoute du Voile d’Orphée, quelques années plus tôt au GRMC, Maurice Béjart demande à Pierre Henry de composer une musique originale de 1h30 destinée à ce ballet. Orphée fut programmée dans des tournées internationales jusqu'en 1964.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46737">
                <text>Composé de juin à septembre 1958. Des séances extérieures (montage, mixage ou copie) ont été effectuées au studio Decca et le mixage final au studio Barclay à Paris.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46738">
                <text>En 8 tableaux : &#13;
1. La chambre (8'07)&#13;
2. Le voyage (3'48)&#13;
3. Tam Tam (6'37)&#13;
4. Les amoureux (10'55)&#13;
5. Vénus (6'15)&#13;
6. Eurydice  1'47)&#13;
7. La mort (La foule) (31'15)&#13;
8. Transfiguration (Voile d’Orphée II) ( 15'38)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46739">
                <text>1958-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46741">
                <text>Fonds Pierre Henry, PHBR-00009 ;  PHBR-00010 ; PHBR-00011 ; PHBR-00012 ; PHBR-00013 ; PHBR-00016 ;  PHBR-00110 ; PHBR-00111</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46742">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807-230</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46743">
                <text>Rainer Maria Rilke, Les Élégies de Duino – Les Sonnets à Orphée, traduit de l’allemand par Joseph-François Angelloz, Paris, Éditions Aubier-Montaigne, 1943.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46744">
                <text>Friedrich Nietzsche, La Naissance de la tragédie, traduit de l’allemand par Geneviève Bianquis, Paris, Gallimard, 1949.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46745">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46746">
                <text>Ballet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46747">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46748">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46749">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1376</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49552">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="56059">
                <text>Partition manuscrite</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="224">
        <name>Orphée</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1375" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46712">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46713">
              <text>Cathédrale de Stavanger, Norvège, lors du festival Numusic</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46714">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46715">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46716">
              <text>L'édition discographique, réalisée en 2007, comporte 6 mouvements (40'44) : la séquence ''L'île mystérieuse'' (4'08) y est supprimée.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46717">
              <text>44'52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46718">
              <text>le 14 août 2008, deux concerts : 16h30 (mouvements 1 à 4) et 18h30 (mouvements 6 et 7), rue de Toul, Paris, dans le cadre de la série "Une heure chez Pierre Henry" du 4  au 15 août 2008, coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46719">
              <text>stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46721">
              <text>DONAUD1714_001754. Version discographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46722">
              <text>&lt;a href="/items/show/1614" target="_blank" rel="noopener"&gt;Pierre Henry 8.0&lt;/a&gt;, Philips/Universal, 2007, coffret 3 CD, n° 4800289, vol. 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46723">
              <text>DONAUD1714_001753</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50819">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46696">
                <text>Comme une symphonie, envoi à Jules Verne, version 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46697">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46698">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46699">
                <text>&lt;em&gt;Version écourtée de la version 2 de cette œuvre, où l'ordre des mouvements est permuté.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46700">
                <text>Elaboré le 28 août 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46701">
                <text>En sept mouvements : &#13;
1. De la terre à la lune (11’42) &#13;
2. Les cinq cent millions de la Begum (4’06) &#13;
3. Le château des Carpathes (4’43) &#13;
4. L’île à hélice (4’42) &#13;
5. Le tour du monde en 80 jours (8’42) &#13;
6. L’île mystérieuse (4’08) &#13;
7. La chasse aux météores (6’49)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46702">
                <text>2006-09-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46704">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00156 ; PHBR-00296 ; PHBR-00161 ; PHBR-00210</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46705">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000116 ; DONAUD1807_000117</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46706">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46707">
                <text>Verne, Jules, 1828-1905</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46708">
                <text>Bruckner, Anton, 1824-1896</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46709">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46710">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46711">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1375</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49771">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="498">
        <name>Anton Bruckner</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Comme une symphonie</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>envoi à Jules Verne</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1374" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46684">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46685">
              <text>Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, cycle acousmatique « Multiphonies » organisé par l’Ina-GRM</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46686">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46687">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46688">
              <text>Cette version 2 a été déclarée à la SACEM le 12 janvier 2006</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46689">
              <text>Une nouvelle version, en projet, de "L'Ile mystérieuse", élaborée entre le 25 décembre 2012 et le 6 février 2013, est inédite.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46690">
