7 25 299 https://www.pierre-henry.org/files/original/74cdd27a1d687393d2db14b628f38b15.mp3 8cf37e97387fa41d58e6a7d70b1faa39 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième remix-marche dans le temps Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Miles Davis Hall, Montreux Jazz Festival, Suisse Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Seuls les concerts de la création, à Montreux, et celui de Londres ont été diffusés en multipiste. La plupart des voix de mixage sont sur bande magnétique. Quelques voix de mixage, les mixages, les bandes de concert multipiste et les continuités stéréo sont sur bande numérique (DAT). Une partie des voix de mixage sur bande analogique, certains extraits de la Dixième symphonie de Beethoven, ne sont pas disponibles. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 56'40" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 1er août 1998, Musée de Cluny, lors de la rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", organisée par Paris Quartier d’été du 21 juillet au 1er août. Montage (8'36) intitulé Aube Le 19 septembre 1998, salle de l’Orangerie, Bruxelles, Belgique, festival Les Nuits Botanique Le 25 novembre 1998, Espace 300, centre culturel de Bonlieu, Annecy, festival Concerts d’hiver et d’aujourd’hui, organisé par Collectif & cie Le 30 novembre 1998, La Cigale, Paris, « Soirées nomades » de la Fondation Cartier pour l’art contemporain Le 2 décembre 1998, Hexagone, Meylan, festival 38e Rugissants Le 28 mai 1999, Queen Elizabeth Hall, Londres, Grande-Bretagne, London Musicians's Collective Festival Le 20 novembre 1999, Concertzaal, Gand, Belgique, festival November Music Le 27 novembre 1999, El Mediator, Perpignan, festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 6 décembre 2002, Maison de la culture de Nantes. Version en 11 mouvements (1h01'47'') qui débute par le Larghetto. Le 13 mars 2003, salle Odyssud, Blagnac-Grand Toulouse Les 11 et 12 avril 2003, ZKM Karlsruhe, Allemagne, cycle « Pierre Henry : Sonar Adventures » pour l’inauguration de l’exposition science + fiction Le 14 décembre 2003, Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry », 12-14 décembre. Version en 10 mouvements (57'19) débutant par le Larghetto mais dont Aube a été supprimée Le 22 avril 2005, Centre culturel de Belém, Lisbonne, Portugal, festival La Folle journée. En 11 mouvements (1h01'47) remastérisés. Le 5 septembre 2007, Auditório Ibirapuera, São Paulo, Brésil, 42e Festival Música Nova (direction de la sonorisation et diffusion : Étienne Bultingaire) Le 23 novembre 2007, Hangar 23, Rouen, festival Automne en Normandie. En 10 mouvements (57'38) dont le premier est augmenté de 58'' Le 24 mai 2009, Les Transbordeurs, Lyon, festival Nuits sonores. En 6 mouvements : montage différent de 36'44 Le 25 février 2011, Grand Angle, Voiron. En 8 mouvements : montage particulier de 49'17 Le 16 juillet 2014, Carreau du Temple, Paris, festival Paris Quartier d’été, 14-19 juillet, série « Pierre Henry : voyage à travers ma modernité ». En 10 mouvements (56'40) remastérisés Nombre de canaux [liste] 8 pistes Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000409 à DONAUD1714_000411 ; DONAUD1714_000413. Concert, Montreux, 1998 DONAUD1714_000418 à DONAUD1714_000421. Concert, Londres, 1999 DONAUD1714_000464. Concert, Musée de Cluny,Paris, 1998, à 1'00'' DONAUD1714_000397. Concert, Nantes, 2002 DONAUD1714_000383. Concert, Paris, 2003 DONAUD1714_000400. Concert, Lisbonne, 2005 DONAUD1714_000386. Concert, Rouen, 2007 DONAUD1714_000388. Concert, Lyon, 2009 DONAUD1714_000391. Concert, Voiron, 2011 DONAUD1714_002915. Concert, Paris, 2014 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_009200 à DONAUD1714_009221. Bande magnétique DONAUD1714_000359 à DONAUD1714_000377 ; DONAUD1714_000390 ; DONAUD1714_000392 ; DONAUD1714_000393 ; DONAUD1714_000394 ; DONAUD1714_000403 ; DONAUD1714_002921. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_000412. Bande numérique (DAT). 1999. Montage inédit de 3'52 DONAUD1714_000372 ; DONAUD1714_000379 ; DONAUD1714_000380 ; DONAUD1714_000382 ; DONAUD1714_000384 ; DONAUD1714_000385 ; DONAUD1714_000387 ; DONAUD1714_000389 ; DONAUD1714_000395 ; DONAUD1714_000398 ; DONAUD1714_000399 ; DONAUD1714_000406 ; DONAUD1714_000407 ; DONAUD1714_000408 ; DONAUD1714_000414 à DONAUD1714_000417. Bande numérique (DAT). Bandes de concert. Sécurité. DONAUD1714_000381 ; DONAUD1714_002926. Enregistrements de concerts. Montreux 1998. Paris 2014. DONAUD1714_000396; DONAUD1714_000401 ; DONAUD1714_000402 ; DONAUD1714_000404 ; DONAUD1714_000405. Ni consultation, ni diffusion. Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "Essai sur La Ville" [1986] : Ondes courtes (vocal, vrombissement grave et médium, morse, parasites) ; voix (française et anglaise) ; pendule ; pas (légers, dans l'escalier, mouillés, militaires) ; ambiances (église, campagne, rues avec trafic) ; foule en colère ; guerre (tirs, avions, etc..) ; incendie ; ambulance ; fanfares (ralentie, avec dégueulando, militaires) ; Foire du trône ; trains ; enfants (réels, en extérieur, avec trafic, en fin de journée) ; mouettes synthétiques ; campagne Mykonos ; chaudières ; toilettes (grincements dans les tuyaux)... De nombreux rythmes acoustiques (morpho-tambours, batterie expansée, morse-pop, maelstrom, break, blues, grincement) ; variété électronique ; techno. Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "La Dixième symphonie de Beethoven" [1979], parmi lesquels des éléments inédits montés, transposés, accordés, bouclés, mixés, des voix de mixage retravaillées et raccourcies <Adagio> , des extraits parfois montés différemment <Presto>, <Comme une fantaisie>, <Andante>, <Finale>. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1627" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry remixe sa Dixième Symphonie</a>, Philips/Universal, 1998, CD, n° 462 821-2 <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 5 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000378. Concerts d'août à décembre 1998, novembre 1999, mars et avril 2003, septembre 2007. Editions discographiques 1998 et 2012 PH-NUM_045. Montage 1998 intitulé Aube Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième remix Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource « Beethoven a commencé à remuer les mondes de mélancolie et de désespoir incurable amassés comme des nuages dans le ciel intérieur de l’homme ». Charles Baudelaire, L’Art romantique [1869], Paris, Flammarion, 1999, p.374 "En 1979 je compose une symphonie que j’intitule : La Dixième Symphonie de Beethoven. En partant des durées beethovéniennes, j’ai abouti aux miennes, par une déstructuration des neuf symphonies. Pas à pas une analyse musicologique des particularités et des constantes de l’écriture de Beethoven a mis à jour les trajectoires, les liens possibles, les raccords, les ponts d’une symphonie à l’autre. Par le montage et les mélanges j’ai introduit des mesures de résolution ou de frustration, des temps de prolongement ou de climat, des dynamiques de cycles, des répétitions et des contrepoints par canons, enfin, une approche similaire à celle de mes œuvres. Les notes de Beethoven sont devenues des sons concrets ; je les ai fait miens. Beethoven m’a toujours fasciné parce qu’il a inventé la mélodie-en-peu-de-notes, mélodie très forte, aussi forte qu’un coup de tonnerre, qu’une vague mugissante, qu’une sirène de brume. Il a pressenti la dramatisation des sons, en a sculpté l’épaisseur. Aujourd’hui La Dixième remix, c'est une dixième symphonie avec des rythmes à moi : une rythmicité plus rapide, avec des battements, des transes électroniques, des scintillements déphasés, des mouvances de filtres, des ajouts de fréquences, des doublages de réverbération. Des rythmes acoustiques, un peu l’histoire des rythmes de ma sonothèque, et juste "un clin d’œil actuel" avec l’utilisation brève d’un son de boîte à rythme au début et à la fin de l’œuvre. Beethoven est amplifié par un dépassement de son orchestre, rendu plus dramatique, plus humain. C’est aussi le scénario d’un film imaginaire, "Beethoven aujourd’hui, demain…"qui est la trame de cette Dixième remix. « Remix », pour moi, c’est asséner, avec la dynamique voulue, un nouveau discours sonore radical. Une nouvelle aventure signifiant la fonction actuelle du compositeur dans la société." Pierre Henry, note de programme du concert du 30 novembre 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril, mai et juin 1998. Les quatre bandes stéréo synchrones du concert de la création ont été retravaillées en mars 1999. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 10 mouvements : 1. Marche dans le temps (4’46) 2. Pas perdus (5’20) 3. Beethoven seul (2’52) 4. Fantaisie flipper (4’48) 5. Presto (6’13) 6. Enfants (5’27) 7. Guerre (4’29) 8. Aube (6’15) 9. Demi-finale (6’31) 10. Finale (9’58) Date Created Date of creation of the resource. 1998-07-04 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00105 à PHBR_00108 ; PHBR_112 ; PHBR_00114 ; PHBR_00116 ; PHBR_00118 ; PHBR_00119 ; PHBR_00132 ; PHBR_00147 ; PHBR_00175 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000150 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000081 Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/279 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) La Dixième remix Ludwig van Beethoven Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Thermes du musée de Cluny, Paris, lors de la rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », festival Paris Quartier d’été, 21 juillet-1er août Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Cette version a été envoyée à Maurice Béjart le 5 février 1997. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 15'05" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 29 août 1998, tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août Le 28 mai 1999, Queen Elizabeth Hall, Londres, Grande-Bretagne, London Musicians's Collective Festival Le 20 novembre 1999, Concertzaal, Gand, Belgique, festival November Music. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000604 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000601 ; DONAUD1714_000602 ; DONAUD1714_000603 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Emprunts à : Franz Schubert (Quartettsatz, quatuor à cordes no 12 en ut mineur ; Quintette à cordes en ut majeur), Claude Debussy (Jeux ; La Mer ; Pelléas et Mélisande), Maurice Ravel (Rapsodie espagnole ; Ma mère l’Oye ; La Valse ; Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé ; Chansons madécasses), Camille Saint-Saëns (Le Carnaval des animaux), César Franck (Quintette pour piano et cordes, 3e mouvement ‹ Allegro non troppo ma con fuoco ›), Alban Berg (Wozzeck). Sonothèque Pierre Henry : bruits de la nature, vents, orages, animaux, bruits de guerre, de machines, de moteurs, d’avions, d’hélicoptères, de foules, « musiquettes incongrues ». Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est "Phrases de quatuor" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Schubert 97 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Schubert 97 est une relecture issue du mélange des mixages des parties I et II de Schubertnotizen [1994]. "Nouveau théâtre polyphonique, le récent Schubert 97 se distingue par sa prestance et sa fantaisie. Au cours de cette pièce brève, Pierre Henry rassemble à l'occasion du Bicentenaire de la naissance de Schubert - à la demande de Klaus Schöning du Studio Akustische Kunst de la WDR de Cologne -, « des phrases de quatuor » du dernier grand romantique viennois et des fragments d'œuvres de Ravel, Debussy et Saint-Saëns, pour la « couleur sentimentale ». Le résultat surprend, étonne. Inexorable, la phrase schubertienne file sur un rythme haletant, tandis que des gerbes de "La Mer" la recouvrent, que "Shéhérazade" l'éveille d'un "Prélude à la nuit" ou que le cri de la "2ème Chanson madécasse" l'arrête dans sa course effrénée. Une porte claque, une balle siffle, un avion zèbre le ciel, un jeu électronique sursaute et Schubert réapparaît, serein dans son quatuor inachevé." Franck Mallet, note de programme de la création, 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. janvier 1997 Date Created Date of creation of the resource. 1998-07-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00109 ; PHBR_00110 ; PHBR_00111 ; PHBR_00118 ; PHBR_00119 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000067 Subject The topic of the resource Musique concrète Schubert, Franz, 1797-1828 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/278 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Phrases de quatuor Schubert 97 Schubertnotizen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris. Concert destiné au jeune public en introduction au Week-end « Virtuosités : week-end Pierre Henry » du 12 au 14 décembre 2003, Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 35'45" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000353 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000349 Studio de composition [liste] Maison de sons Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 11 décembre 2003, Amphithéâtre de la Cité de la musique, Paris. Concert destiné au jeune public Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Histoire naturelle, version courte 2003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource A partir de 2003 Pierre Henry réalise différentes versions courtes de son œuvre "Une Histoire naturelle" [1997]. Celle-ci a été conçue pour un jeune public. Date Modified Date on which the resource was changed. 2003-10-12 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Les naissances de la vie (8’41) 2. Les courbures du globe (6’51) 3. Premières funérailles (3’15) 4. La dérive des continents (3’09) 5. Danse des migrations (4’00) 6. Oiseaux de terre et de ciel (9’48) Date Created Date of creation of the resource. 2003-12-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00139 ; PHBR-00140 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000078 ; DONAUD1807_000079 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/277 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Une histoire naturelle https://www.pierre-henry.org/files/original/f90e5bd82882caa61c920a06136f87b9.mp3 304abfbab1ecf1750276d144e470c73b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une histoire naturelle - La dérive des continents https://www.pierre-henry.org/files/original/a76922aed6779c1e0c3a3cec8c3c87ff.pdf f111e2096d6d8b272a311131024fa1e8 https://www.pierre-henry.org/files/original/10affe92d9d55e1b6e594b73165c1837.pdf e733c10e59021ec5b53c32cc43d4664b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Deux versions de concert stéréo coexistent, la première (d'origine) de 55'07, la seconde, de 55'30, à laquelle Pierre Henry a ajouté quelques silences en 2007 pour le concert au Festival d'Avignon. Elles sont utilisées l'une ou l'autre en fonction des lieux et des salles de concert, la musique étant strictement la même. Le concert de la création a été diffusé le 10 janvier 1998 à 15 h sur France Musique, dans l'émission de Jean-Michel Damian "Les imaginaires". Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 55'07" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 25 novembre 1998, Espace 300, centre culturel de Bonlieu, Annecy, festival Concerts d’hiver et d’aujourd’hui, organisé par Collectif & cie Le 26 novembre 1999, EL Mediator, Perpignan, lors du Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 15 décembre 2002, Planétarium, Cité des sciences et de l'industrie, Paris Le 12 avril 2003, ZKM Karlsruhe, Allemagne, cycle « Pierre Henry : Sonar Adventures » pour l’inauguration de l’exposition "science + fiction" Le 11 juillet 2007, cour du lycée Saint-Joseph, Festival d’Avignon, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 4 août 2007, esplanade de la Défense, festival Paris Quartier d’été, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 20 octobre 2009, Notre-Dame de la Gloriette, Caen, au cour du festival Nördik Impakt Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Après avoir écouté, sélectionné, rassemblé, travaillé, manipulé, monté, mélangé les sons de son choix, Pierre Henry a très vite opté pour une organisation "éclatée" des bandes de concert lors de la création : soit 7 DAT (ABCDEFG) stéréo synchrones structurés et composés pour aboutir à un mixage en direct au cours du concert. La voix G étant le mixage des 6 autres, elle est la version stéréo de référence. Tous les concerts ultérieurs ont été faits avec une bande stéréo. Nombre de canaux [liste] 14 canaux stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000338 à DONAUD1714_000344. Version multipiste de la création Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000264 à DONAUD1714_000337 ; DONAUD1714_000345 à DONAUD1714_000357. Bandes numériques (DAT) DONAUD1714_009183 à DONAUD1714_009199. Bandes magnétiques DONAUD1714_000351. Non consultable Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons issus de "Coexistence" : sifflement étrange, oscillations sur "do". Sons issus de "La Noire à soixante " : 1. roseaux (vagues, descente, arpèges, jets, versement, montée, roulement, crépitement, cellules rythmiques, accidents, gargouillement, craquements, crissements, tamis, fond aquatique, faux pas). 2. sons isolés joué à l'endroit et à l'envers, filtrés, parfois réverbérés (tops, membranes, percussions, métronomes, baudruche électronique, raclure, chuintement, cellule griffe). 3. Boucles analogiques. 4. Courtes séquences. Sons instrumentaux : Cello (boucles). Ondes courtes (boucles) : dessins évoluant, bouillonnements, morse national, ballades, tourniquet cristallin, cellules mélodiques, moulinette, roucoulade, mélopée, rosalie, oiseau staccato, fameux morse. Sons issus du "Voyage" : tiges. Sons issus de "Mouvement-Rythme -Etude" : harpe, xylo, vibra, explosions, marche, craquements, cithare électrique, corde cassée, percuté électrique, rythme, accordéon, battements, ressorts, cornet, miaulement africain. Sons réalistes variés : Grillons. Insectes. Fauve. Orage. Pluie. Hélicoptère. Etc... Musiques ethniques Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1614" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry 8.0</a>, Philips/Universal, 2007, coffret 3 CD, n° 4800289, vol. 3. <a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 5 - Réédition 2022, n° 4535498 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000356. Version stéréo de la création DONAUD1714_000358. Version stéréo avec silences ajoutés. Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Histoire naturelle Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LES ROUES DE LA TERRE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "C’est une histoire naturelle où les mots ne sont pas connus. C’est une histoire naturelle où les êtres ne sont pas mentionnés et où les espèces ne sont pas décrites. C’est le livre du commencement et de la fin. Dans ce découpage, la respiration, la naissance et la mort sont perçues dans un même temps à travers les jeux, les rites, les messes profanes, les requiems de terroir, les transes, les migrations, les conflits, les destructions. Au crissement végétal, au craquèlement minéral, aux clameurs orales, s’ajoute la matière vivante du globe. De ces ouvertures jaillira le bouillonnement de la vie. J’y ajoute le déferlement de la modernité. Sans oublier les sons dérisoires qui masquent l’essentiel. Et c’est l’explosion des « Roues de la terre ». Une pré-apocalypse peut-être… Ou bien une cantate philosophique… Ou encore un acte physiologique de sons directs." Pierre Henry, note de programme de la création, 1997. Date Modified Date on which the resource was changed. composé d'avril à novembre 1997 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 10 mouvements : 1. Ouverture aux insectes (4’29) 2. Les naissances de la vie (8’41) 3. Les courbures du globe (6’02) 4. L’Homme-Babel (5’16) 5. Un effet de serre (5’17) 6. Premières funérailles (3’15) 7. Entomologie (5’09) 8. La dérive des continents (3’09) 9. Danse des migrations (4’) 10. Oiseaux de terre et de ciel (9’48) Date Created Date of creation of the resource. 1997-11-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00101 ; PHBR-00103 ; PHBR-00106 ; PHBR-00119 ; PHBR-00132 ; PHBR-00136 ; PHBR-00164 à PHBR-00166 ; PHBR-00168 ; PHBR-00180 ; PHBR-00210 ; PHBR-00243 ; Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000078 ; DONAUD1807_000079 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Buffon, Œuvres complètes, augmentées de la classification de Georges Cuvier, Paris, Société bibliophile, 1849, 9 vol. Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques : études sur l’instinct et les mœurs des insectes, Paris, Librairie Delagrave, 1914-1924, 11 vol. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/276 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Les roues de la terre Une histoire naturelle https://www.pierre-henry.org/files/original/37766fc8a4b01d833923e18b3c70ef94.mp3 193ece08cb3ffcc4a889b016ea80127e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes III-terre/ciel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de la Westdeutscher Rundfunk Köln, Cologne, Allemagne, programmation par Klaus Schöning pour le Studio Akustische Kunst Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Œuvres de concert Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe une autre version radiophonique diffusée à l'antenne de la WDR le 5 mai 2000 qui dure 57'57". Le mouvement <Psaltry> (3'24) y a été supprimé. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h03'47" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000229 à DONAUD1714_000234 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et voix de mixage de "Intérieur/Extérieur", associés, réunis , synchronisés, mélangés différemment. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000235 Studio de composition [liste] Maison de sons Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 16 juin 2000, Palais Jacques-Cœur, Bourges, 30e festival international des musiques et créations électroniques, 9/18 juin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes III Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Troisième version d'Antagonismes (une oeuvre composée en 1996 en parallèle de la création in situ d'Intérieur / Extérieur). Antagonismes III est spécialement conçu pour cette création en concert. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré du 11 au 28 avril 2000 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 15 mouvements : 1. A double vue (3’03) 2. Glissements sur toutes les cordes (5’01) 3. Jardin avec pluie (4’49) 4. Dualité (8’03) 5. Terre / Ciel (2’56) 6. Dans une forêt (5’53) 7. Psaltry (3’24) 8. Ouvert / Fermé (3’08) 9. Agonie paisible (3’02) 10. Agitation d’orchestre (4’46) 11. Prémonition (2’31) 12. Rythme et châtiment (3’31) 13. Enfer et piano (3’04) 14. Formation du monde (6’57) 15. Départ (3’14) Date Created Date of creation of the resource. 