6 25 299 https://www.pierre-henry.org/files/original/85be2e97506e5de47487b22df879ecdc.mp3 86005c2cbe234aa8cfecea7c4f561328 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Granulométrie - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches L' Alhambra , Bordeaux, festival Sigma 3. Premier "concert au sol" avec les cinéformes projetées de Thierry Vincens. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 21'56" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 27 novembre 1999, El Médiator, Perpignan, Festival Aujourd’hui Musiques 99, 19-29 novembre. Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012558. Bande numérique (X80). Bande de concert 1988 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000824 ; DONAUD1714_000825 ; DONAUD1714_000826 ; DONAUD1714_003666 ; DONAUD1714_003802. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Borborygmes, cris, râles, murmures, cri-rythme, etc. de François Dufrêne, enregistrés par Pierre Henry. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, no 464 403-2, vol. 5. Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003981 DONAUD1714_000827. Bande numérique (DAT). Version discographique 1999 et concert Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Granulométrie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dufrêne, François, 1930-1982. Voix Description An account of the resource Cette œuvre a pour source sonore essentielle la voix enregistrée de François Dufrêne. Les « cri-rythmes » du poète lettriste, ces improvisations enregistrées, constituées de sons à la limite du langage produits uniquement par sa bouche (borborygmes, souffles, râles, etc.), n’ont pas été manipulés par Pierre Henry. Le compositeur a monté et articulé cette matière sonore à travers une structure musicale radicale, invitant à écouter le son pour lui-même. Granulométrie nous éclabousse d’une poussière d’angoisses quotidiennes. Celles-là mêmes que notre voix n’ose crier ni murmurer, mais que le micro peut aller chercher au moment où elles s’étranglent dans notre gorge. Même économie restreinte à un seul matériau essentiel que dans La Noire à soixante, mais mise cette fois au service d’une œuvre violemment expressionniste : Granulométrie est une étude sur la voix de François Dufrêne, un « essai de structuration » de cette voix par toutes sortes de manipulations électroacoustiques. Pierre Henry, comme Luciano Berio ou Karlheinz Stockhausen, trouve, dans ce nouvel art du son humain, un exemple radical de la « libération de la voix », comme jadis le son musical fut libéré de la prison des instruments par la musique concrète. Maurice Fleuret, note de pochette de La Noire à soixante/La Noire à soixante + Granulométrie, 1970. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en octobre 1967 Date Created Date of creation of the resource. 1967-11-16 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00019 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000083 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/319 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Granulométrie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 7h40'13" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000034 à DONAUD1714_000037. Mixages Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000038 à DONAUD1714_000041 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maldoror / Feuilleton, version musiques seules Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource A l'initiative d'une commande de la Radio Télévision Belge, cette version ne fait entendre que la musique seule des cinquante épisodes de ce feuilleton radiophonique. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril 1994 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Premier chant  1. Un chemin abrupt et sauvage (8’46) 2. J’ai fait un pacte avec la prostitution (8’38) 3. Alors les chiens (8’22) 4. Un poulpe au regard de soie (8’45) 5. J’écris sur mon lit de mort (8’46) 6. Le frère de la sangsue (8’51) Deuxième chant  7. Le funèbre entonnoir (8’49) 8. Les bandelettes (8’30) 9. Apparition d’un omnibus (8’52) 10. Une jeune fille de dix ans (8’33) 11. Dans un jardin (8’45) 12. Notes vibrantes et mélodieuses (8’45) 13. Le pou (8’40) 14. Mathématiques (8’52) 15. La lampe du temple (8’30) 16. Je cherchais une âme (8’27) 17. Une citadelle mobile (8’47) 18. Un noyé (9’06) 19. Des regards fauves... (8’32) 20. Le pilleur d’épaves célestes (8’40) Troisième chant  21. Les deux frères mystérieux (8’38) 22. C’était une journée de printemps (8’48) 23. Une lanterne rouge (8’27) Quatrième chant  24. Un homme, ou une pierre ou un arbre (8’43) 25. Deux tours énormes (8’53) 26. Une potence (8’46) 27. Une sorte de végétation vivace (8’47) 28. Pourceaux (8’35) 29. Fantasmagorie (8’42) 30. Les lois de la nature (8’35) 31. La chevelure blonde (8’55) Cinquième chant  32. De nouveaux frissons (8’58) 33. Un scarabée (8’36) 34. Un scarabée (suite) (8’54) 35. Insomnies (8’50) 36. Un python (8’57) 37. Cristallisations (8’49) 38. Funérailles (8’52) 39. L’araignée vampire (8’52) Sixième chant  40. L’homme, le créateur et moi-même (8’54) 41. Un poétique Rocambole (8’55) 42. Rue Vivienne (8’48) 43. Un fils de famille (8’40) 44. Une missive (8’56) 45. Le système des gammes (8’42) 46. Sur un banc du Palais Royal (8’47) 47. L’archange (8’55) 48. Le corsaire aux cheveux d’or (8’58) 49. Mervyn (8’48) 50. Un nouvel opéra (9’54) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987 Subject The topic of the resource Musique concrète Lautréamont, comte de, 1846-1870. Chants de Maldoror Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/318 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Lautréamont Maldoror / Feuilleton Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des Sports, Toulouse Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Staib, Marie-Luce Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 47'14" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le ‹ Credo › seul a été créé le 31 octobre 1968 au Théâtre de la musique, Paris, lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris. Tournée française en décembre 1970 et 1971. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004081 ; DONAUD1714_004082. Master Philips 1970 DONAUD1714_000828. Bande numérique (DAT). Version discographique 1999 et 2021 DONAUD1714_012853. Bande numérique (X80) 1988 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004485 à DONAUD1714_004501 ; DONAUD1714_004511. Voix de prémixage, de mixage, mixages et textes du Credo. DONAUD1714_000829 ; DONAUD1714_000830 ; DONAUD1714_001799 à DONAUD1714_001808 ; DONAUD1714_003534 à DONAUD1714_003542. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : pour le Credo, voix du comédien Jacques Alric, sons de violoncelle, de cithare, grelots, trilles, tenues, et grillons Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1680" target="_blank" rel="noopener">Messe de Liverpool</a>, Philips, 1970, LP, n° 6510 001 <a href="../../../items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, n° 464 403-2, vol. 4 <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 3 Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003961 ; DONAUD1714_003962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool, version intégrale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Spacagna, Jacques, 1936-1990. Phonèmes et voix Alric, Jacques, 1929-2013. Voix du < Credo > Description An account of the resource Version complète de l’œuvre. Aux 5 mouvements de la première version est ajouté le Credo, composé et créé en 1968. "C'est une vraie messe à l'ancienne : le texte liturgique, analysé à la lettre, y est prononcé en latin. Le rituel n'est réellement intelligible qu'au long du"Credo" où il a été confié à la voix du comédien Alric, et non converti en phonèmes lettristes. Ce Credo central, long de près de quinze minutes, était absent de l'enregistrement initial. Pierre Henry l'a rétabli parce que, dit-il, "il rééquilibre par son ton plus traditionnellement catholique" une messe par ailleurs pluri-ethnique dans l'ensemble de ses particularités stylistiques. Le choeur homophone résonne d'échos byzantins ou tibétains. Les timbres instrumentaux qui tissent, dès le Gloria, de fines dentelles sérielles sont parfois occidentaux (comme le piano), ou orientaux (comme la cithare). Le travail sur le texte -éclatement du texte par dissociation des syllabes et par spatialisation stéréophonique- est si minutieux qu'il a dû être noté sur une vraie partition, avant son enregistrement par Jacques Spacagna. Le résultat, c'est cette voix toujours en mouvement dans un espace sonore saturé d'harmoniques graves et d'échos, disloquant les mots au gré d'une gesticulation phonétique que seule connaît encore la tradition du Nô japonais. Les éructations rageuses du Sanctus auraient pu présider à quelque sacrifice primitif. Les rumeurs communautaires de l'Agnus Dei sont les images sonores d'une foule saisie d'émerveillement. Les stupéfiants vagissements infra-humains qui ouvrent la Communion finale montent jusqu'à un La naturel, dans une tension maximale. Et cette voix cassée -d'extase ou d'horreur? on ne sait- hurlant "Christ-cri" ! Tout ici donne l'illusion que des hommes, en nombre, célèbrent corporellement de grands évènements? Non pas cérémoniels mais d'un mysticisme universel […] A la fois archaïque et futuriste, cette Messe paraît aujourd'hui impossible à dater".       Anne Rey, livret du coffret Mix Pierre Henry 01.0, 1999. Date Modified Date on which the resource was changed. Composition du Credo en avril, mai et début juin 1968. Le Gloria et Communion ont été retravaillés et finalisés en 1970 pour l'édition discographique. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 6 mouvements : 1. Kyrie (6’03) 2. Gloria (5’12) 3. Credo (14’55) 4. Sanctus (5’46) 5. Agnus Dei (8’43) 6. Communion (6’35) Date Created Date of creation of the resource. 1970-12-05 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00024, PHBR-00025, PHBR-00027, PHBR-00028, PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000171 ; PHCL-Son/Ré après 2017 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/317 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Messe de Liverpool https://www.pierre-henry.org/files/original/83d2fcaa88795541ad3cb58e4e424cdf.mp3 db69a55c91320eaeada4d6375cef250a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool-kyrié https://www.pierre-henry.org/files/original/fea792cc65d98b3743bb5c9cf76e216c.jpg 0f6545eefe5115b132ca13d7db6c580b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Création de la messe de Liverpool dans la cathédrale - photo Reg Cox Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Lors de la cérémonie inaugurale de la nouvelle cathédrale du Christ-Roi de Liverpool , Grande- Bretagne Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet, Paris Apsome 2, Boulevard Saint-Germain, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Staib, Marie-Luce Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pour l'inauguration de la cathédrale du Christ-Roi de Liverpool, le 26 mai 1966, la Messe de Liverpool comprenait : Prologue, Kyrié, Sanctus, Agnus Dei, Epilogue. Pour cette création, le Prologue et l'Epilogue sont issus des musiques pour les Evangiles ; le tout chorégraphié par Bill Harpe et dansé dans le cœur de la cathédrale. Sur bande magnétique, il n'existe aucune continuité disponible sans le Credo Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 32'19" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 16 novembre 1967, salle de l'Alhambra à Bordeaux, lors du Festival Sigma 3, premier "concert couché" avec les cinéformes projetées de Thierry Vincens , dans une salle de 1800 places avec un ring de boxe au milieu. Le 26 novembre 1999, EL Mediator, Perpignan, lors du Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 8 décembre 2002, Haut-dortoir de l'abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud. Le 27 mai 2003, Circulo de Bellas Artes, Madrid. Un concert que Pierre Henry a dédié à Luciano Berio en apprenant sa mort. Le 7 septembre 2006, Domkirke, Stavanger (Norvège), Festival Numusic. Le 21 septembre 2007, Abbaye Saint Victor, Marseille, Festival Marsatac. Le 19 mars 2008, grande salle de la Cité de la Musique, Paris, dans le cadre du cycle " l’Orgue : de la liturgie à l’Electro", 12-22 mars. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000828. Bande numérique (DAT). Version discographique 2022 DONAUD1714_003811. Bande numérique (DAT) fournie par Mantra en 44,1 kHz. Version discographique 1989. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004479. Sécurité pour la création des Prologue et Epilogue DONAUD1714_004485 à DONAUD1714_004488 ; DONAUD1714_004502 à DONAUD1714_004510. Voix de prémixage, de mixage et mixages. DONAUD1714_009668 à DONAUD1714_009690. Eléments sonores DONAUD1714_003532 ; DONAUD1714_003533 ; DONAUD1714_003798 ; DONAUD1714_003799 ; DONAUD1714_003871 ; DONAUD1714_003893 ; DONAUD1714_003918. Bande numérique (DAT). Bandes de concert Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sons de violoncelle (interprété et fixé par Jean Baronnet en 1962), une flûte, quelques sons de piano préparé, quelques sons électroniques, un chœur de trois ou quatre voix en psalmodie. Les textes latins ont été traités par le poète lettriste Jacques Spacagna. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1657" target="_blank" rel="noopener">Messe de Liverpool/Pierres réfléchies</a>, Mantra, 1989, CD, n° 023 <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 6 <a href="/items/show/1638" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, CD, n° 4803053 (Communion) <a href="/items/show/1639" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, 2 LP, n° 4858008 - LC 00171, face B (Communion) Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003531. Bande numérique (DAT). Concert 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Spacagna, Jacques. Phonèmes et voix Description An account of the resource Cette œuvre est une commande placée sous la direction du chorégraphe Bill Harpe et destinée à l’inauguration de la cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool, bâtiment aux fondations circulaires et à l’architecture futuriste. Ici, Pierre Henry réinterprète radicalement l’office chrétien, en montant notamment des enregistrements des textes récités en latins et traités par le poète lettriste Jacques Spacagna. S’il n’est pas utile de revenir sur l’importance de l’inspiration religieuse dans l’œuvre de Pierre Henry, il est intéressant de noter que toutes ses grandes œuvres – celles où s’affirme le plus sa particulière ascèse dans l’invention – se présentent toujours comme des rituels, des incantations musicales d’une rare puissance d’envoûtement. Chaque fois, il s’agit de révéler la magie inhérente à la matière choisie et donc d’éclairer la liturgie secrète de certaines espèces de sons dans l’harmonie universelle. Décidant d’aborder le rite religieux le plus courant de l’Occident, Pierre Henry en arrive à la liturgie par excellence. C’est cette énorme force naturelle, puisée au vif de la matière sonore autant que dans l’intensité du symbole, qui va libérer le créateur moderne des exemples formels, stylistiques et linguistiques imposés par quinze siècles de commentaire musical des textes sacrés. La Messe de Liverpool sera à la fois une messe futuriste et la messe de l’église primitive. Elle est remarquable par la haute précision de ce que nous avons appelé « l’écriture » électroacoustique, par sa clarté autant que par sa complexité. Le contrepoint y est plus serré et l’harmonie plus subtile et plus modulante que dans les ouvrages précédents. Nouvelle aussi, cette volonté d’insister sur la répétition, principe premier de toute organisation musicale. Œuvre-clef où s’annoncent déjà les proportions et le langage de l’Apocalypse de Jean (1968), la Messe ne peut être comparée à aucune musique électroacoustique du répertoire actuel. Depuis ces voix cassées, brisées, chevauchées d’où l’image symbolique du texte sacré sort fortifiée et plus essentielle, depuis les ruissellements métalliques du commentaire, jusqu’aux rebondissements cyclopéens d’une danse élémentaire, jusqu’à tout le bruitage dont on peut imaginer sonoriser la Genèse, tout fait qu’ici on est plongé tout de suite dans la marche implacable d’un rituel chargé du dramatisme des premiers âges de la chrétienté, dans un « service » d’un byzantinisme oriental autant que d’une raideur hiératique où se reconnaît la terrible éloquence de l’Ancien Testament. Maurice Fleuret, extraits de la note de pochette de La Messe de Liverpool, Philips, 1970 Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en janvier, février et avril 1967. Le Gloria et Communion ont été finalisés en 1970. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 5 mouvements : 1. Kyrie (6’03) 2. Gloria (5’12) 3. Sanctus (5’46) 4. Agnus Dei (8’43) 5. Communion (6’35) Date Created Date of creation of the resource. 1967-05-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00019, PHBR-00020, PHBR-00025, PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000171 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/316 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Messe de Liverpool https://www.pierre-henry.org/files/original/5e05ca33cfc1398a31e7e9ef732b6928.mp3 cd2cbfb55c828c21e3648d895d0d1742 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Reine verte-marche du jeune homme https://www.pierre-henry.org/files/original/874073df5ad75653b0b7e7e0eb60d9ca.jpg f19535b58160936dda4947c1ea26d75e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maria Casarès et Jean Babilée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre Hébertot, Paris. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Autres interprètes : Monique Chaumette, Ursula Kubler, Laura Proença, Mathé Souverbie, Claude Dedieu, André Leblond, Yves Chaussin, Kenzo Emoto, Guy Neyrand, Onelli. Une première version de concert (26'04) a été élaborée et jouée le 31 octobre 1968 à 14 h au Théâtre de la Musique à Paris lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, ainsi que le 10 octobre 1969, au Grand Palais, Paris, lors du deuxième des quatre « concerts à la carte » consacrés à Pierre Henry pour les soirées de musique électronique du Salon des artistes décorateurs, 19 septembre-19 octobre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 44'. Durée de la bande son Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 20 octobre au 31 décembre 1963 au théâtre Hébertot, Paris Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004434 à DONAUD1714_004436 : copie témoin de la bande de spectacle. DONAUD1714_004089 ; DONAUD1714_004090. Master Philips 1971 DONAUD1714_003953. Version concert 1968. Sécurité Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004442 ; DONAUD1714_004443 ; DONAUD1714_004449. Les voix de mixage n'existent plus. Elles ont été démantelées au cours des années. Il n'en reste que quelques éléments originaux. DONAUD1714_009601 à DONAUD1714_009611. Eléments sonores restants DONAUD1714_003954 ; DONAUD1714_003955. Version discographique 1965, incomplète (il manque la fin de la face A). DONAUD1714_004437 ; DONAUD1714_004438. Version discographique mono 1971. DONAUD1714_004439 ; DONAUD1714_004440. Copie du master stéréo faite chez Philips par Guy Laporte en 1971. Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : nombreux sons instrumentaux (piano, clavecin, harpe, vibraphone, cordes du piano), voix (mélodies), mêlés à des sons concrets et fabriqués (insectes, rumeurs, ambiances), etc. Le Rock électronique a été réalisé par un accrochage de console faisant apparaître une pulsation quasi inaudible au départ, manipulée manuellement par Pierre Henry et amplifiée en une seule prise sur toute la durée. Morceau électronique purement analogique et artisanal. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1602" target="_blank" rel="noopener">Musiques pour La Reine verte</a>, Unidisc, 1965, LP, n° UD 30 137 M <a href="/items/show/1676" target="_blank" rel="noopener">La Reine verte</a>, Philips, 1971, LP, n° 6332 015 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes de concert originales n'existent plus, elles ont été remontées pour élaborer une nouvelle version de concert en 1988. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Reine verte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Béjart, Maurice, 1927-2007 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Auteur, chorégraphe et metteur en scène Casarès, Maria, 1922-1996. Comédienne Babilée, Jean, 1923-2014. Danseur et comédien Roustan, Joelle. Décors et costumes Bernard, Roger. Décors et costumes Description An account of the resource La Reine verte est un spectacle total en 3 actes et 22 tableaux écrit par Maurice Béjart, qui adaptait son texte au fur et à mesure des répétitions. Ce spectacle est entièrement accompagné et rythmé par la musique de Pierre Henry, pour qui ce fut l’une des premières expériences de théâtre musical. Argument du spectacle : L'Homme et la Mort s'affrontent sans cesse en un combat sans merci où l'on ne trouve ni gagnant ni perdant. Un homme meurt, mais l'Homme vit toujours et se dresse devant la Mort qui le fauche encore et toujours. Dans La Reine Verte ce combat devient un jeu qui se déroule sur la scène du monde, au théâtre, et où la Mort prend le costume et les grimaces de la comédienne pour frapper. Victorieuse ou vaincue, cela n'a aucune importance ; elle tue toujours, elle ne vainc jamais. Le nombre de ses rencontres avec l'Homme est infini. Chaque homme suppose un cas unique - mais c'est l'Homme qui l'intéresse, c'est l'Homme qu'elle poursuit, et Maurice Béjart a choisi pour les représenter ici trois instants de la vie de l'Homme pour le confronter avec la Mort.[...] "La partition musicale de "La Reine Verte" fait appel aux moyens électroniques purs et aux procédés électroacoustiques de la musique concrète. En associant les timbres des instruments de l'orchestre aux sonorités artificielles des musiques expérimentales, je n'ai pas voulu uniquement rechercher des trouvailles insolites, mais j'ai tenté d'établir, par une certaine variété d'écriture et de style, un contrepoint lyrique ou même poétique aux différentes formes de ce spectacle. Afin de garder à travers toutes les manipulations techniques une permanence suffisamment transparente du vivant et du sensible dans la perception auditive, une répartition sonore spatiale à trois dimensions a été conçue dès l'origine du découpage musical. " Pierre Henry, note de pochette de Musiques pour La Reine verte, 1965. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en août, septembre et octobre 1963 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Acte I Prélude (2'20) La marche du jeune homme (2’03) La prison I (2'17) Les servantes et la mort I (1'57) Les servantes et la mort II (1'54) La prison II (2'16) Les insectes I (1'54) Éblouissement de la reine (2'06) Les insectes II (1'57) La danse du jeune homme (2'32) Postlude (2'08) Rock électronique (3'30) Acte II  L'heure exquise (1'10) Funambule I (2'12) Funambule II (1'10) Les insectes III (1'52) Funambule III (1'42) Le jardin (1'45) Acte III  La vieillesse (1'53) Danse de l'homme et de la mort (1'42) Voyage à la mer (3'40) La mort (1'25) Date Created Date of creation of the resource. 1963-10-19 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00015 ; PHBR-00016 ; PHBR-00017 ; PHBR-00282 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000164 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/315 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Reine verte Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de circonstances Musiques pour plasticien et sculpteur Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 36'55 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004356 ; DONAUD1714_004358 à DONAUD1714_004361. Voix de mixage et mixage DONAUD1714_009583 ; DONAUD1714_009584. Eléments sonores DONAUD1714_003600 ; DONAUD1714_003604. Bande numérique (DAT) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004058 DONAUD1714_003603. Bande numérique (DAT). Version courte définitive. 2006. 13'37 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 septembre 1988, Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Version de 13'50. Le 6 septembre 2006, un montage de 5’11 est présenté dans la cathédrale de Stavanger, Norvège, au festival Numusic. Il a fait l'objet d'une édition discographique. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003601. Bande numérique (DAT). Version 1986 DONAUD1714_012564. Bande numérique (X80). Inutilisable Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1652" target="_blank" rel="noopener">Klein et la musique</a>, Éditions du centre Pompidou - Muza (Paris)/Ensemble (Luxembourg), 2006, CD, n° MU/EN 2006-YK, n°9. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Monochromie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette restauration et restructuration de la version originale, intitulée "Symphonie monoton" [1962] a été spécialement conçue pour le concert « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) » donné aux Nuits de la Fondation Maeght. En 2000, la "Symphonie Monoton" est renommée "Monochromie" à la demande de Madame Rotraut Klein-Moquay, afin que cette symphonie ne porte pas le même nom qu’un happening musical réalisé par Yves Klein le 9 mars 1960 à la Galerie internationale d'Art contemporain, qui portait le même titre. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en juin 1986 Date Created Date of creation of the resource. 1986-07-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00075 ; PHBR_00081 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Copies et transferts2 Subject The topic of the resource Musique concrète Klein, Yves, 1928-1962 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/313 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Monochromie Symphonie monoton Yves Klein Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 19 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches au mariage d'Yves et Rotraut Klein Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet, Paris Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de circonstances Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). « Symphonie monoton, composée et réalisée le 19 janvier 1962, de 19 h à 20 h 18, et donnée le 21 janvier 1962, pour Yves Klein lors de son mariage avec Rotraut » (mention manuscrite de Pierre Henry sur la boîte de la bande). Afin que cette symphonie ne porte pas le même titre qu’un happening musical réalisé par Yves Klein le 9 mars 1960 à la Galerie internationale d’art contemporain, l’œuvre est devenue "Monochromie" en 2000 à la demande de Rotraut Klein-Moquay. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h18 Nombre de canaux [liste] mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004355 DONAUD1714_003602 . Bande numérique (DAT) Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est Monochromie. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Symphonie monoton Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource En réponse aux tableaux monochromes d’Yves Klein, Pierre Henry a écrit cette Symphonie Monoton, composée d’un nombre de matériaux sonores volontairement réduits : un son de cloche réverbéré dans les ondes électroniques. D’apparence répétée à l’identique, cette séquence se perd dans les réverbérations de ses propres variations. Dès lors, l’auditeur plonge dans le déphasage progressif d’une même coloration sonore, tandis qu’affleure en surface une transposition de la séquence dans les graves. "Pour Yves Klein, Pierre Henry réalise une Symphonie monoton qui est l’équivalent sonore des monochromes bleus du peintre : un son unique, immobile, tenu indéfiniment, à la manière des musiques minimales de La Monte Young, que l’on ignorait alors en France et qui apparaissent dans les années 1960." Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 69. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé le 19 janvier 1962 Date Created Date of creation of the resource. 1962-01-21 Subject The topic of the resource Musique concrète Klein, Yves, 1928-1962 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/312 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00064 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807-230 Monochromie Symphonie monoton Yves Klein https://www.pierre-henry.org/files/original/bd3ecd8541cb5574107fbf1d79973d5e.mp3 0cacd7c5e936f34c2ea5618cceaf4855 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entité - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Eglise Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 5'44" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003947. Concert 38 cm/s DONAUD1714_004075. Master Philips 1969 DONAUD1714_012571. Bande numérique (X80). DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Remixage 1988. Concerts 1988 et 1998. Edition discographique 1991 DONAUD1714_000885. Bande numérique (DAT). 2e prise à 6'14"00. Edition discographique 2002 DONAUD1714_002897. Bande numérique (DAT). Edition discographique 2015. Version courte de 3'50, à 26'10. DONAUD1714_003347. Bande numérique (DAT) 2013. Edition discographique 2021 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004326 à DONAUD1714_004331. Différentes versions et voix de mixage DONAUD1714_000868 ; DONAUD1714_000869 ; DONAUD1714_000878 ; DONAUD1714_000885 ; DONAUD1714_000886 ; DONAUD1714_002897 ; DONAUD1714_003348 ; DONAUD1714_003349 ; DONAUD1714_003879 ; DONAUD1714_003901 ; DONAUD1714_003926. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons électroniques créés par Pierre Henry à partir d’un générateur de fréquences destiné aux mesures de maintenance. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1700" target="_blank" rel="noopener">Panorama des musiques expérimentales</a>, Philips, 1964, double LP, A 00 565/66 L (face 2 du disque 2) <a href="../../../items/show/1673" target="_blank" rel="noopener">Voile d’Orphée I et II, Entité, Spirale</a>, Prospective 21e siècle, Philips, 1969, LP, n° 836.887 DSY. <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 2, ainsi qu’un cd Philips 472203. <a href="../../../items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 5/A. <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 11 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_026. Bande numérique (DAT) Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La chronologie manuscrite de Pierre Henry indique qu’une version stéréo d’Entité a été réalisée en juin 1961. Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 19 septembre 1976, série "Pierre Henry, 25 ans d’œuvres", du 17 au 19 décembre, salle de l’ancien Conservatoire. Coproduction Ina/GRM et Apsome Le 8 juin 1984, Palais Jacques-Cœur, Bourges, XIVe festival international des musiques et créations expérimentales, 6/17 juin Le 29 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", du 16 septembre au 2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré Le 9 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Le 22 juillet 1998, Musée de Cluny, Paris, rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août organisée par Paris Quartier d’été Le 9 août 2008, 16h30, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entité Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource À l’origine, Entité était incluse sous le titre Continuité dans la version d’Investigations [1959] diffusée à la Galerie internationale d’art contemporain pour l’exposition de Jean Degottex, Les Alliances. Retravaillée, Entité devient une œuvre à part entière dès 1959. "Entité, dont le titre doit être pris au sens science-fiction, c’est-à-dire un complexe-sonore vivant, est une des séquences qui constituent Investigations, réalisée à la demande de la Galerie internationale d’art contemporain. Ici, l’auteur a voulu tenter une synthèse de simultanéité réelle entre les peintures de Degottex et l’investigation d’un domaine sonore purement électronique. En captant un objet temporel sur la bande magnétique, en matérialisant le temps dans l’espace, Pierre Henry a cherché à établir une correspondance précise entre une dynamique de la vitesse contenue dans les œuvres de Degottex et une dimension sonore débarrassée de tout sujet. Cette séquence Entité établit une forme propre à elle-même en mettant à jour des impulsions perçues, d’abord comme isolées, puis comme des êtres qui sont là, en les structurant en une continuité vivante. Abraham Moles, tapuscrit, 1959, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en octobre 1959. Retravaillé et augmenté dès novembre 1959. Date Created Date of creation of the resource. 1963-06-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00010 ; PHBR-00014 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-229 Subject The topic of the resource Musique concrète Degottex, Jean, 1918-1988 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/311 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Entité https://www.pierre-henry.org/files/original/7f4af449e4d5fc06129afeefc85c86fc.mp3 d9793dadea11dda822556ebe417a8232 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Coexistence-scherzo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Galerie Internationale d’art contemporain, Paris, oeuvre chorégraphiée et dansée par Maurice Béjart Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). En septembre 1951, Pierre Henry écrit la partition d’une étude abstraite de rythmes intitulée Fluide et mobilité de 7 tambours, qui sera utilisée comme base abstraite pour la composition rythmique de Coexistence. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 22'36 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 20 janvier 1960, Galerie internationale d’art contemporain, Paris, première audition en concert dans le cadre de l’exposition de Jean Degottex Les Alliances. Le 12 décembre 1960, Festival de l’art d’avant-garde, grande salle de l’Unesco, Paris Le 25 juin 1963, église Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Le 3 décembre 1964, Montevideo, Uruguay Le 31 octobre 1968, Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu) Le 10 juillet 1986, Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Le 21 septembre 1988, Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 27 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Magnétophone Tolana 38/76 mono, 2 hauts-parleurs diphones Cabasse et un micro Mélodium. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004303. Version mère Apsome stéréo DONAUD1714_003944. Concert 1968 DONAUD1714_004059. Nouveau mixage au studio SON/Ré. Concerts 1986 et 1988 DONAUD1714_012585. Bande numérique (X86) ; DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Version discographique 1991 DONAUD1714_000893. Bande numérique (DAT). Version discographique 2002, 2012 et 2021 qui devient la version définitive de concert sur décision de Pierre Henry la 15 avril 2008 DONAUD1714_003344. Bande numérique (DAT). 2008. Versions de référence des voix de mixage, de la version mère Apsome stéréo et de la version de concert définitive. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004299 à DONAUD1714_004305. Voix de mixage analogiques droite et gauche ainsi que deux versions mixées et deux séquences DONAUD1714_009507 à DONAUD1714_009518. Eléments sonores DONAUD1714_012858. Bande numérique (X80). Transfert version 1986 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : boucles de tiges vibrantes et plaques de métal avec quelques sons additionnels enregistrés dans la salle de bains. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 3 <a href="../../../items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 9 <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 8 Studio de composition [liste] Studio zéro Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003343. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Coexistence Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe et danseur Description An account of the resource Première œuvre composée après la séparation d'avec Pierre Schaeffer et le GRMC de la RTF. "Réalisée à mon domicile, Coexistence est une nouvelle Antiphonie (1951) de facture plus classique. Cette musique m’a été inspirée par la sculpture de Giò et Arnaldo Pomodoro intitulée Coexistence. Une œuvre pour deux magnétophones et deux haut-parleurs. Deux continuités qui cheminent simultanément, à la fois indépendante et en harmonie avec l’autre. On entend, à gauche et à droite, des boucles assez frustes, des plaques, des ressorts, des tiges, des tambours, des trucs qui roulent. Des sons larsens enregistrés dans une salle de bain. Sons d’épure, statiques, évoluant par paliers, fondus enchaînés se formant, se déformant. Une volonté de musique pauvre. Une facture dépouillée. Le début de ma seconde manière (période)." Pierre Henry, note de programme du concert donné aux Nuits de la Fondation Maeght, 1986. "Composée en 1958, Coexistence est une nouvelle Antiphonie d'inspiration classique. Cette œuvre est conçue pour deux magnétophones complètement indépendants dont le synchronisme peut être aléatoire. Au cours de l’œuvre, deux musiques s'affrontent, s'opposent et coexistent au cours de cinq mouvements." Tout premier texte écrit par Pierre Henry pour cette oeuvre, 1959, Archives Pierre Henry Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de mai à juillet 1958 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 5 mouvements : 1. Allegretto (2'56) 2. Andante (7'24) 3. Scherzo (1'57) 4. Rondo (3'56) 5. Final (6'10) Date Created Date of creation of the resource. 1959-04-28 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00010, PHBR-00011, PHBR-00014, PHBR-0075 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000112 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000163 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-229 Fonds Pierre Henry, partitions, 1951 Subject The topic of the resource Musique concrète Pomodoro, Giò, 1930-2002 Pomodoro, Arnaldo, 1926- Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/309 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Coexistence https://www.pierre-henry.org/files/original/6bef72d703b54f4558f027e7056d8f5b.mp3 8533aec82c2878207d90f9204f667bb8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage-extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu) Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 21'54 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 8 juin 1972, Cirque d’hiver, Paris, « La piste aux sons animés », 6-10 juin. Le 19 décembre 1976, série "Pierre Henry, 25 ans d’œuvres", du 17 au 19 décembre, salle de l’ancien Conservatoire. Coproduction Ina/GRM et Apsome Le 8 juin 1984, Palais Jacques-Cœur, Bourges, XIVe festival international des musiques et créations expérimentales, 6/17 juin Le 18 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", du 16 septembre au 2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré Le 22 juillet 1998, Musée de Cluny, Paris, rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août organisée par Paris Quartier d’été Le 9 août 2008, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Le 21 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Le 11 octobre 2009, théâtre des Bouffes-du-Nord, Paris, « Rétrospective secrète », festival Hommage à l’âge, 5 septembre-24 octobre Nombre de canaux [liste] Mono Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="/items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 4. <a href="/items/show/1644" target="_blank" rel="noopener">Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart</a>, Philips / Universal , 2008, CD, n° 4800537 (extrait). <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 5/A. <a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol. 11 - Réédition 2022, n° 4535498 Studio de composition [liste] Studio d'essai Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003943. Concert 1968. Copie droite 38 cm/s de l'original 76 cm/s DONAUD1714_000448 ; DONAUD1714_000900. Bande numérique (DAT) réalisée à partir de l'original 76cm/s. Concerts 1998 et 2008 ainsi que les éditions discographiques 2002 et 2017 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004272 ; DONAUD1714_004273. Original 76cm/s DONAUD1714_012855. Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Version discographique 1991 DONAUD1714_002184. Bande numérique (DAT). Concert 2009 au Théâtre de la Cité internationale DONAUD1714_003354. Bande numérique (DAT). Concert 2009 aux Bouffes du Nord DONAUD1714_003350. Bande numérique (DAT). Version discographique 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004274 à DONAUD1714_004282. Versions et copies DONAUD1714_004284 à DONAUD1714_004293. Prémixages et mixages DONAUD1714_009437 à DONAUD1714_009452. Eléments sonores DONAUD1714_000449 ; DONAUD1714_000898 ; DONAUD1714_000899 ; DONAUD1714_003351 ; DONAUD1714_003352 ; DONAUD1714_003353 ; DONAUD1714_003358 ; DONAUD1714_003880 ; DONAUD1714_003902 ; DONAUD1714_003927. Bande numérique (DAT). Transferts, bandes de concert, éditions discographiques et enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé), sons de foules, de voix (dont la sienne), et sons électroniques. Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe une partition manuscrite d'un projet de Final daté de décembre 1955. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette version resserrée du ballet ne fait entendre que les séquences musicales composées par Pierre Henry, sans les parties instrumentales de Marius Constant, composées pour la création du ballet. "Sans l’avoir cherché ni proclamé, il est le premier avec Haut-Voltage à avoir mélangé les sons acoustiques (dits alors « concrets ») et les sons électroniques dans une œuvre pour bande. […] La matière en est foisonnante, créée par additions successives de couches « orchestrales ». C’est une suite de petites scènes fougueuses, avec de beaux mélanges, des amalgames surprenants de sons, un bain de sonorités moussant et parfumé, où tournent, dans une symbiose totalement réussie sur le plan sonore, l’instrumental (orgue, piano préparé, orchestre), l’acoustique, l’anecdotique (sons de foule), l’électronique, la voix, le musical, le dramatique, etc. Bref, une espèce d’exercice d’orchestration baroque, dont profiteront désormais ses œuvres futures." Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 54-55. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de janvier à mars 1956 Date Created Date of creation of the resource. 1968-10-31 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000130 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/308 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Partition manuscrite Haut-Voltage https://www.pierre-henry.org/files/original/38ae865c2de6672ead3e80f55bf29db0.jpg e7efccecbf20b9eb71262cf5da7f1782 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tessa Beaumont dans Haut-Voltage - photo Harry Meerson https://www.pierre-henry.org/files/original/95e6d557de503cc292e39090eb596977.pdf 2efb72e8f4b1f2c6206c66c2c9cf6f08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 76 cm/s 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Metz, par les Ballets de France de Janine Charrat Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pierre Henry a assuré la direction sonore de toutes les représentations des tournées de 1957. Le ballet a été retransmis à la télévision belge le 26 janvier 1959 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 18 novembre 1956, Théâtre royal de la Monnaie, reprise par le Ballet-Théâtre de Paris de Maurice Béjart. En 1957, reprises par les ballets de France de Janine Charrat : Opéra de Montpellier (31 mars), les opéras de Nice et Marseille (début avril), Opéra de Lyon (13 et 14 avril), Théâtre municipal de Grenoble (16 avril), Opéra de Lille (25 avril), Théâtre du Capitole à Toulouse, Du 20 au 29 juin et du 8 au 31 juillet 1957 au Théâtre Marigny, Paris, par le Ballet-Théâtre de Paris de Maurice Béjart. Dansé par Tessa Beaumont et Dirk Sanders Puis tournée européenne : Francfort, Bruxelles, Liège, Gand, Linz, Rheydt, Munich. Ensuite, du 17 septembre au 18 décembre 1958, nouvelle tournée de 60 dates en France, Grande-Bretagne, Allemagne, Belgique et Suisse. Le 16 mars 1963, reprise à Bruxelles par le Ballet du XXè siècle. Dansé par Tania Bari et Jorg Lanner Nombre de canaux [liste] Mono Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé), sons de foules, de voix (dont la sienne), et sons électroniques. Studio de composition [liste] Studio d'essai Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004272 ; DONAUD1714_004273. Original 76cm/s des séquences composées par Pierre Henry Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004275 à DONAUD1714_004280 ; DONAUD1714_004284 à DONAUD1714_004293. Versions, copies et éléments de mixage DONAUD1714_009437 à DONAUD1714_009452. Eléments sonores DONAUD1714_004283. Marius Constant et Pierre Henry, essais (28'), copie RTF 38 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'en existe pas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage, version ballet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Constant, Marius, 1925-2004 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Constant, Marius, 1925-2004. Compositeur Rhallys, Pierre. Argument Description An account of the resource Cette œuvre est issue d’une commande de Maurice Béjart pour un ballet écrit sur l’argument de Pierre Rhallys, où la musique de Pierre Henry complète des séquences instrumentales composées par Marius Constant. Pierre Henry rassemble ensuite sa musique dans des versions de concert et discographiques. Le titre de l’œuvre fait référence au livret : sur fond de magie noire, un jeune homme électrocute accidentellement la femme qu’il aime, puis meurt de désespoir après s’être vengé de la magicienne ayant causé l’accident. Composées en janvier 1956, les continuités musicales de Pierre Henry mêlent pour la première fois des sons acoustiques et électroniques dans une œuvre fixée sur bande magnétique. Les sons électroniques sont créés sans oscillateurs ni générateurs, mais en détournant l’usage de micros contacts par des processus de feed-back. Dans cette œuvre, les sons font l’objet d’un travail d’orchestration important : s’articulent en de courtes séquences des sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé) et des captations de foules, de voix, mêlés à des sons électroniques. Les sons de laryngophone étaient faits en utilisant à contre-emploi des micro-contacts (conçus en principe pour enregistrer des vibrations par contact direct avec le corps sonore). C’est avec ces micros que Pierre Henry enregistre les glossalies de Haut-Voltage, et d’autres sons vocaux, et aussi qu’il crée des sons quasi continus à partir de cordes de piano : le micro étant maintenu tout près de la corde qu’on faisait vibrer, le son capté était réinjecté par de petits haut-parleurs en contact avec la table de résonance. Le micro et la corde de piano dans une main et dans l’autre un potentiomètre pour régler le niveau de la réinjection, Pierre Henry pouvait ainsi générer sans source électronique des sons permanents, continus, larges, auto-entretenus comme des tenues d’orgue. Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 52. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de janvier à mars 1956 Date Created Date of creation of the resource. 1956-03-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00007, PHBR-00008, PHBR-00009 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/307 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Haut-Voltage https://www.pierre-henry.org/files/original/6538e1dfd3d0d961411d88964281dec3.mp3 1a147d6371c5445001b01bd877a3fa71 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kesquidi - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 76 cm/s 48 kHz Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La bande originale (76cm/s) montée, dont le titre était "Rose rouge", a été réorganisée en deux voix synchrones, puis mixée, enregistrée sur bande numérique (X86) le 26 août 1990 et renommée "Kesquidi" avant son édition discographique. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 7'58" Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012583. Bande numérique (X86). DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004262 ; DONAUD1714_004263. Voix de mixage DONAUD1714_009371 à DONAUD1714_009388 Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 2. Studio de composition [liste] Studio d'essai Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003357. Bande numérique (DAT) Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 5 août 2008, 16h30, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kesquidi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1955 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vian, Boris, 1920-1959. Ecrivain Description An account of the resource À la demande de Boris Vian, Pierre Henry compose une musique pour un projet de spectacle au cabaret La Rose rouge (probablement Dernière heure : intérieur bourgeois 1870) pour laquelle il utilise sa propre voix. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en janvier 1955. Remixage en août 1990. Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, Chronologie générale manuscrite Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000163 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/306 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X86) Boris Vian Kesquidi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). A l'heure actuelle, les sources musicales apparaissent comme perdues. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Studio de composition [liste] Avant 1949 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voir l'invisible Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Sée, Jean-Claude, 1929-2013 Description An account of the resource La musique improvisée pour ce film documentaire de Jean-Claude Sée est une œuvre charnière dans la carrière de Pierre Henry. Elle est le passeport qui lui permettra d’intégrer le Studio d’essai de Pierre Schaeffer, qui verra dans cette pièce du jeune percussionniste le potentiel et l’inventivité nécessaires pour mettre en œuvre la musique concrète. Il s’agit de la première musique de film gravée sur disque de Pierre Henry. Un jour, en 1948, la télévision me demande une musique de film. Un film sur le ralenti, et le grossissement : Voir l’invisible. Pourquoi ne pas improviser avec mes instruments préparés sur les images ? Je déménage dans le studio mes bidules et improvise en direct sur le film comme au temps du cinéma muet. Le tout est enregistré sur disque souple. Peu après je rencontre Pierre Schaeffer. Il m’invite à faire passer cette musique à différentes vitesses et à improviser aussi sur un grand piano préparé à ma façon. Schaeffer a été séduit par ça plus encore que par les percussions du film. Pierre Henry, Journal de mes sons, 2004, p. 13. Subject The topic of the resource Musique Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/305 Medium The material or physical carrier of the resource. Disque souple Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00001 Voir l'invisible Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches New York State Theatre, États-Unis, par le New York City Ballet qui l'a inscrite à son répertoire. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 23'15 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 25, 26 et 27 avril 1986 au Colisée, Roubaix, par Le Ballet du Nord. Reprise en 1993. Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004428. Mauvaise qualité technique, donc inutilisable. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004429. Copie de très mauvaise qualité technique DONAUD1714_003958 ; DONAUD1714_004430. Version de 23'22, avant modifications par G. Balanchine. Original et copie Studio de composition [liste] Apsome 3 Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Ce pas de deux est régulièrement présenté par le New York City Ballet depuis le début des années 2000. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique En cours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Variations pour une porte et un soupir, version George Balanchine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Balanchine, George, 1904-1983. Chorégraphe Aroldingen, Karin von, 1941-2018. Danseuse Clifford, John. Danseur Ter-Arutunian, Rouben, 1920-1992. Décors et costumes Bates, Ronald. Lumières Description An account of the resource Pierre Henry a élaboré une nouvelle version des Variations [1963], pour un pas de deux, en 14 mouvements, chorégraphié par George Balanchine qui en a modifié les durées. "J'écoutais cette pièce pour la première fois lorsque je rencontrais Pierre Henry il y a quelques années à Paris, sur les conseils de Nicolas Nabokov. Je pensais alors que j'aimerais un jour faire un ballet de cette pièce : celle-ci fait un usage maximum de toute la gamme de sons issus des soupirs et de l'ouverture et la fermeture de porte, associés les uns aux autres. J'extrayais 14 des 35 Variations qu'Henry avaient écrites pour la version de concert originale, pour en faire un pas de deux, un duo pour une porte-féminine et un soupir-masculin." George Balanchine, note de programme des représentations à Roubaix, 1986. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en avril 1969 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 14 variations : 1. Respiration (1'51) 2. Balancement (1'09) 3. Chant 1 (25'') 4. Eveil (1'21) 5. Chant 2 (1'27) 6. Etirement (58'') 7. Gestes (1'38) 8. Comptine (1'32) 9. Fièvre 2 (1'41) 10. Chant 3 (1'23) 11. Gymnastique (1'58) 12. Ronflement (2'38) 13. Chant (28'') 14. Mort (3'54) Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-17 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00023, PHBR-00039, PHBR-00075, PHBR-00129, PHBR-00137, PHBR-00194 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant New York Paris (France) Language A language of the resource en fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/299 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Variations pour une porte et un soupir Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Scala de Milan, Italie Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 29'37 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Apsome 3 Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La version dansée par Carolyn Carlson est la même que celle de Maurice Béjart, sans le texte d'introduction. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004425 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Variations pour une porte et un soupir, version Carolyn Carlson Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlson, Carolyn, 1952-. Chorégraphe et danseuse Description An account of the resource Après avoir dansé sur la musique de Pierre Henry avec Kyldex [1973] à l’opéra de Hambourg en février 1973, Carolyn Carlson a improvisé sur 16 mouvements des Variations pour une porte et un soupir [1963] à la Scala de Milan. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en janvier 1965 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 16 variations : 1. Sommeil (2’10) 2. Balancement (1’09) 3. Chant 1 (0’52) 4. Éveil (1’22) 5. Chant 2 (1’23) 6. Étirement (0’58) 7. Gestes (1’40) 8. Comptine (1’32) 9. Fièvre (2’29) 10. Chant 3 (1’00) 11. Gymnastique (2’01) 12. Braiments (1’27) 13. Respirations (1’52) 14. Ronflement (2’39) 15. Chant 4 (0’54) 16. Mort (5’15) Date Created Date of creation of the resource. 1973-12-14 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00036 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Milan (Italy) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/298 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Variations pour une porte et un soupir https://www.pierre-henry.org/files/original/0bd047b7f61907fcc522ab2da6357b40.mp3 fb852432450ead9cd69789f11807a776 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Voyage-mouvement en 6 parties https://www.pierre-henry.org/files/original/19e93e77edd4e4761026042e96b4c31d.jpg 4793b668aa15d475c28403b266f0d287 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jorge Donn et les cinéformes de Thierry Vincens - photo Alain Béjart Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Cologne, Allemagne, ballet de Maurice Béjart dansé par le Ballet de l'Opéra de Cologne, avec Lothar Höfgen et Tilly Söffing Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai et chambre sourde du Laboratoire des télécommunications, rue Barreau, Paris 13e Apsome 1, rue Cardinet, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). En 1962, Thierry Vincens a réalisé un film 35 mm couleur, intitulé Fluide et mobilité d’un Larsen, à partir des cinéformes qu’il avait conçues pour le deuxième mouvement du Voyage, ‹ Après la mort 1 ›. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 50'20" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Tournées du Ballet du XXe siècle : juillet 1964 et décembre 1965, Cologne, Allemagne ; 9 février 1968, Grenoble, avec Jorge Donn ; octobre et décembre 1969, Bruxelles, Belgique ; 22 janvier 1970, Théâtre national populaire, palais de Chaillot, Paris (10 représentations), avec Daniel Lommel Concerts de Pierre Henry : Le 21 décembre 1962 première audition à Paris chez Günter Sachs. Le 25 juin 1963, Eglise Saint-Julien-Le-Pauvre, Paris. Le 17 décembre 1963, théâtre Hébertot, Paris, Festival de musique électronique (première anthologie internationale de musique concrète et électronique). Le 31 octobre 1968, à 18h, Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu). Le 10 juin 1972, ''La piste aux sons animés'', Cirque d'hiver Paris, 6-10 juin. Le 17 décembre 1975, salle de l’ancien Conservatoire, Paris, série « Pierre Henry, 25 ans d’œuvres », 17-19 décembre. Coproduction INA/GRM et Apsome. Le 22 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 9 octobre 1993, salle Varèse, Conservatoire national supérieur de musique de Lyon, "point de rencontre" Le 5 novembre 1999, Folkwang Universität der Künste, Essen, Allemagne, festival Ex-Machina. Le 12 décembre 2003, salle des concerts de la Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry » du 12 au 14 décembre (dix concerts, treize œuvres). Le 24 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Le 12 septembre 2010, Henie Onstad Kunstsenter, Festival Ultima, Oslo, Norvège. Le 27 juillet 2011, Eglise Saint-Eustache, Paris, série des sept concerts exceptionnels (26 juillet - 1er août) programmés par Paris Quartier d'été. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Les manipulations au studio Apsome 1 ont été en partie réalisées grâce à un "régulateur temporel", et une bande hachurée détournée de son utilisation première : des expériences de mesure acoustique. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004364 ; DONAUD1714_004365. Version mono utilisée pour les représentations du ballet à Cologne. DONAUD1714_004382 ; DONAUD1714_004383. Version stéréo définitive réalisée en décembre 1962. Revue en décembre 1964 par Guy Laporte chez Philips pour le master stéréo. Incomplète, le second mouvement a été intégré dans la version définitive DONAUD1714_012566.Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_003629. Bande numérique (DAT). Concert 2003 DONAUD1714_003629. Bande numérique (DAT). Concert 2009. DONAUD1714_003643. Bande numérique (DAT). Remastérisation 2010 (durée : 50'35). Concerts 2010 et 2011 ainsi que l'édition discographique 2012. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004363 ; DONAUD1714_004366 à DONAUD1714_004381 ; DONAUD1714_004384 à DONAUD1714_004388 ; DONAUD1714_004391 à DONAUD1714_004401. Voix de mixages, continuités, restes originaux DONAUD1714_009586 à DONAUD1714_009592. Eléments sonores DONAUD1714_004389 ; DONAUD1714_004390. Copie du master Guy Laporte, Philips DONAUD1714_000452 ; DONAUD1714_000453 ; DONAUD1714_000460 ; DONAUD1714_000461 ; DONAUD1714_000838 ; DONAUD1714_000839 ; DONAUD1714_000840 ; DONAUD1714_002185 ; DONAUD1714_002920 ; DONAUD1714_002923 ;DONAUD1714_003276 ; DONAUD1714_003277 ; DONAUD1714_003278 ; DONAUD1714_003622 à DONAUD1714_003642 ; DONAUD1714_003644 à DONAUD1714_003650 ; DONAUD1714_003869 à DONAUD1714_003871 ; DONAUD1714_003874 ; DONAUD1714_003916 à DONAUD1714_003918 ; DONAUD1714_003921. Bande numérique (DAT). Bandes de concert, continuités discographiques, séquences, copies, enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sons larsens, tiges métalliques vibrantes, sons électroniques et enregistrements d’improvisations vocales de François Dufrêne Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1672" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, d’après Le Livre des mort tibétains, Prospective 21e siècle, Philips, 1967, LP, n° 836 899 DSY. <a href="/items/show/1701" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, The fantastic journey from death to life (US), Mercury, Limelight, 1968, LP, n° 836 899 DSY - 4FE 8000. <a href="/items/show/1688" target="_blank" rel="noopener">Le Voyage</a>, from the tibetan book of the dead (UK), Philips, 1969, LP, n° LS 86049 <a href="/items/show/1590" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 02.0</a>, Philips, 2000, coffret 4 CD, n° 464 532-2, vol. 1 et édition séparée Philips 464 533-2. <a href="/items/show/1644" target="_blank" rel="noopener">Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart</a>, Philips / Universal , 2008, CD, n° 4800537 (Le couple) <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 3. <a href="/items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 1 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003951 ; DONAUD1714_003952. Le second mouvement est celui de l'original stéréo 1962 intégré dans cette continuité en 1999 par Pierre Henry. DONAUD1714_000841. Bande numérique (DAT). Editions discographiques 2000 et 2021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Voyage Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Casado, Germinal. Décors et costumes Vincens, Thierry. Cinéformes Description An account of the resource Le Voyage a été composé pour le ballet éponyme de Maurice Béjart. Inspiré du Livre des morts tibétain, son argument a été élaboré par Maurice Béjart et Pierre Henry, qui ont également conçu ensemble la scénographie, choisi les décors et les costumes, ainsi que les projections créées par Thierry Vincens. Pendant que le ballet tournait en France et à l’étranger, Pierre Henry donnait en concert cette œuvre qui a exercé une grande influence dans le monde du rock. L’argument du Voyage retrace en 7 parties le parcours de l’être humain qui, après la mort, le conduit à la réincarnation. SOUFFLE I : L’ouïe est peut-être le dernier moyen de perception. Gonflées dans les oreilles du mourant, les dernières clameurs de la vie terrestre. Mille voix chuchotées, mille voitures, mille trompes marines, des déchirements de dents, de mains, la radio poussée à son paroxysme. Et un vent, un vent qui se rapproche, et qu’il reconnaît être sa respiration. Près de lui, l’écran, c’est le lama, le prêtre ou l’ami. Puis c’est la lente sucée du souffle. APRES LA MORT I : A ce moment apparaît la claire lumière dont le livre des morts tibétain dit que, si elle est reconnue, elle libère du cycle des réincarnations. Désemparé, l’être cherche à l’atteindre. Des bonds. Des bonds qui s’affaiblissent et des nuages noirs qui surgissent, qui l’aveuglent, qui lentement le plongent dans les ténèbres. APRÈS LA MORT II : Un demi-réveil, et il voit ses parents, ses amis, sa maison. Il se précipite, crie, supplie, et se brise sur une transparence. Autour de lui naissent des sons, des rayons. L’autre monde se manifeste. Des vibrations inconnues le frappent de terreur. Des formes inquiétantes semblent vouloir le dévorer. Il est frôlé par des êtres à voix aiguë. Le vent du karma l’entraîne, le pousse vers de brusques abîmes. Des lueurs brutales lui font perdre la raison. LES DIVINITÉS PAISIBLES : Pourtant le long de cette route, des dieux de lumière, des dieux de sagesse, lui sourient, attendant sa venue. Enfermé dans une terreur abjecte, l’être chemine dans une suite de mirages nés de sa seule imagination. LES DIVINITÉS IRRITÉES : Même les terribles déesses irritées cachent derrière leurs cris effroyables un appel à la libération définitive. LE COUPLE : Lorsqu’il est devenu une épave totale, lorsqu’il a refusé toutes les occasions d’échapper à la roué de vie et de mort, l’être est condamné à renaître. Le vent du karma le pousse vers les portes de six matrices dont chaque couleur indique un climat de vie spirituelle sur la terre. Des accouplements gigantesques surgissent. Des halètements. Une matière désir se répand. Des êtres mâle et femelle l’entourent. Une force invincible l’attire. L’atmosphère devient hostile. Finalement, il se jette dans la matrice qui correspond à son désir de vie. Le mâle et la femelle s’accouplent. Les portes se referment. SOUFFLE II : L’oreille perçoit à nouveau le vent aigu de la réalité. L’être retrouve une terre hostile et dure. Le soufflé reprend possession des os et de la chair. La respiration s’accorde au vent démentiel. La mémoire disparaît." Pierre Henry, note de pochette Le Voyage, d’après Le Livre des mort tibétains, 1967. Date Modified Date on which the resource was changed. En mai, juin et septembre 1961 : étude et découpage du texte, sur lequel Maurice Béjart imagine sa chorégraphie. Du 18 décembre 1961 à fin janvier 1962 : composition de la musique. Le mixage qui en résulte est une version mono utilisée pour les représentations à Cologne. La version définitive, stéréo, est mixée du 17 au 20 juillet 1962 et remastérisée sur bande numérique (DAT) du 30 août au 8 septembre 2010. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 mouvements : 1. Souffle 1 (7’12) 2. Après la mort 1 ou Fluide et mobilité d’un Larsen (9’48) 3. Après la mort 2 ou Mouvement en 6 parties (7’38) 4. Divinités paisibles (9’26) 5. Divinités irritées (3’44) 6. Le Couple (6’56) 7. Souffle 2 (5’07) Date Created Date of creation of the resource. 1962-04-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00012 ; PHBR-00013 ; PHBR-00014 ; PHBR-00018 ; PHBR-00023 ; PHBR-00027 ; PHBR-00067 ; PHBR-00295 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-231 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bardo Thödol. Le Livre des morts tibétain, ou les expériences d’après la mort dans le plan du Bardo, suivant la version anglaise du Lama Kazi Dawa Samdup [1927], édition établie par Walter Yeeling Evans-Wentz, traduit de l’anglais par Marguerite La Fuente, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient, 1933. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/293 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Le Voyage https://www.pierre-henry.org/files/original/266302ff61abdcdef07a39d164836ac2.mp3 c2847a73855b7f17d75135c3d85f311b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Noire à soixante-extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Église Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Œuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Georges Lévitte est le commanditaire de cette œuvre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 23'56" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 31 mai 1967 , Galerie Givaudan avec les structures gonflables de Bernard Quentin Le 15 juin 1967, Eglise Notre-Dame-des-Ardents, Arras Le 16 novembre 1967, Alhambra, Bordeaux, festival Sigma 3, premier "concert couché". Le 31 octobre 1968 à 16h, Théâtre de la musique, Journées de musique contemporaine (26 heures de musique ininterrompue), organisées par les Semaines musicales internationale de Paris. Le 7 mai 1969, Ivry Gitlis improvise sur la Noire à 60, dans le grand amphithéâtre de la Faculté de droit, Paris. Le 30 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, en ouverture de la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003950. Version stéréo DONAUD1714_004087. Master Philips DONAUD1714_012556. Bande numérique (X80). Stéréo. Concert 1988 DONAUD1714_003662. Bande numérique (DAT). Mono. Edition discographique 2017 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004350 à DONAUD1714_004352. Bandes mères et continuité non utilisée. DONAUD1714_009576 à DONAUD1714_009582. Eléments sonores DONAUD1714_000870 ; DONAUD1714_000871 ; DONAUD1714_000875 ; DONAUD1714_003106 ; DONAUD1714_003115 ; DONAUD1714_003803 ; DONAUD1714_003806 ; DONAUD1714_003807. Bandes numérique (DAT). Continuités et enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Enregistrements et sons fabriqués par Pierre Henry : percussions (coups de tambour), métronome, impulsions électroniques, chuintements vocaux, froissements de roseaux. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1675" target="_blank" rel="noopener">La Noire à soixante/La Noire à soixante + Granulométrie,</a> Prospective 21e siècle, Philips, 1970, LP, n° 836 892 DSY. <a href="../../../items/show/1635" target="_blank" rel="noopener">Noire à soixante / Variations pour une porte et un soupir (version ballet) / Gymkhana</a>, Mantra, 1995, n° 093 662036 <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 1 ainsi que cd Philips 472 202-2 / 2001 <a href="../../../items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 6/B <a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 8 - Réédition 2022, n° 4535498 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003949. Original mono 38 établi pour "le concert couché" de Bordeaux (Sigma III, 1967). DONAUD1714_000872. Bande numérique (DAT), réalisée à partir des bandes mères. Stéréo. Editions discographiques 2002, et 2015 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La noire à soixante Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "L'extraordinaire pouvoir d'usure de la durée musicale peut émousser la valeur de chaque "tempo" d'une œuvre. En désintégrant 1 415 battements d'un métronome à soixante par intrusion de coups de tambour, d'impulsions électroniques, de froissements de roseaux et de chuintements vocaux, j'ai voulu donner une consistance réelle à une succession de durées strictement monophonique, composée de pulsations, d'éclatements et de cellules à comportement traditionnel. Cet essai de structuration subjective du temps n'est autre qu'un conditionnement rythmique à la mesure de chaque auditeur." Pierre Henry, tapuscrit, 1961, Archives Pierre Henry. Notre matière sonore possède une particularité différente, la surface. La Noire à soixante peut ainsi apparaître comme un parcours dans l’espace, un parcours semé d’embûches, tantôt en terrain plat, tantôt en descente. Des oppositions de type géométrique créent l’illusion de la surface et du volume, du proche et du lointain. Ainsi cette œuvre qui peut paraître d’emblée située dans le temps, peut s’entendre dans l’espace. On a conscience quand on compose de disposer les sons à proximité de vous-même ou à des kilomètres. Certains représentent une épaisseur, d’autres une montée et un arrêt, puis une fuite. D’autres un barrage à l’horizon. Une sorte de géographie sonore, une nouvelle manière d’imaginer et de rendre perceptible cette musique. La Noire à soixante, œuvre d’espace-temps. La battue de métronome à 60 permet au temps d’exister de façon subjective. Cela procède néanmoins d’un jeu intelligent entre les vrais silences et les silences-sons. La Noire à soixante, œuvre intimiste et familière qu’on peut écouter à toutes les intensités. Pierre Henry, note de programme de la 3e Exposition acousmatique, « Pierre Henry », Centre Noroit, Arras, 1984. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en mars et avril 1961 Date Created Date of creation of the resource. 1963-06-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00002 (partition abstraite de "Variations de durées", écrite en octobre 1951, pour un premier projet intitulé Le Mètre, le Mouvement et l'Arrêt) ; PHBR-00012 ; PHBR-00014 ; PHBR-00019 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/292 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Noire à soixante Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches aux Source du Lison, à Nans-sous-Sainte-Anne dans le département du Doubs, l'un des très beaux sites de Franche-Comté. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques improvisées Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Le grondement du Lison, gonflé par de violentes pluies estivales, rend les enregistrements des concerts inutilisables. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 46'04" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 juillet 2001, seconde représentation aux Source du Lison, Nans-sous-Sainte-Anne. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000732 à DONAUD1714_000740 ; DONAUD1714_000742 à DONAUD1714_000747 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Fonds Pierre Henry : éléments issus de Pierres réfléchies [1982] et de Hugosymphonie, ‹ L’air › et ‹ L’eau › [1985]) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000741 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poussière de soleils Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Truffaz, Erik. Trompettiste Description An account of the resource Oeuvre mixte pour sons enregistrés et improvisations de trompette, Poussière de soleils a été créée en plein air à la source du Lison avec le trompettiste Erik Truffaz en live, et des effets pyrotechniques de l'artificier Jean-Marie Chesnais. "Poussière de soleils est un poème lyrique de bruissements de soleils sur les "charmes secrets", inspiré par l’œuvre de Raymond Roussel. C'est aussi l'idée de la source qui se transforme en matériaux lumineux et cosmiques. Un alliage sonore qui possède un pouvoir d'envoûtement poétique très rare par sa subtilité pour sublimer le lieu." Pierre Henry, note de programme de la création, 2001. Date Modified Date on which the resource was changed. composé entre avril et juillet 2001 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Constellation (6’04) 2. Un immense nuage (5’34) 3. Formation (7’49) 4. 1000 voix (4’54) 5. Io (3’45) 6. Adoration (4’12) 7. Lumière bleue (2’17) 8. Apesanteur (3’07) 9. Tourbillon (8’00) Date Created Date of creation of the resource. 2001-07-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00130 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000091 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Raymond Roussel, La Poussière de soleils : pièce en cinq actes et vingt-quatre tableaux. Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1964. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/291 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Poussière de soleils https://www.pierre-henry.org/files/original/a77fea2f5a6b782960794c6df38d2734.pdf b189a21d96f4105831e3eb35d1dd2171 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches La rue musicale, Cité de la musique, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pour les besoins de la diffusion en continu et afin d'installer des pauses, il existe un premier silence de 1' entre les deux parties de l'oeuvre (de 32'40 à 33'40), et un second silence, de 1'30, entre la fin du son et l'index de fin qui déclenchait la reprise de la musique. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h02'30 Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000689 à DONAUD1714_000698 ; DONAUD1714_000700 à DONAUD1714_000706 DONAUD1714_000860 à DONAUD1714_000867. Projet d'une version discographique intitulée "Parcours sonore" Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : ondes courtes (boucles, éléments, voix de mixage) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000699 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dans la rue Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villeglé, 1926-. Artiste plasticien Description An account of the resource Cette version longue élaborée à partir du Perpetuum [1979], créé en collaboration avec Thierry Vincens, a été composée en un parcours sonore pour accompagner en audition permanente l’exposition des affiches lacérées du plasticien Jacques Villeglé, "Dans la rue", présentée du 30 mai au 3 septembre 2000 dans La rue musicale de la Cité de la musique à Paris. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre octobre 1999 et mai 2000 Date Created Date of creation of the resource. 2000-05-30 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00127 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000086 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/290 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Dans la rue Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra Bastille, Paris (15 représentations entre le 13 mai et le 19 juin). Dansé par Manuel Legris et le ballet de l'Opéra. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 17'15" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Maison de sons Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Ce ballet est inscrit au répertoire de l'Opéra de Paris. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000608 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Phrases de quatuor, version ballet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Description An account of the resource Redécoupage temporel de l'original en onze séquences pour la version ballet, sans aucune modification musicale. Date Created Date of creation of the resource. 2003-05-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00141 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000067 Subject The topic of the resource Musique concrète Schubert, Franz, 1797-1828 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/289 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Franz Schubert Phrases de quatuor Phrases de quatuor version ballet https://www.pierre-henry.org/files/original/1a085d863fd3263890602a1f4eac5c89.mp3 592391d61a8d397b8223610567847b13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tam Tam du merveilleux - étincelle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Piazza du Centre Pompidou, Paris, pour l’ouverture du Festival Paris Quartier d’Été 2000, en plein air Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Oeuvres événementielles / spectacles Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Le jour de la création, le temps était si désastreux que les organisateurs ont été tentés d’annuler le concert. En dépit de l’absence de toute répétition, Pierre Henry a parié sur une brève accalmie et, à l’heure dite, équipé d’un caban et d’une casquette, a pris la décision de lancer le concert devant près de 4 000 spectateurs dansant sous la pluie. Une continuité, sans emprunts musicaux et destinée à la Sacem, a été élaborée du 26 février au 4 mars 2004. Elle comporte 15 mouvements et dure 1h13'05. Un CD, projeté avec le groupe Propellerheads, intitulé "Trans" (52'36 - 10 mouvements) et finalisé le 8 janvier 2002, n'a finalement pas vu le jour Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h44'56 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 8 décembre 2000, Espace Lino-Ventura, Torcy, festival 77’up, version quatre pistes dont le dernier mouvement a été supprimé (1h36'41) Nombre de canaux [liste] Quatre pistes Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000560 ; DONAUD1714_000561. Original quatre pistes DONAUD1714_000566 ; DONAUD1714_000567. Version Torcy, quatre pistes Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000507 à DONAUD1714_000559. Travaux préparatoires DONAUD1714_000563 ; DONAUD1714_000564 ; DONAUD1714_000565 ; DONAUD1714_000568 ; DONAUD1714_000569 ; DONAUD1714_000573 ; DONAUD1714_000574 ; DONAUD1714_000576 : DONAUD1714_000577 à DONAUD1714_0005781. Sécurités et continuités diverses DONAUD1714_000575. Version destinée à la Sacem Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : essentiellement des sons, éléments, extraits dont certains inédits issus de "Messe pour le temps présent", ‹ Psyché rock › [1967], "Ceremony" [1969], "Cérémonie II" [1970], "Kyldex" [1973], "Futuristie" [1975], "Noces chymiques" [1980], "Instrumental Sounds" [1996], "Antagonismes III" [2000]) Emprunts musicaux à l’album "Decksandrumsandrockandroll" [1998] du groupe anglais de big beat Propellerheads Studio de composition [liste] Maison de sons Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1639" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, 2 LP, n° 4858008 - LC 00171, ("Enchevêtrement de spirales" face A, "Etincelle qui relie deux nuits" face C) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000562. Stéréo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tam Tam du merveilleux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Organisée par le festival Paris Quartier d’été et les Spectacles vivants du centre Pompidou, la création du Tam Tam du merveilleux, composé spécialement pour cet événement, a eu lieu en plein air sur la piazza du centre Pompidou dont la façade était entièrement sonorisée. De toute la façade du centre Pompidou jaillira une multitude de sons spécialement organisés par Pierre Henry. Du cœur de la piazza, il mixera en direct une nouvelle symphonie de rythmes qu’il intitule Tam Tam du merveilleux. Le son dans tous ses états, pour le plus grand écran sonore de Paris, et par le compositeur qui a porté le son au rang des beaux-arts. Note de programme des Spectacles vivants du centre Pompidou, avril-juillet 2000. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 2 février et le 14 juillet 2000, pour deux DAT stéréo synchrones (4 pistes). La version stéréo définitive a été mixée le 25 septembre 2000. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Première partie (1h00’27)  1. Embrasement (2’48) 2. À travers le miroir (7’08) 3. Marche (5’10) 4. Étincelle qui relie deux nuits (3’27) 5. Désir (5’43) 6. Étranges anneaux (2’40) 7. Four solaire (2’39) 8. Exorcisme (5’00) 9. Un cyclope (4’48) 10. Interlude pourpre (1’05) 11. Erotica (5’27) 12. Voyage (0’59) 13. Tam Tam de la vache (3’54) 14. Deux une deux (2’00) 15. Professeur Robot (6’28) 16. Cloche fêlée (1’11) Deuxième partie (44’29)  17. Lévitation (5’53) 18. Apparition de l’anneau (2’46) 19. Diablodanse (4’57) 20. Grand vivaldien (5’20) 21. Enchevêtrement de spirales (3’49) 22. Rock de déprime (6’36) 23. Morceau d’espace (6’48) 24. Résurrection (8’20) Date Created Date of creation of the resource. 2000-07-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-124 ; PHBR-129 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000088 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Pierre Mabille, Le Miroir du merveilleux, Paris, Éditions de minuit, 1962. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/287 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Tam Tam du merveilleux Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Anciennes carrières de Rognes, 20e Festival international de piano de La Roque-d’Anthéron, avec le pianiste Nicholas Angelich. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Diffusion de la création en direct sur France Culture. L’œuvre est une commande du Festival de La Roque-d’Anthéron. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h06'20" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000659. Enregistrement public de la création Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000610 à DONAUD1714_000658 ; DONAUD1714_003779 ; DONAUD1714_003780 DONAUD1714_000645. Maquette préparatoire à partir de différents CD de pianistes divers Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Variations pour les cordes du piano [1953 à 1988] Emprunts à Franz Liszt : "les Années de pélerinage" (7 extraits) ; La Lugubre Gondola I et II ; R. Wagner - Venezia ; En rêve ; Bagatelle sans tonalité ; Nuages gris Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'y a pas de version autorisée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Concerto sans orchestre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Angelich, Nicholas, 1970-2022. Piano Description An account of the resource Cette œuvre mixte pour sons de piano enregistrés et piano interprété en direct à partir d’une partition de Pierre Henry, unique par sa nature dans le parcours musical du compositeur, est une traversée des cercles de l’Enfer de Dante en compagnie de Franz Liszt. Le piano est mon instrument de prédilection depuis toujours. Source inépuisable de mes sonorités, réseau indispensable de mon œuvre. Ce "Concerto sans orchestre" est une expérience "d'alliance" pour piano soliste et sons enregistrés. Alliance du piano de la dernière époque de Franz Liszt, la plus novatrice, désespérée et moderne, avec le piano démultiplié par le jeu audacieux des moyens de la musique concrète. L’œuvre est intégralement pianistique, la partition de piano concret est conçue comme écrin de celles de Liszt, et leur alliance ouvre la voie des paysages sonores de l'Enfer du Dante. L'exécution conjointe, au piano par Nicholas Angelich, et en spatialisation par moi-même, sera un grand hommage à Franz Liszt qui est à l'origine de la musique du XXe siècle. Pierre Henry, note de programme de la création, 2000. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre août 1999 et août 2000 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 12 mouvements : 1. Chemins de l’autre monde (6’50) 2. Rochers roulés par les damnés (5’36) 3. Portes de la cité dolente (6’09) 4. Étranges métamorphoses (8’41) 5. Un dôme de feu (4’23) 6. Forêt morte (2’32) 7. Descente au centre de la Terre (3’42) 8. Pris dans la glace (5’31) 9. Colline au soleil levant (2’42) 10. Enragés, ils courent et se mordent entre eux (4’05) 11. Les géants autour du puits de Lucifer (4’33) 12. Effroi du Dante (10’41) Date Created Date of creation of the resource. 2000-08-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PBBR-00126 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000089 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000103 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Dante Alighieri, Œuvres complètes, édition établie et traduite de l’italien par André Pézard, Paris, Bibliothèque de La Pléiade, Gallimard, 1976. Subject The topic of the resource Musique concrète Liszt, Franz, 1811-1886 Dante Alighieri, 1265-1321 - La Divine Comédie : 1. l'Enfer Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/286 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Concerto sans orchestre Dante Alighieri Franz Liszt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Le Confort Moderne, Poitiers Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). le CD <a href="/items/show/1634" target="_blank" rel="noopener" title="Apparitions concertées">Apparitions concertées</a>, joint au catalogue de l'exposition, ne pouvait être vendu séparément. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h13'33" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000475 à DONAUD1714_000488; DONAUD1714_000490 à DONAUD1714_000492 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sélection d'éléments de voix de mixage de "Une maison de sons" [1989] mélangés et montés de façon aléatoire. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000489 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Apparitions concertées Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1999 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villeglé, 1926-. Artiste plasticien Description An account of the resource L’œuvre a été composée pour accompagner en audition permanente l’exposition du plasticien Jacques Villeglé "Le Grand Mix" : un ensemble d’affiches de concerts de rock, rap, techno, reggae, hip-hop, prélevées sur les murs de villes entre 1997 et 1999, et présentée au Confort Moderne de Poitiers du 17 avril au 28 août 1999. Cette idée de composer pour un peintre n’est pas récente. Pendant les années 1960, un voisinage complémentaire avec des peintres (Arman, Jean Degottex, François Dufrêne, Yves Klein, Georges Mathieu, Giò et Arnaldo Pomodoro, Nicolas Schöffer, Pierre Székely, Thierry Vincens et Wolf Vostell) a joué un rôle déterminant et fascinant dans mon parcours de musicien. Ce furent eux, à ce moment-là, qui m’apportèrent, outre leur amitié, le moteur d’une renaissance musicale. En marge de mon travail actuel sur la globalisation spontanée des sons ("Une histoire naturelle", "La Dixième remix", "Une tour de Babel"), la technique métissée de Villeglé m’inspire une nouvelle expérience. Associer dans un désordre concerté une amplification de 1000 et 1 sons captés dans la rue, dans les concerts, dans la pub, dans mes « lacérations » personnelles de studio. On entendra ainsi mes jeux instrumentaux (gammes, arpèges, accords) fragmentaires et juxtaposés en bouquets de courbes, d’accents, de pointes, de résonances masquées ou transcendées par un continuum de pulsations organiques. Sans cesse apparaîtront des allusions un peu tragiques, un peu dérisoires, beaucoup burlesques, aux 100 œuvres ici présentées de Jacques Villeglé. J’aime à dire qu’il s’agit là d’une tentative de musique naturelle. Les sons souvent très brefs interviennent par milliers, s’entrecroisent, se multiplient en réseaux acoustiques infinis et en accord avec le travail de captation de Villeglé. Désormais, les termes de décollage, lacération, déchirure seront miens et en pleine effervescence. Pierre Henry, Le Grand Mix, catalogue de l’exposition, 1999, p. 51. Date Modified Date on which the resource was changed. composé en février et mars 1999 Date Created Date of creation of the resource. 1999-04-17 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00120 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000083 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/285 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Apparitions concertées https://www.pierre-henry.org/files/original/00009a557142dd018d5b3edc63eb8dff.mp3 68fc6322c7304b343c379939d222a71b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Tour de Babel-prologue Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, 21e cycle acousmatique « Multiphonies », organisé par l’Ina-GRM pour le cinquantenaire de la musique concrète Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 57'23" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 25 septembre 1999, dans la cathédrale de la Résurrection d'Evry, lors du Festival d'Ile de France Le 18 novembre 1999, à Hertogenbosch (Pays-Bas), Festival November Music Le 27 novembre 1999, El Médiator, Perpignan , 2 journées "Pierre Henry, messes sacrées, messes profanes" organisé par le Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 27 octobre 2000, Konzerthaus, Neuer Saal (inauguration), Vienne (Autriche), Wien Modern Festival Le 8 décembre 2002, Haut-Dortoir, abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud Le 12 avril 2003, au ZKM de Karlsruhe, cycle "Pierre Henry, Sonar Adventures" pour l'inauguration de l'exposition "Science + fiction" Le 14 décembre 2003, salle des concerts, Cité de la musique, Paris, dans le cadre de « Virtuosités : week-end Pierre Henry », du 12 au 14 décembre. Le 7 septembre 2006, cathédrale Stavanger, Norvège, festival Numusic Le 21 septembre 2007, abbaye Saint-Victor, Marseille, en ouverture du Festival Marsatac Les 6, 8 et 11 août 2008, dans le cadre des concerts “Une heure chez Pierre Henry” programmés par le Festival Paris Quartier d’Été et Son/Ré et réalisés dans la maison de Pierre Henry, Rue de Toul à Paris. Différents mouvements. Le 17 décembre 2009, Théâtre Auditorium de Poitiers, Scène nationale, dans le cadre de l'exposition "Tout autour de Babel". Concert offert par la Ville de Poitiers. Le 6 février 2010, Centre des Arts, Enghien-les-bains. Seuls les trois derniers mouvements (24'06) ont été joués. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002770. Original de la version 1999, avec silences ajoutés. DONAUD1714_002768. Original du concert de la création, de la déclaration Sacem et de la première version discographique. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_002751 à DONAUD1714_002767. DONAUD1714_002769. Sécurité de la version de la création. DONAUD1714_002771 ; DONAUD1714_002772 ; DONAUD1714_002773 ; DONAUD1714_002776. Sécurités de la version 1999 DONAUD1714_000822 ; DONAUD1714_000823. Original version discographique 1999. DONAUD1714_002358 ; DONAUD1714_002359. Concert Amiens Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : une multitude de sons, éléments, voix de mixage, extraits, montages et mélanges issus des œuvres suivantes : Orphée [1951-1953] ; Messe de Liverpool [1967] ; Granulométrie [1967] ; Phobia [1967] ; Deuxième Symphonie [1972] : sons Larsen acoustiques ; Kyldex [1973] ; Cortical Art III [1973] ; Enivrez-vous [1973] ; Futuristie [1975] : Sortie 5, Révolte 4 ; Pierres réfléchies [1982] : basson et contrebasson ; Paradis Perdu [1982] : cordes de piano, piano, cithare ; Une histoire naturelle [1997] ; Les Sept péchés capitaux [1998] Quelques citations de Hector Berlioz, Franz Liszt et Ludwig van Beethoven. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, n° 464 403-2, vol. 1 Studio de composition [liste] Maison de sons Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La version 1999 (57'30) réalisée pour le concert de Perpignan est utilisée pour tous les suivants. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_046 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une tour de Babel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "Le mythe de la Tour de Babel me fascine depuis longtemps. La Tour doit-elle permettre aux hommes d’accéder au ciel ou aux dieux d’en descendre ? J’ai voulu faire une œuvre qui, en prenant le temps de marquer chacune des étapes de l’aventure, permette d’en ressentir toute l’ampleur. D’abord, la confusion et l’agitation que provoque le rassemblement d’un très grand nombre de personnes en un seul lieu, les 'Prologues'. Dans le ventre de Babylone s’élabore une gigantesque organisation. Le chantier se met en route dans un fourmillement d’hommes tel qu’il apparaît dans le tableau de Brueghel. 'Briques et bitume' font monter la tour. La tension s’accroît, d’abord simples 'Mouvances', rumeur qui se propage de 'l'Élévation' jusqu'à 'Transe'. A ce moment là, on devine l’ouverture des cieux dans l’amoncellement des nuages qui se fait, on entend une sorte de prière frénétique. Les cieux s’ouvrent, c’est 'La faille', pour se refermer sur la terrible sentence : la 'Démolition'. L’homme, une deuxième fois, est chassé, rejeté. Sa chute le plonge au cœur de ténèbres qu’obscurcit encore la pluralité advenue des langages." Pierre Henry, note de programme de la création, 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 15 avril et le 27 décembre 1998. Le 22 novembre 1999, ajout de quelques secondes de silence entre les séquences 3 à 7. La durée totale de l'oeuvre est de 57'30. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 mouvements : 1. Prologues (8’39) 2. Briques et bitume (8’26) 3. Mouvances (6’44) 4. Élévation (9’28) 5. Transe (6’53) 6. La faille (7’48) 7. Démolition (9’23) Date Created Date of creation of the resource. 1999-01-07 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00117 ; PHBR_00119 ; PHBR-00121; PHBR_00125 ; PHBR_00132 ; PHBR_00136 ; PHBR_00139 ; PHBR_00140 ; PHBR_00156 ; PHBR_00157 ; PHBR-00171 ; PHBR-00180 ; PHBR-00181 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000082 ; DONAUD1807_000128 ; DONAUD1807_000132 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/283 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Une tour de Babel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La création de l’œuvre était « dédiée à Pierre Schaeffer, en hommage au père de la musique concrète, de la part du “grand-père de la techno” », note de programme de la création, 1998. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h50' Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000428 à DONAUD1714_000440 ; DONAUD1714_000442 à DONAUD1714_000445 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000441 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les sept péchés capitaux Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre présentée comme un « opéra polystylistique en 2 actes » a été composée spécialement pour le festival Futura, où sa création fut son unique exécution. Gagne la mort avec tous tes appétits, et ton égoïsme et tous les péchés capitaux. Arthur Rimbaud, "Jadis, si je me souviens bien", Une saison en enfer [1873]. Ces 12 séquences sont un réseau combinatoire qui, tour à tour, s’intermélange et privilégie une faute capitale. Elles sont aussi le reflet de 96 situations musicales, sonores, dramatiques, incidentales qui constituent ici le vocabulaire essentiel de Pierre Henry. Une série fragmentée d’autoportraits s’y lit en filigrane. Note de programme de la création, 1998 Date Modified Date on which the resource was changed. composé en juillet et août 1998 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Première partie (1h05’07) : 1. Orgueil 1 (8’23) 2. Avarice 1 (7’02) 3. Paresse 1 (9’22) 4. Envie 1 (8’37) 5. Gourmandise 1 (9’12) 6. Luxure 1 (12’42) 7. Colère 1 (9’46) Deuxième partie (44’03) : 8. Colère 2 (7’35) 9. Orgueil 2 (3’51) 10. Envie 2 (6’44) 11. Paresse 2 (13’45) 12. Luxure 2 (12’02) Date Created Date of creation of the resource. 1998-08-28 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR_00110 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000080 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/282 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Les Sept péchés capitaux