              <text>57'49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46691">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46693">
              <text>DONAUD1714_001737 à DONAUD1714_001742 ; DONAUD1714_001744 ; DONAUD1714_001745 ; DONAUD1714_001747 ; DONAUD1714_001751 ; DONAUD1714_001752 ;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46694">
              <text>DONAUD1714_001755 à DONAUD1714_001757. Version inédite de L'île mystérieuse</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46695">
              <text>DONAUD1714_001743</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50813">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46668">
                <text>Comme une symphonie, envoi à Jules Verne, version 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46669">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46670">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46671">
                <text>&lt;em&gt;Version longue de l’œuvre qui comporte de nouveaux mouvements et où les mouvements préexistants et leur ordre d'apparition sont reconfigurés.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46672">
                <text>Composé du 20 juillet au 21 octobre 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46673">
                <text>En 8 mouvements : &#13;
1. Autour de la lune (11’40) &#13;
2. Les 500 millions de la Begum (4’05) &#13;
3. La chasse au météore 2 (6’48) &#13;
4. Le château des Carpathes (6’57) &#13;
5. L’île à hélice (4’40) &#13;
6. Le tour du monde en 80 jours (8’38) &#13;
7. L’île mystérieuse (8’46) &#13;
8. Robur le conquérant (6’11)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46674">
                <text>2005-12-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46676">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00148 ; PHBR-00296 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46677">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000116 ; DONAUD1807_000117</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46678">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46679">
                <text>Verne, Jules, 1828-1905</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46680">
                <text>Bruckner, Anton, 1824-1896</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46681">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46682">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46683">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1374</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49770">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="498">
        <name>Anton Bruckner</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Comme une symphonie</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>envoi à Jules Verne</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1373" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46659">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46660">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46661">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46662">
              <text>1h03'35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46663">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46666">
              <text>DONAUD1714_000236</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46667">
              <text>&lt;a href="/items/show/1591" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mix Pierre Henry 03.0&lt;/a&gt;, Philips, 2001, coffret 4 CD, n° 468522-2, vol. 3 et cd Philips 468 525-2 2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50150">
              <text>Antagonismes IV  est la version discographique de l'oeuvre,  déclarée à la Sacem</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50151">
              <text>DONAUD1714_000852</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50774">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46646">
                <text>Antagonismes IV</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46647">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46648">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46649">
                <text>&lt;em&gt;Ultime version d'Antagonismes, œuvre composée en 1996 en parallèle de la création en miroir et in situ '"Intérieur / Extérieur". Cette version est spécialement conçue pour l'édition discographique.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46650">
                <text>élaboré le 27 novembre 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46651">
                <text>En 15 mouvements : &#13;
1. Ouvert (3’08) &#13;
2. Dualité (8’03) &#13;
3. Automne (3’50) &#13;
4. Agonie paisible (3’02) &#13;
5. Prémonition (2’31) &#13;
6. Agitation d’orchestre (4’11) &#13;
7. Respiration de chauve-souris (4’10) &#13;
8. Enfer et piano (3’04) &#13;
9. Rythme et châtiment (3’31) &#13;
10. Dans une forêt (5’53) &#13;
11. Guitare et chant (3’11) &#13;
12. Psaltry (3’24) &#13;
13. Les jardins de Babylone (4’50) &#13;
14. Formation du ciel (6’57) &#13;
15. Fermé (3’14)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46653">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000075 ;&#13;
PHCL 1999/2002 coffret 4 Cd</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46654">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00268</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46655">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46656">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46657">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46658">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1373</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49769">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="284">
        <name>Antagonismes IV</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1371" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46633">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46634">
              <text>Salle des fêtes, Schiltigheim, Festival Musica 2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46635">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46636">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46637">
              <text>La soirée, qui commençait à 19h et se terminait à 22h45,  comportait trois parties entrecoupées par des entractes : en première partie un concert "Une tour de Babel", en seconde partie la projection du film "Pierre Henry ou l'art des sons [2006, 52'] de Eric Darmon et Franck Mallet, et en troisième partie un autre concert "Paraphrase de Psyché rock ou Fantaisie Messe pour le temps présent" [1998, révision 2013] de 45 minutes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46638">
              <text>1h01'35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46639">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46641">