2000-05-08 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds pierre Henry, boites rouges PHBR-00128 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000075 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/275 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Antagonismes III Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 58 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Festival de Donaueschingen, Allemagne, pour la remise du prix Karl Sczuka Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 42'45" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches le 15 février 1998, salle Olivier Messiaen, Maison de la Radio, Paris, festival Présences, avec un mouvement supplémentaire 12. <Départ › (3’11). Cette version dure 45'58. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000226 ; DONAUD1714_000227 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000228 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et voix de mixage de "Intérieur/Extérieur", associés, réunis , synchronisés, mélangés différemment. Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes II Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Reconfiguration d'Antagonisme I destinée à être présentée au prix Karl Sczuka par le Studio Akustische Kunst (WDR) dirigé par Klaus Schöning et qui a obtenu le prix. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé le 3 mars 1997 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 11 mouvements : 1. Dualité (3’46) 2. Terre et mer (3’15) 3. Enfer et piano (3’04) 4. Agonie paisible (3’02) 5. Prémonition (2’31) 6. Agitation d’orchestre (4’11) 7. Respiration des chauve-souris (4’10) 8. Rythme et châtiment (3’31) 9. Les jardins de Babylone (4’24) 10. Psaltry (3’24) 11. Formation du ciel (6’57) Date Created Date of creation of the resource. 1997-10-18 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds pierre Henry, boites rouges PHBR-00101 ; PHBR-00102 ; PHBR-00113 ; PHBR-00211 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000075 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/274 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Antagonismes II Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches A l’antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h03' Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Maison de sons Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000219 à DONAUD1714_000223 ; DONAUD1714_000225 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et voix de mixage de "Intérieur/Extérieur", associés, réunis , synchronisés, mélangés différemment. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000224 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antagonismes I Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cet Hörspiel produit par le Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning a été composé en parallèle des concerts d’Intérieur/Extérieur, donnés chez Pierre Henry à l’automne 1996. "Antagonismes est le résultat d'une expérience récente de composition d'une œuvre d'après une autre. Antagonismes est la radiographie en trompe-l'œil d'Intérieur/Extérieur envisagée principalement pour une diffusion radiophonique. Intérieur/Extérieur, composé pour les soirées « Pierre Henry chez lui » programmées par le Festival d'Automne à Paris en 1996, est une manière de rituel, couloir imaginaire tracé pour l'aventure d'une cérémonie secrète. Chaque soir un public très diversifié pénétrait l'univers personnel de Pierre Henry, pour une écoute de proximité. Selon les dispositions intérieures (et extérieures) de chaque auditeur, ces concerts permettaient à chacun d'accéder, de l'extérieur, à l'univers intérieur du musicien, et, par un système d'échange, d'en ressentir ses propres prolongements. Antagonismes est une opposition d' « écriture » à Intérieur/Extérieur. Composition imaginée durant les heure du jour en attendant les visiteurs du soir. Réalisation sonore au quotidien pour un exercice d'introspection, de voyage dans les abysses d'une œuvre, considéré comme un exorcisme. Extraire une œuvre d'une autre œuvre, intention gémellaire et antonyme. Combinaisons différentes des mêmes sons, construction d'un puzzle. Les deux musiques gardent tout en commun, étrange jeu de miroir. Comme le négatif philosophique d’une création." Isabelle Warnier, note de programme du festival Présences, 1998. Date Modified Date on which the resource was changed. composé du 28 octobre au 21 novembre 1996 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 15 mouvements : 1. Ouvert (3’08) 2. Dualité (8’03) 3. Terre et mer (3’15) 4. Enfer et piano (3’04) 5. Agonie paisible (3’02) 6. Prémonition (2’31) 7. Agitation d’orchestre (4’11) 8. Respiration des chauve-souris (4’10) 9. Rythme et châtiment (3’31) 10. Dans une forêt (5’53) 11. Guitare et chant (3’11) 12. Psaltry (3’24) 13. Les jardins de Babylone (4’50) 14. Formation du ciel (6’57) 15. Fermé (3’15) Date Created Date of creation of the resource. 1996-12-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00101 ; PHBR-00102 ; PHBR-00113 ; PHBR-00128 ; PHBR-00211 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000075 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/273 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Antagonismes I https://www.pierre-henry.org/files/original/7a9bcfccca66fe506db83a81760cf040.mp3 f5c44d1e2d32e448e90814bd5f2d1f5e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Intérieur/Extérieur-respiration Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches 32 rue de Toul, Paris, série « Pierre Henry chez lui », Festival d’automne à Paris. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’œuvre est dédiée à Maurice Fleuret. La version stéréo d’Intérieur / Extérieur, réalisée en février et mars 1997, comporte une séquence supplémentaire <Automne> et a été utilisée pour l'édition discographique. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h00'20" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches L’œuvre est jouée chaque soir du 21 octobre au 30 novembre 1996. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. La diffusion au cours de la création et de la série de concerts "Pierre Henry chez lui" 1996 se faisait à partir de 5 DAT stéréo synchrones, en multipiste. Nombre de canaux [liste] 10 pistes Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000191 à DONAUD1714_000195. Version multipiste Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_009149 à DONAUD1714_009182. Bande magnétique DONAUD1714_000179 à DONAUD1714_000190 ; DONAUD1714_000196 à DONAUD1714_000207. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Voix, appeaux et piano joués par Pierre Henry. Sons issus de "Dieu" composant les bandes du concert de la création, le 6 décembre 1977. Les huit voix synchrones analogiques originales ont été déconstruites son à son (262 noyaux). Pierre Henry a puisé dans cette multitude d'éléments isolés pour composer sa nouvelle œuvre, tandis que les autres ont été rangés dans la sonothèque, sous la rubrique : "Dieu, restes originaux". Mais aussi sons issus des différents "Orphée" [1951-1953], "Enivrez-vous" [1973], "Hugosymphonie"<La Terre> [1985], etc. Quelques sons donnés par le groupe Violent Femmes (Brian Ritchie, Gordon Gano, Guy Hoffman) Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est Intérieur/Extérieur, version stéréo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Intérieur / Extérieur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Creator An entity primarily responsible for making the resource Pierre Henry Description An account of the resource La création d’Intérieur/Extérieur, programmée par le Festival d’automne à Paris, donne le coup d’envoi de la série de concerts « Pierre Henry chez lui ». Chaque soir, durant 6 semaines, 50 personnes peuvent entendre l’œuvre diffusée dans toute la maison du compositeur, entièrement sonorisée et pour la première fois ouverte au public, et