              <text>DONAUD1714_002797</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46642">
              <text>DONAUD1714_003119. Version discographique 2017&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46643">
              <text>DONAUD1714_002778 à DONAUD1714_002796. </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54057">
              <text>DONAUD1714_003102.. Sécurité version discographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46645">
              <text>&lt;a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, no 4814504, vol 4 - Réédition 2022, n° 4535498 - Cette version discographique dure 55'01 le &lt;prologue&gt; premier mouvement ayant été raccourci à 6'06 &lt;/prologue&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50886">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55077">
              <text>en cours</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46619">
                <text>Une tour de Babel, version 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46620">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46621">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46622">
                <text>&lt;em&gt;Relecture de l’œuvre initialement créée en 1999 pour le cinquantenaire de la musique concrète et dont le premier mouvement fut retouché une fois depuis la création.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46623">
                <text>Remixage intégral  de l’œuvre  entre le 18 mars et le 7 avril puis du 4 au 9 septembre 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46624">
                <text>En 7 mouvements : &#13;
1. Prologues (12'27) &#13;
2. Briques et bitume (8’33) &#13;
3. Mouvances (6’44) &#13;
4. Élévation (9’30) &#13;
5. Transe (6’53) &#13;
6. La Faille (8'02) &#13;
7. Démolition (9’26)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46625">
                <text>2013-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46627">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00197</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46628">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46629">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46630">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46631">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46632">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1371</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49768">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="153">
        <name>Une tour de Babel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1370" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46609">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46610">
              <text>Eglise Saint-Eustache,  Paris, cycle "7 concerts exceptionnels de Pierre Henry" du 26 juillet au 1er août 2011, festival Paris Quartier d'été</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46611">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46612">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46613">
              <text>Avec le concours de l'église Saint-Eustache</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46614">
              <text>57'36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46615">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46617">
              <text>DONAUD1714_002777</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46618">
              <text>DONAUD1714_002774 ; DONAUD1714_002775</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50872">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55344">
              <text>En cours</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46596">
                <text>Une tour de Babel, version 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46597">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46598">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46599">
                <text>&lt;em&gt;Dans cette version de l’œuvre initialement créée en 1999, Pierre Henry retravaille le premier mouvement ; il en intervertit les deux parties et remixe la seconde.&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46600">
                <text>Retravaillé le 24 mai 2011 : nouveau mixage de la deuxième partie de &lt;Prologues&gt;,  et modifications de niveau des mouvements 2, 3 et 4.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46601">
                <text>En 7 mouvements : &#13;
1. Prologues (8’49) &#13;
2. Briques et bitume (8’22) &#13;
3. Mouvances (6’49) &#13;
4. Élévation (9’30) &#13;
5. Transe (6’53) &#13;
6. La Faille (7’50) &#13;
7. Démolition (9’24)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46602">
                <text>2011-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46604">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00189</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="50095">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46605">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46606">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46607">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46608">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49767">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="153">
        <name>Une tour de Babel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1367" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46536">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46537">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46538">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46539">
              <text>La vidéaste Véronique Mouysset a réalisé un moyen métrage intitulé "Faidivertissimo" [2005] d’après une captation de la répétition et de la création à la Maison de la Radio.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55378">
              <text>Cette version, définitive, a fait l'objet d'une deuxième déclaration à la Sacem</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46540">
              <text>35'04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46541">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46543">
              <text>DONAUD1714_001252</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46544">
              <text>DONAUD1714_001251</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50812">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46522">
                <text>Faits divers, nouvelle version définitive</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46523">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46524">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46525">
                <text>&lt;em&gt;Version inédite de "Faits divers", où l'ordre et la durée des mouvements sont partiellement modifiés.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46526">
                <text>Retravaillé les 14 et 15 septembre 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46527">
                <text>1. Fumée (5'58) &#13;
2. Dérive (3'30) &#13;
3. No man's land (4'25) &#13;
4. Perturbation (2'36) &#13;
5. Guérilla (7'10) &#13;
6. Ailleurs (5'00) &#13;
7. Guet-apens (5'56)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46529">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00142</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46530">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000108</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46531">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46532">
                <text>Fénéon, Félix, 1861-1944</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46533">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46534">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46535">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1367</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49764">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20">
        <name>Faits divers</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1365" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="384">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/024ebf25c85f4ed1bfccb9c4f177cbc1.mp3</src>
        <authentication>b069d40ea6b4d6ff6a7ad407ddcb6e28</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52820">
                    <text>Gouttes d'eau 2 - extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46500">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46501">
              <text>Maison de la Radio, Paris, concert organisé par Radio France et le GRM pour le 100e anniversaire de la naissance d’Olivier Messiaen.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46502">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46503">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46504">
              <text>Ce remixage de la version originale analogique "Gouttes d'eau" [1985], réalisé le 30 octobre 2008, le jour même du concert donné à la Maison de la Radio, devient la version définitive de l'oeuvre sous le titre "Gouttes d’eau 2".</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46505">
              <text>20'54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46506">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46509">
              <text>DONAUD1714_002071 à DONAUD1714_002079</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46510">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener"&gt;Galaxie Pierre Henry&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 2&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49973">
              <text>DONAUD1714_002080</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50843">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46484">
                <text>Gouttes d'eau 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46485">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46486">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46487">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;En 1952, pour Timbres-Durées, Olivier Messiaen avait demandé à Pierre Henry des sons de gouttes d’eau. Pierre Henry s’est souvenu de ce goût très prononcé de son Maître pour les sons d’eau, particulièrement les gouttes d’eau, et il a réalisé une nouvelle version de cette fugue pour lui rendre hommage.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46489">
                <text>Remixé le 30 octobre 2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46490">
                <text>2008-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46492">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00174</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46493">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000002 ; DONAUD1807-000007 ; DONAUD1807-229&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46494">
                <text>Victor Hugo, Œuvres complètes, Paris, Société d’éditions littéraires et artistiques, s. d.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46495">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46496">
                <text>Hugo, Victor, 1802-1885</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46497">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46498">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46499">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49763">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="232">
        <name>Gouttes d'eau 2</name>
      </tag>
      <tag tagId="34">
        <name>Hugosymphonie - L'Eau</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Victor Hugo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1362" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46454">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46455">
              <text>Théâtre de la Cité internationale, Paris, dans le cadre du cycle "Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart" du 21 au 28 avril.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
          <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46456">
              <text>Ircam</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46457">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46458">
              <text>Musiques de ballet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46459">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46460">
              <text>22'47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46461">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46463">
              <text>DONAUD1714_001060 Autre version plus resserrée (21'17), non retenue en concert mais valable pour un éventuel ballet.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46464">
              <text>Sonothèque Pierre Henry : sons issus des travaux faits à l'Ircam pour "Le Livre des morts Egyptien" [1988]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46465">
              <text>DONAUD1714_001061</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50803">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46441">
                <text>Mobilité / Immobilité</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46442">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46443">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46444">
                <text>&lt;em&gt;Cette œuvre, imaginée à partir d'une reconfiguration du "Requiem profane" pour un projet de ballet avec Maurice Béjart, a été donnée en concert quelques années plus tard&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46445">
                <text>élaboré du 13 au 16 août 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46446">
                <text>2009-04-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46448">
                <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00177 ; PHBR-00178</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46449">
                <text>Fonds Pierre Henry, DONAUD1807_000095</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46450">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46451">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46452">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46453">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1362</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49762">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="231">
        <name>Mobilité / Immobilité</name>
      </tag>
      <tag tagId="79">
        <name>Requiem profane</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1360" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="104">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/470a71a5dc88ea4c85c88039529a05f0.pdf</src>
        <authentication>b2d951e1f7c5f6952aaed66fa730b8d0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46424">
              <text>Musiques de chambre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46425">
              <text> Lors de l'enregistrement, piano, xylophone et célesta sont joués par Pierre Henry.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46426">
              <text>inconnue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46428">
              <text>Avant 1949</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="50399">
              <text>Studio d'essai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="51829">
              <text>Mono</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46412">
                <text>1er quatuor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46413">
                <text>1949</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46414">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46415">
                <text>&lt;em&gt;Partition manuscrite de Pierre Henry pour violon, harpe, vibra et piano. À son arrivée au Studio d’essai, il retravaille l’œuvre en y ajoutant xylophone et célesta, et l’intitule 2e Suite pour quatuor. Ces structures instrumentales destinées aux manipulations ont servi dans toutes les parties instrumentales de la&lt;/em&gt; Symphonie pour un homme seul&lt;em&gt; [1950], ainsi que dans &lt;/em&gt;Musique sans titre&lt;em&gt; [1950].&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46416">
                <text>Composé du 1er septembre au 24 octobre 1949.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51827">
                <text>Enregistré  fin 1949 au Studio d’essai </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46418">
                <text>Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions avant 1950</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46419">
                <text>Musique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46420">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46421">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46422">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46423">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1360</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49914">
                <text>Partition manuscrite</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51828">
                <text>Disque souple</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="260">
        <name>1er quatuor</name>
      </tag>
      <tag tagId="60">
        <name>Microphone bien tempéré</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Symphonie pour un homme seul</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1359" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46400">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46401">
              <text>Salle des concerts, Cité de la Musique, Paris, dans le cadre du cycle "L'orgue de la liturgie à l'électro", du 12 au 22 mars 2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46402">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46403">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46405">
              <text>37'20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46406">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46409">
              <text>DONAUD1714_003669 ; DONAUD1714_003670 ;  DONAUD1714_003671</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46410">
              <text>&lt;a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol. 7 - Réédition 2022, n° 4535498</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46411">
              <text>DONAUD1714_003668</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50828">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46384">
                <text>Fragments pour Artaud, version courte 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46385">
                <text>2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46386">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46387">
                <text>Dufrêne, François, 1930-1982. Voix</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46388">
                <text>&lt;em&gt;Nouvelle version de "Fragments pour Artaud" créée en 1970 avec la voix de François Dufrêne, où certains mouvements ont été permutés, écourtés ou supprimés.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46389">
                <text>Elaboré les 3 et 4 décembre 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46390">
                <text>1. Les Tarahumaras (2'43) &#13;
2. Le Temple d’Emèse (7'24)&#13;
3. Mexique (4'19) &#13;
4. Maya (3'09) &#13;
5. Le Langage (2'45) &#13;
6. L’Étoile mange (4'12) &#13;
7. Le Temple est là (6'39) &#13;
8. Il n'y a que le vide (6'09)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46391">
                <text>2008-03-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46393">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00174</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46394">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000124 ; DONAUD1807-229</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46395">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46396">
                <text>Artaud, Antonin, 1896-1948</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46397">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46398">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46399">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1359</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49761">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="533">
        <name>Antonin Artaud</name>
      </tag>
      <tag tagId="86">
        <name>Fragments pour Artaud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1357" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="803">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/1b0d7f4142a6581097785fa313108f10.mp3</src>
        <authentication>36c207290eec208d5c5a0f8dbd231ffb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55731">
                    <text>Journal de mes sons avec Florence Delay - extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55823">
                    <text>Henry, Pierre, 1927-2017 </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46352">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46353">
              <text>Cour d’honneur du musée Calvet, Avignon, à 23h, dans le cadre des créations de France Culture au Festival d’Avignon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46354">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46355">
              <text>Musiques radiophoniques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46356">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46357">
              <text>Diffusion à l'antenne de France Culture  le 17 juillet 2000, à 20h30.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55281">
              <text>Une édition bilingue, augmentée d'une écoute, intitulée &lt;a href="/items/show/1742" target="_blank" rel="noopener"&gt;Journal de mes sons / Diary of my sounds&lt;/a&gt;, est parue aux édtions Maison ONA en septembre 2023.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46358">
              <text>1h04'27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46359">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46361">
              <text>DONAUD1714_000675 à DONAUD1714_000688 ; DONAUD1714_003829</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46362">
              <text>Sonothèque Pierre Henry : Extraits et sons issus de Symphonie pour un homme seul [1950], Orphée 53 [1953], Le Voile d’Orphée [1953], Spirale [1955], Variations pour une porte et un soupir [1963], Mouvement-Rythme-Étude [1970], Kyldex [1973], Instantané/Simultané [1977], La Dixième Symphonie de Beethoven [1979], Pierres réfléchies [1982], Intérieur/Extérieur [1996], Antagonismes [1996-2001], Une histoire naturelle [1997], Phrases de quatuor [2000])</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46363">
              <text>DONAUD1714_000674</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50773">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46336">
                <text>Journal de mes sons, avec Florence Delay</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46337">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46338">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46339">
                <text>Delay, Florence, 1941-2025. Voix</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46340">
                <text>&lt;em&gt;Biographie musicale constituée de lectures du "Journal de mes sons" par Florence Delay, alliées à une sélection d'extraits musicaux d’œuvres emblématiques de Pierre Henry.&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46341">
                <text>Composé entre le 27 février et le 3 mai 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46342">
                <text>En 10 séquences : &#13;
1. Prélude (1'39) &#13;
2. Un temps de sons (2'30) &#13;
3. De la musique au sens large (8'15) &#13;
4. Un très gros poste de radio (5'05) &#13;
5. Un texte d'opéra (7'00) &#13;
6. Alphabet d'idées (5'47) &#13;
7. Nu, dans un magma de bois mort (6'56) &#13;
8. De beaux sons, beaux comme un arbre est beau (10'24) &#13;
9. Une volonté de musique pauvre (6'48) &#13;
10. Dans "Dieu", j'ai voulu être accumulatif (10'02)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46343">
                <text>2000-07-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46345">
                <text>Fonds Pierre Henry, PHBR-00128</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46346">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000086</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46347">
                <text>Pierre Henry, Journal de mes sons, Paris, Éditions Séguier, 1996.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46348">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46349">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46350">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46351">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1357</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49759">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1356" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="404">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/e4e5322e4974f11153e27acba68f735e.mp3</src>
        <authentication>062bc3dffd46d6e781612ef7e73742e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52840">
                    <text>More - extrait</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46324">
              <text>48 kHz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46325">
              <text>Mangin, Bernadette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46326">
              <text>Musiques composées pour le disque</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46327">
              <text>11'52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46328">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46330">
              <text>DONAUD1714_000661 à DONAUD1714_000670</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46331">
              <text>DONAUD1714_000671 à DONAUD1714_000673. Essai 2008 sans la trompette,  non retenu et non utilisable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46332">
              <text>Sons fournis par Erik Truffaz (trompette, batterie, basse) montés et manipulés.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46333">
              <text>Sonothèque Pierre Henry : sons issus de Enivrez-vous [1973] et Monochromie [1986]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46334">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1663" target="_blank" rel="noopener"&gt;Érik Truffaz revisité&lt;/a&gt;, Blue Note/EMI, 2001, CD, n° 7243 532612 2 1V (More, n°4)&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46335">
              <text>DONAUD1714_000660</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50772">
              <text>Maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46312">
                <text>More</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46313">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46314">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46315">
                <text>Truffaz, Erik</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46316">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Remix du titre éponyme du trompettiste de jazz Érik Truffaz, réalisé à sa demande.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46317">
                <text>composé du 22 octobre au 2 novembre 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46319">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000090</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46320">
                <text>musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46321">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46322">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46323">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1356</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49758">
                <text>Bande numérique (DAT)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="227">
        <name>Erik Truffaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>More</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1353" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="735">
        <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/f873612a96e19cdeb22438ac433a43b3.jpg</src>
        <authentication>8a34b59d958d468296e7d896086b803d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="55514">
                    <text>Jorge Donn dans l épisode 7. La nuit - photo R. Kayaert</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46270">
              <text>38 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46271">
              <text>Cour d'honneur du Palais des Papes, Festival d'Avignon, avec un montage spécial (11'02) pour la séquence "La Danse" du ballet de Maurice Béjart</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46272">
              <text>Musiques de ballet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46273">
              <text>1h30'</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46274">
              <text>Le 29 novembre 1967, Théâtre national populaire, palais de Chaillot, Paris.&#13;
Suivi de nombreuses représentations avec le Ballet du XXe siècle de Maurice Béjart :</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46275">
              <text>Du 22 au 31 janvier 1970, Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46276">
              <text>Du 7 au 15 février 1970,  Théâtre National de Chaillot, Paris</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46277">
              <text>Du 13 au 31 mars 1970, Deutsche Oper Berlin, Allemagne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46278">
              <text>Les 6, 7, 8, 9 septembre 1984, Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles, pour le 25e anniversaire du Ballet du XXe siècle. Séquence "La Danse".</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46279">
              <text>Du 7 au 11 juin 1996, reprise par le Béjart Ballet Lausanne, festival de Recklinghausen, Allemagne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54061">
              <text>Les 22, 23, 27, 28 et 29 juin 1996,  Lausanne, Suisse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54168">
              <text>Les 4, 5, 6, 7 et 9 juillet 1996, Théâtre antique pour les 30 ans du Festival de danse de Châteauvallon. </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56166">
              <text>Les 12 et 13 juillet 1996, "Les soirées du Théâtre antique", Vaison-la-Romaine</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56167">
              <text>Du 29 janvier au 5 février 1997, Théâtre national de Chaillot, Paris</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56168">
              <text>Les 8 et 9 janvier 2016, salle des concerts, Philharmonie de Paris, cycle « Pierre Henry : maintenant et demain ». Les représentations  comprenaient la création de l'oeuvre "Continuo", puis en deuxième partie les ballets "Messe pour le temps présent"(séquence La Danse) chorégraphié par Maurice Béjart, et "Grand Remix" chorégraphié par Hervé Robbe, dansés par le Centre national de danse contemporaine d'Angers. Pierre Henry, à la console, assurait la diffusion. Ce furent ses deux derniers concerts.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46280">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50681">
              <text>Apsome 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54058">
              <text>DONAUD1714_004539. Maquette 19 cm/s de 10'45 faite à Avignon par Béjart.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54063">
              <text>DONAUD1714_003273 ; DONAUD1714_003284 ; DONAUD1714_003285 ; DONAUD1714_003286 ; DONAUD1714_003288. Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54062">
              <text>DONAUD1714_003287. Bande numérique (DAT). Remastérisation 1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Observations</name>
          <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55502">
              <text>Interprètes de la création et de la représentation du 29 novembre 1967 : Laura Proença, Jorge Donn, Paolo Bortoluzzi et le Ballet du XXe siècle, ainsi que Yan Brian (Comédien),  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46257">
                <text>Messe pour le temps présent, version ballet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46258">
                <text>1967</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46259">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46260">
                <text>Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46261">
                <text>Colombier, Michel, , 1939-2004. Compositeur</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55500">
                <text>Roustan, Joëlle. Décors et costumes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55501">
                <text>Bernard, Roger. Décors et costumes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46262">
                <text>&lt;em&gt;Titre du "spectacle total" de Maurice Béjart créé en août 1967 au Festival d'Avignon, pour lequel Pierre Henry a composé spécialement, avec la collaboration de Michel Colombier, les célèbres jerks électroniques. Ce ballet de Maurice Béjart est une cérémonie en neuf épisodes à la mémoire de Patrick Belda, danseur du Ballet du XXe siècle : 1. Le souffle, 2. Le corps, 3. Le monde, 4. La danse, 5. Le couple, 6. "Mein Kampf", 7. La nuit, 8. Le silence, 9. L'attente.&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46263">
                <text>1967-08-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46265">
                <text>Fonds Pierre Henry, PHBR-00027 ; PHBR-00067 ; PHBR-00102</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="54060">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000151</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46266">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46267">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46268">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46269">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1353</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49551">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54059">
                <text>Composé en juin et juillet 1967</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25">
        <name>Messe pour le temps présent</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1342" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Oeuvres musicales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Catalogue</name>
      <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46149">
              <text>38 cm/s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="92">
          <name>Création de l'oeuvre</name>
          <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46150">
              <text>Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Collaborateurs de réalisation</name>
          <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46152">
              <text>Chandon, Isabelle</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46153">
              <text>Mangin, Bernadette </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Genre de l'oeuvre</name>
          <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46154">
              <text>Musiques pour plasticien et sculpteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46155">
              <text>Oeuvres de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
          <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46156">
              <text>38'40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Concerts</name>
          <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46157">
              <text>Le 21 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46158">
              <text>Les 28-29 août 1998, tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Nombre de canaux</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46159">
              <text>Stéréo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Studio de composition</name>
          <description>[liste]</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46160">
              <text>Apsome 1</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="50574">
              <text>Son/Ré</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Cotes BNF versions définitives</name>
          <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46161">
              <text>DONAUD1714_000842. Bande numérique (DAT). Edition discographique 2000.&#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="46162">
              <text>DONAUD1714_003356. Bande numérique (DAT). Concert 1998 </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54785">
              <text>DONAUD1714_012569. Bande numérique (X80). Concert 1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
          <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46163">
              <text>DONAUD1714_004337 à DONAUD1714_004345. Voix de mixage</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="107">
          <name>Discographie</name>
          <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46164">
              <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1590" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mix Pierre Henry 02.0&lt;/a&gt;, Philips, 2000, coffret 4 CD, n° 464 532-2, vol. 4 (d'une durée de 34’09, en 15 mouvements, sans ‹ Spirale ›).&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Sources sonores</name>
          <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="50156">
              <text>Sonothèque Pierre Henry : sons électroniques créés en 1959 par Pierre Henry à partir d’un générateur de fréquences monophonique destiné aux mesures de maintenance</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
          <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52942">
              <text>DONAUD1714_004060. Original. Bande de concert</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46133">
                <text>Investigations, version Fondation Maeght</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46134">
                <text>1986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46135">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46136">
                <text>Degottex, Jean, 1918-1988. Artiste peintre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46137">
                <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Remastérisation d’&lt;/em&gt;Investigations&lt;em&gt; [1959], la première œuvre entièrement électronique de Pierre Henry, réalisée pour l’exposition "Les Alliances" du peintre Jean Degottex à la Galerie internationale d’art contemporain, Paris.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="61">
            <name>Date Modified</name>
            <description>Date on which the resource was changed.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46138">
                <text>Réalisé en juin 1986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46139">
                <text>En 16 mouvements :&#13;
 1. Impulsion 1 (Vide des choses intérieures, 2’24)&#13;
2. Passage (Vide des choses extérieures, 0’53)&#13;
3. Impulsion 2 (Vides des choses intérieures et extérieures, 2’11)&#13;
4. Vrombissement (Vide du vide, 3’52)&#13;
5. Notes (Grand vide, 1’36)&#13;
6. Dispersion (Vide de la vérité suprême, 1’38)&#13;
7. Séquence (Vide des choses créées, 1’27)&#13;
8. Transition (Vide des choses incréées, 1’30)&#13;
9. Mouvement (Vide suprême, 2’20)&#13;
10. Scintillement (Vide de l’illimité, 3’23)&#13;
11. Trille (Vide de la dispersion, 2’30) &#13;
12. Éventail (Vide de la nature primaire, 1’54) &#13;
13. Éclats (Vide de la personnalité, 0’56)&#13;
14. Coup du sort (Vide de toutes choses, 2’35)&#13;
15. Spirale (Vide du non-être, 4’25)&#13;
16. Structure (Vide de l’inaccessible, 3’58)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46140">
                <text>1986-07-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46142">
                <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00075</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46143">
                <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807-230 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46144">
                <text>Musique concrète</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46146">
                <text>Paris (France)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46147">
                <text>fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46148">
                <text>http://pierre-henry.org/items/show/1342</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49550">
                <text>Bande magnétique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="75">
        <name>Investigations</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