découvrir son travail pictural. Cette nouvelle approche du concert ouvre la voie à un rapport intime de l’auditeur avec l’univers et la musique de Pierre Henry. "Mesdames, Messieurs, soyez ce soir frappés de lumières et de sons. L'air qui virevolte parmi les portes entrebâillées de cette maison et entoure ces objets/peintures, fourmille d'apparences fantastiques. Un air dense et pourtant transparent nous invite à en percevoir les voix: vibrations, claquements, étirements. Le thème de l'œuvre d'aujourd'hui est proche d'un livre des morts qui serait découpé à mon gré. Un livre de sons qui commencerait là où finissent les histoires. Cela ne sera pas un autoportrait mais une exploration du lointain et de l'espace. Il n'y aura pas d'au-delà. Nous resterons assis sur nos chaises. Mais un couloir imaginaire est tracé pour l’aventure d'une sorte de cérémonie secrète. Je rêverai pendant ce concert d'un geste, d'un voyage, d'odeurs, de paysages, de métamorphoses. Dans le studio je mélangerai ces perceptions vers vous dans la maison, Les machines ne seront là que pour transmettre. Autrefois ma musique naissait à partir de l'instant où agonisaient les instruments. Ce soir cette musique vous attirera insensiblement vers un plein et un vide abstraits. On se fond en soi-même. Une lente échappée se dégage de la chair et des os. C'est la brusque plongée dans l'inconscient de la mémoire. Une autre dimension où s’étale l'immense et terrible pays de son Moi. L'esprit ne s'y retrouve pas toujours. Il se recroqueville. Il hurle, Il va." Pierre Henry, note de programme de la création, 1996. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre juin et octobre 1996. Les bandes de concert ont été retouchées et perfectionnées tout au long de la première semaine des représentations. Ensuite a commencé la composition d'Antagonismes jusqu'au 21 novembre. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 14 mouvements : 1. La Terre (3’13) 2. Prémonition (2’52) 3. Conflit (5’35) 4. Étranglement (3’15) 5. Châtiment (3’35) 6. Enfer (4’42) 7. Renaissance (5’45) 8. Départ (3’34) 9. Formation (6’57) 10. Agitation (2’34) 11. Paysage (6’43) 12. Respiration (2’57) 13. Étouffement (3’14) 14. Ciel (4’52) Date Created Date of creation of the resource. 1996-10-21 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00098 ; PHBR-00250 Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000074 ; DONAUD1807_000075 ; DONAUD1807_000076 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/271 References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. 256600 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (DAT) Intérieur / Extérieur Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 49'33" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000069 à DONAUD1714_000082 ; DONAUD1714_000084 ; DONAUD1714_000085 ; DONAUD1714_003824 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons, éléments, voix de mixage, mixages, séquences issus de ses musiques de film : Aube ou Actualités 666 [1950], Les Fils de l’eau [1953], Léonard de Vinci [1953], Le Musée d’or de Bogota [1955], Sahara d’aujourd’hui [1957], Bronze [1959], Faciès [1960], Maléfices [1961], Les Ailes du Clemenceau [1961], La Reine verte [1963], Fait à Coaraze [1964], Viva Maria [1965], Le Chant du monde de Jean Lurçat [1965], Le Candidat [1966], Mobiles de Calder [1966], Phobia [1967], Les Douze Heures de la nuit [1988]. Et de ses musiques publicitaires pour Mobiloil, Monsavon et Pirelli [1961]). Quelques sons issus des banques sonores éditées par Sound Ideas : Series 4000 Hollywood Sound Effects Library (1989, coffret 5 CD), The Hanna-Barbera SoundFX Library (1993, coffret 5 CD), et The Warner Brothers Sound Effects Library (1993, coffret 4 CD) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000083 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les petits métiers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Pour cet Hörspiel produit par le Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning, Pierre Henry s’est inspiré du catalogue de ses musiques de film. "Les Petits Métiers : vision surréaliste à travers une quarantaine de longs et moyens métrages composés au fil du temps. Du musée d'or de Bogota au tombeau de Thoutmosis III, des machines de Léonard de Vinci aux mobiles de Calder, de l'invisible à la fusion, de l'astrologie aux maléfices, en passant par un candidat politique, un mineur, un assassin, un ethnologue, un homme du Niger, un océanographe, un revenant, un nouveau réaliste, un homme à la caméra, en poursuivant par les amours d'une pieuvre, avec pour finir les états altérés (altered states) de Ken Russel, je voudrais imaginer un documentaire onirique sur mes musiques de film. Avec ce parcours, véritable géographie filmique universelle, j'ai envie de faire entendre l'HOMME, ses rumeurs, ses discours, ses ris, ses pleurs, son travail et sa mort. Artisanat souvent précaire d'un mouvement perpétuel. Montages et coïncidences de l'image et du son. " Pierre Henry, tapuscrit, 1995, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en mai et juin 1995 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 séquences : 1. Les petits métiers (5’22) 2. Léonard de Vinci, ou la grandeur tragique de l’imperfection (9’14) 3. Le musée d’or de Bogota (5’14) 4. Maléfices (9’42) 5. Chant du monde (7’40) 6. Visages (6’54) 7. Mobiles (5’27) Date Created Date of creation of the resource. 1995-11-21 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000068 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/270 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Les petits métiers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Péristyle du Grand Trianon, Château de Versailles Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les concerts ont été réalisés avec deux bandes (musique 1 et musique 2) et deux DAT stéréo. Il n'y a pas eu de captation de ces deux représentations, mais il existe une maquette témoin avec texte enregistré en studio . Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h15' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 juin 1998, péristyle du Grand Trianon, château de Versailles, à l’occasion de la Fête de la musique Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000158 à DONAUD1714_000172 DONAUD1714_000170. Maquette stéréo Studio de composition [liste] Maison de sons Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000173 ; DONAUD1714_000174 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Ample comédie à cent actes divers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Perrin, Francis, 1947-. Comédien Description An account of the resource Dans cette adaptation en spectacle des "Notations sur La Fontaine" pour deux représentations au château de Versailles, Jean-Paul Farré cède le rôle de récitant à Francis Perrin, qui intervient en direct. Date Modified Date on which the resource was changed. du 6 avril au 2 mai 1998 Date Created Date of creation of the resource. 1998-06-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00107 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000080 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Jean de La Fontaine, Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine, Paris, Louis Conard, 1931-1933, 3 vol. Subject The topic of the resource Musique concrète La Fontaine, Jean de, 1621-1695. Fables Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/269 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Jean de La Fontaine Notations sur La Fontaine Une ample comédie à cent actes divers Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Antenne de France Culture, chaque jour, du mardi au samedi, entre le 7 novembre et le 2 décembre 1995, de 00h50 à 01h00. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 3h20' Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité ; DONAUD1714_000175 & DONAUD1714_000176 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_003856 à DONAUD1714_003868 DONAUD1714_000086 à DONAUD1714_000153 ; DONAUD1714_000156 ; DONAUD1714_000157 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Series 4000 Hollywood Sound Effects Library, Sound Ideas, 1989, coffret 5 CD ; The Hanna-Barbera SoundFX Library, Sound Ideas, 1993, coffret 5 CD ; et The Warner Brothers Sound Effects Library, Sound Ideas, 1993, coffret 4 CD. Au total 14 CD et plusieurs milliers de sons, d'une durée totale dépassant 15 heures ont été répertoriés, puis choisis, sélectionnés, renommés, isolés, transformés, détournés, répétés, manipulés, organisés, montés, et mixés. Des 55 séquences obtenues, 20 ont été retenues pour la version définitive. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000154 ; DONAUD1714_000155 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notations sur La Fontaine Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. L'ABEILLE ET LE MUSICIEN Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Farré, Jean-Paul. Voix Description An account of the resource Présentée comme une « fantaisie musicale en 20 épisodes », de dix minutes chacun, cette création radiophonique d’après Les Fables de La Fontaine est fondée sur des banques de sons préenregistrés, manipulés et transformés par Pierre Henry, qui accompagnent la voix de Jean-Paul Farré. Date Modified Date on which the resource was changed. 8 octobre 1994 au 15 septembre 1995 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Premier épisode (9’58) Deuxième épisode (10’05) Troisième épisode (10’03) Quatrième épisode (10’05) Cinquième épisode (9’40) Sixième épisode (10’05) Septième épisode (9’56) Huitième épisode (10’07) Neuvième épisode (10’06) Dixième épisode (10’07) Onzième épisode (10’09) Douzième épisode (9’56) Treizième épisode (10’05) Quatorzième épisode 10’05) Quinzième épisode (9’58) Seizième épisode (10’12) Dix-septième épisode (10’02) Dix-huitième épisode (10’07) Dix-neuvième épisode (9’50) Vingtième épisode (9’59) Date Created Date of creation of the resource. 1995-11-07 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00092 ; PHBR-00236 ; PHBR-00237 ; PHBR-00238 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000069 ; DONAUD1807_000070 ; DONAUD1807_000071 ; DONAUD1807_000072 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Jean de La Fontaine, Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine, Paris, Louis Conard, 1931-1933, 3 vol. Compositions décoratives de Pierre Laprade. Illustrations de Edmond Malassis et Fred. Money. Gravées sur bois en couleur par MM. André Baudier et Paul Baudier. Paris ; Impr. Lahure. Subject The topic of the resource Musique concrète La Fontaine, Jean de, 1621-1695. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/268 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Jean de La Fontaine Notations sur La Fontaine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 25'50 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000600 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000582 à DONAUD1714_000599 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Emprunts à : Franz Schubert (Quartettsatz, quatuor à cordes n° 12 D703 en Ut mineur-1820 ; Quintette à cordes D956 en Ut majeur D956 : Opus posthume 163-1828). Claude Debussy (Jeux ; La mer ; Pelléas et Mélisande). Maurice Ravel (Rapsodie espagnole ; Ma mère l'oye ; La valse ; Trois poèmes de Stéphane Mallarmé ; Chansons madécasses). Camille Saint-Saens (Le Carnaval des animaux). César Frank (Quintette pour piano et cordes, 3e mouvement  'Allegro non troppo ma con fuoco'). Alban Berg (Wozzeck). Sonothèque Pierre Henry : Bruits de la nature, vents, orages, animaux. Bruits de guerre, de machines, de moteurs, d'avions, d'hélicoptère, de foules. Musiquettes incongrues. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est "Phrases de quatuor" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Schubertnotizen Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Première œuvre intégralement composée pour le format DAT, à l’occasion d’une commande du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning, qui souhaitait un Hörspiel en hommage à Friederike Mayröcker et à sa biographie romancée de Schubert. Date Modified Date on which the resource was changed. 8 juillet au 4 août 1994 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Partie I (14’09) Partie II (11’39) Date Created Date of creation of the resource. 1994-10-11 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00091 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000067 Subject The topic of the resource Musique concrète Schubert, Franz, 1797-1828 Mayröcker, Friederike, 1924- Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/267 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Phrases de quatuor Schubert 97 Schubertnotizen https://www.pierre-henry.org/files/original/edd464e26b2103a7a2cd9401bc05b398.mp3 6e3ca5632fee6381c5b080fcd356c9d0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'Homme à la caméra - central téléphonique Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre de la Ville, Paris, 3e Festival international CinéMémoire Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). A la demande de Pierre Henry, et pour respecter la vitesse originale, la projection du film 35 mm est à 20 images/seconde. Le dispositif utilisé pour les concerts/film, joués par Pierre Henry lui-même, comportait : - un DAT branché à la console de diffusion - deux moniteurs, placés à l'abri des regards, souvent en fond de salle : le premier relié au magnétoscope et synchronisé au DAT à l'aide du time code comme au studio ; le second relié à une caméra reprenant l'image de l'écran, et un petit variateur de vitesse manuel, qui permettait d'accélérer ou de ralentir très doucement la vitesse de défilement du projecteur 35 mm. Il s'agissait de veiller à ce que que les images des 2 moniteurs coïncident le plus exactement possible , pour que le synchronisme musique/image soit précis et constant. Au fil des années, la copie 35mm a subi quelques coupures qu'il était impératif de compenser. Ce dispositif, mis au point par Francis Martaens qui assura plusieurs représentations (dont celles à Adélaïde en Australie), fut par la suite pris en charge par Bernadette Mangin. En 2015, un disque Blu-ray avec restitution du son original a été utilisé lors du concert donné à Créteil. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h19'56" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 10 mars 1994, salle Patino, Genève, Suisse, dans le cadre d'Archipel, festival des musiques d'aujourd'hui Le 29 avril 1994 au palais des Beaux-arts de Charleroi Le 12 novembre 1994, théâtre Traversière, Paris, festival Les rencontres du rail Le 19 novembre 1994, théâtre Le Bel Image, Valence Le 28 mars 1995, théâtre de la Renaissance, Lyon, organisé par GRAME Le 16 juillet 1995, théâtre antique d’Arles, pour les prix Phonurgia Nova Le 18 novembre 1995, salle Odyssud, Blagnac-Grand Toulouse Les 6 et 7 mars 1996, Her Majesty’s Theatre, Adélaïde, Australie, Telstra Adelaide Festival Le 13 juin 1996, Centre culturel occitan de l’Albigeois, Albi Le 5 décembre 1996, L’Arsenal, Metz Le 30 janvier 1997, Luxor Theater, Rotterdam, Pays-Bas, International Film Festival Rotterdam Le 24 septembre 1998, Parochialkirche, Berlin, Allemagne, festival Invention Le 13 décembre 2003, Amphithéâtre, Cité de la musique, Paris, « Virtuosités : week-end Pierre Henry », 12-14 décembre Le 5 mai 2015, Maison des arts, Créteil. Pour ce concert la diffusion a été faite à partir d'un DVD Blu-ray. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. 9 magnétophones analogiques Telefunken M15A pour les voix de mixage DAT sony 7050 pour l'enregistrement des mixages et la continuité de concert Pour l'image : un magnétoscope à cassette VHS, avec sorties audio indépendantes et Genlock ext., synchronisé au DAT à l'aide d'un time code inscrit sur une des pistes son (également incrusté à l'écran) et relié à un moniteur. En concert : un projecteur 35 mm avec moteur asynchrone triphasé, muni d'un cache et d'un objectif pour le format standard 1,33:1. Un variateur de vitesse pour projection à 20 images/seconde, isolé acoustiquement. Un circuit fermé vidéo (une caméra et deux écrans vidéo). Un écran à ourlets, minimum 6x8 mètres. Deux DAT Sony Professionnel 7030 synchronisables. Nombre de canaux [liste] stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000059. Original de la musique DONAUD1714_000065. Version discographique PH-NUM_041. Export Bluray 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000058 ; DONAUD1714_000060 à DONAUD1714_000064 ; DONAUD1714_00006 à DONAUD1714_000068. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_009080 à DONAUD1714_009127 ; DONAUD1714_010105 à DONAUD1714_010117. Bande magnétique Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : essentiellement des dizaines de boucles, datant des années 1950 et jusqu'à la date de composition, longuement travaillées, transposées, accordées, montées, mélangées. Sons de la vie quotidienne : trains, sirènes de bateau, motos, grillons. Instruments : vina, sitar, cello, corde du piano, arc à bouche. Pulsations et battements. Métronomes, horloges et chronomètres. Ressorts. Poutres et matraquages. Larsens. Sons électroniques, etc. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1646" target="_blank" rel="noopener">L'Homme à la caméra</a>, Mantra, 1994, CD, n°092. Version en 18 mouvements, 74'00 : les n° 17, 18 et 20 ont été supprimés ; les n° 1, 2, 3, 4, 13, 14, 15, 16, 19, 21 ont changé de titre.) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DVD Blu-ray 2015 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'homme à la caméra, version 20 images/s Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource “Kino-Glaz… Ciné-oeil”. Il est évident que Dziga Vertov a cherché la vérité à l’état brut. Il a voulu saisir “la vie à l’improviste”. De même, pour moi, le son est spontané et les manipulations déformantes ne changent rien vraiment. J’ai souvent saisi le phénomène auditif dans son naturel extrême (Variations pour une porte et un soupir). Ma musique se veut objective. J’attaque l’univers sonore de façon visible. L’oreille joue le rôle de l’œil. Un œil parfois surréel qui est utilisé comme capteur, comme analyseur. Réalité nouvelle des sons. L’Homme à la caméra est un traité d’écriture de cinéma extraordinaire. La bande-son constitue un répertoire, un inventaire formel et poétique pour un film sans intertitres. C’est une tentative de “musique visuelle”. Vision d’une ville en soi, toute une journée, mais seulement quelques instants repérés comme thème, comme leitmotiv. En voici les principaux : l’activité du cameramen, la vie des gens, les mouvements de l’objectif, le film dans le film. Spectacle drôle et lyrique, musique hors incident, hors situations dramatiques. Intensité voisine, tonalité semblable, alchimie des correspondances. Entrée dans le silence, rupture, entrechoc d’éléments quasi simultanés, anecdotes contraires ou même pléonasmes. Ce “discours sur le monde”, ce montage d’idées musicales brisé, haché, fragmenté, apparaît discontinu. Pour cela, j’ai décidé de faire une musique anti “music score”, une musique décorative, harmonique. Une linéarité de rituel avec ses sons dédoublés, décomposés, surmultipliés; sons différentiels, sons additionnels. Enrichissement, appauvrissement : dynamique des surimpressions. Une recherche de synchronisme. Un jeu logique avec le réel. Quant à l’orchestration, pas de voix, peu de bruits, instruments joués, frappés, répétitions, pulsations douces ou frénétiques, vina, sitar, métaux de sculpteur, battement de mille métronomes. Analogie et identité sonore. Artifices et variations." Pierre Henry, tapuscrit préparatoire de la note de programme du concert du 29 avril 1994, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre août 1992 et octobre 1993 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 21 séquences : 1. Vina I (4’27) 2. Vina II (6’01) 3. Cœur (4’22) 4. Hangar (2’11) 5. Mine I (4’04) 6. Locomotion (2’59) 7. Calèches (6’50) 8. Cortège (4’44 ) 9. Pompiers (2’38) 10. Artisanat (3’49) 11. Central téléphonique (1’23) 12. Mine II (2’40) 13. Chutes d’eau (4’05) 14. Paquebot/sport/Femme et boue (9’21) 15. Tendeurs (2’42) 16. Motos (2’02) 17. Bar (1’20) 18. Tir (1’37) 19. Orchestre cuillères (2’03) 20. Camera trépied (1’01) 21. Final (7’35) Date Created Date of creation of the resource. 1993-11-12 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00089 à PHBR-00093 ; PHBR-00095 à PHBR-00097 ; PHBR-00100 ; PHBR-00104 ; PHBR-00115 ; PHBR-00116 ; PHBR-00202 ; PHBR-00244 à PHBR-00248 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000063 ; DONAUD1807_000064 ; DONAUD1807_000065 ; DONAUD1807_000066 Subject The topic of the resource Musique concrète Vertov, Dziga, 1896-1954 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/265 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Dziga Vertov L'Homme à la caméra Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium des Halles, Paris, dans le cadre du Festival d'art sacré de la Ville de Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les versions données à Laon et à Fontevraud ont été légèrement remaniées et la seconde resserrée. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h50 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 14 février 1992, Maison des Arts et Loisirs, Laon Le 15 mai 1993, Abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 2 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004921 ; DONAUD1714_004922 ; DONAUD1714_004923. Bande magnétique. Création Paris DONAUD1714_004924 ; DONAUD1714_004925 ; DONAUD1714_004926. Les enregistrements publics sur bande numériques (DAT) ont été copiés sur bande magnétique et montés. DONAUD1714_003417. Version Laon, 1992. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_003421. Version Fontevraud, 1993. Bande numérique (DAT) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004927 à DONAUD1714_004967. Bande magnétique DONAUD1714_012577 ; DONAUD1714_012578 ; DONAUD1714_012579. Bande numérique (X86) DONAUD1714_003414 ; DONAUD1714_003418 ; DONAUD1714_003419 ; DONAUD1714_003420 ; DONAUD1714_003422. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_003415 ; DONAUD1714_003416. Enregistrements publics de la générale et de la création à Paris. Bande numérique (DAT). Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'est pas envisageable, sans Jean Négroni, de reprendre cette oeuvre. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Grande Apocalypse Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Levitte, Georges. Traduction et adaptation Négroni, Jean. Voix Description An account of the resource Cette œuvre est une révision augmentée de l’Apocalypse de Jean (1968), avec une présentation nouvelle. Durant les concerts, Jean Négroni interprétait en direct 17 des 27 mouvements. Pierre Henry a conçu une « Apocalypse-miroir » dans laquelle se répondent la voix qui était celle de Jean Négroni lors de la création en 1968 et celle d’aujourd’hui. Note de programme de la création, 1990. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en novembre et décembre 1990 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Passent deux malheurs (7'36) 2. Jean à Patmos (2’00, direct) 3. Le trône (6’21) 4. Le livre (3’13, direct) 5. Les quatre cavaliers (5’36, direct) 6. Les âmes crient (3’22, direct) 7. Les astres tombèrent (5’50, direct) 8. Aucun vent sur la terre (1’25, direct) 9. Le silence (2’30) 10. L’encensoir-tonnerre (0’52) 11. Cataclysmes 2 (4’52) 12. La septième trompette (2’17, direct) 13. La femme enceinte et le dragon (2’29, direct) 14. La bête de la mer (2’21) 15. La bête de la terre (4’17) 16. Passage des grenouille (0’40, direct) 17. L’agneau (6’07, direct) 18. La grande prostituée (2’51) 19. La chute de Babylone (3’40, direct) 20. La cuve de fureur (1’08, direct) 21. Les six premières coupes (13’27) 22. La septième coupe (1’18, direct) 23. Danse macabre (5’07, direct) 24. Et les morts sont jugés (1’24, direct) 25. Un ciel nouveau (0’55, direct) 26. Jérusalem (7’05) 27. Un fleuve d’eau vive (2’40, direct) Date Created Date of creation of the resource. 1990-12-18 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00086, PHBR-00088 ; PHBR-00089 ; PHBR-00212 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000162 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/264 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X86) Bande numérique (DAT) La Grande apocalypse https://www.pierre-henry.org/files/original/d776a16f26cbdbb375b11e475f109103.mp3 1cb4e560e8397852dd34c229db819083 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Echo d'Orphée - voix intérieures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 33'40 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons d' "Orphée 51" et "Orphée 53" Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008522 à DONAUD1714_008531. Bande magnétique Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012836. Bande numérique (X80). Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003581. Version courte 1996 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 1er avril 1996, Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, dans le cadre d’un concert en hommage à Pierre Schaeffer organisé par l’Ina-GRM. Version de 31’30, en 10 mouvements : 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Echo d'Orphée Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schaeffer, Pierre, 1910-1995. Compositeur Description An account of the resource Pierre Henry a composé en 1988, pour une série de concerts marquant ses 40 ans de musique, une évocation d'Orphée, intitulée Écho d’Orphée qui puise dans les sensations, les sons originaux et les voix de mixage d’Orphée 51 [1951] et d’Orphée 53 [1953]. En 1990, à l'occasion des 80 ans de Pierre Schaeffer, Pierre Henry a retravaillé et augmenté cette oeuvre qu'il lui a dédiée. Elle figure dans les éditions discographiques consacrées à Pierre Schaeffer. En 1996, il réalise une version plus courte qui devient la version définitive de concert. « Cher Pierre, aujourd’hui je me dois de prendre la plume, quarante ans après notre rencontre (tige vibrantes de lamentations, à réverbérer). Notre aventure fut épique (thème destin style néoclassique), contrariante pour les confrères (résonance cymbale, résonance piano), et rare : quels sont les musiciens qui composent ainsi ensemble et signent de surcroît (transformation d’orchestre en clavecin puis en orgue) ? Dès lors, que de terribles collaborations entre nous (frottés brefs, périodiques, Flatterzunge d’orage, rebondissements, déchirements, grec crié) ! Gracq dit : « …cette chose plus compliquée et plus confondante que l’harmonie des sphères : un couple. » voilà, nous on a formé un couple (cadence de Klangfarbenmelodie, tenues éoliennes, superpositions harmoniques de mince à épais sans changement de tessiture). Un couple, comme tu viens de me l’écrire (29 septembre 1990), pudique, violent, tourmenté. Son blanc (accrochage, goutte d’eau). Son noir (cri assourdi, voix doubles, pincé court). Un découpage d’aventures fut notre lot et notre part de joies multiples (le premier concert, Rapallo, les sons d’Orphée, l’arrivée du magnétophone, les retrouvailles de 1968). Quand tu affirmais en 1950 que les deux musiques seraient difficilement mélangeables, tu avais raison. J’aime aussi ces phrases que j’ai souvent tenté de faire miennes : « l’autre musique, offensante et offensive, tenterait d’arracher des parcelles de temps retrouvé, pour en faire l’objet d’une contemplation. » Après La Deuxième symphonie (1972) et Pierres réfléchies (1982), voici pour toi, comme j’aime le faire, un patchwork « quatuor-break » des épars d’Orphée. Des « échos » conçus dans ton style plutôt que dans mon genre. C’est discographiquement un cadeau aimanté (chanson d’Eurydice dissoute en une pastorale trouble, plus des plantes, des oiseaux, des lianes, des monstres et quelques pizzicatos). Bon anniversaire d’airain, cher Compagnon (sans vibraphone tragique et sans duo du mal entendu). » Pierre Henry, lettre à Pierre Schaeffer, octobre 1990, Journal de mes sons, 2004, p. 51-52. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en juillet 1988 Retravaillé en janvier, mai et juin 1990. Elaboration de la version courte de concert en février 1996 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 13 mouvements : 1. Clavecin sarcastique (3’28) 2. Eurydice (2’50) 3. Harpe et violon (1’05) 4. Jazz et plaintes (2’35) 5. Le biguinage (2’59) 6. Premier air, éléments (1’33) 7. Premier air et violon (2’21) 8. Divinités du Styx (1’49) 9. Débat (2’00) 10. Les tâtons (2’43) 11. L’amour aveugle (1’03) 12. Voix intérieures (3’52) 13. Final (5’22) Date Created Date of creation of the resource. 1988-09-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00081 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/263 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Echo d'Orphée https://www.pierre-henry.org/files/original/4cd5d7a1eb46d66d7e1389751925a77c.mp3 6b9c0944bc7db1095714f080bf4d0453 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portrait - Souvenir - Tragédie Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://www.pierre-henry.org/files/original/eed277588c136531b15a9ae5ff344ca9.pdf c7266f3e511d01fb2f1a4bb8c11f310a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry, Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 31'40" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches 16 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, en ouverture de la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. En présence de Ginette Dufrêne. Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007809 à DONAUD1714_007833 DONAUD1714_003773 ; DONAUD1714_003774. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : voix et poèmes de François Dufrêne enregistrés par Pierre Henry en 1960-1961 au studio Apsome 1, pour la plupart inédits ou bien utilisés dans "Futuristie" [1975]. Sons puisés dans "Spirale" [1955], "Futuristie" [1975] et "Dieu" [1977]. Rires issus de "Orphée" [1953], d’anonymes ou ceux de François Dufrêne, Maria Casarès, Jean-François Noël, Claude Confortès, Florence Delay et Pierre Henry. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_007808 DONAUD1714_003775. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portrait - Souvenir Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre a été composée en hommage au poète lettriste François Dufrêne, à partir de nombreux enregistrements de sa voix. "J'étais installé dans mon studio de la rue Cardinet depuis 1959, quand un jour j'ai vu arriver François Dufrêne. J'ai senti alors que c'était comme un ange vocal qui venait me visiter. Je comprenais que ce serait un générateur de voix, de souffles, de cris, un personnage de sons. Dans ma musique ce qui est important c'est qu'il y ait toujours une voix. Il faut que la voix soit là, forte, humaine, animale. Avec Dufrêne, nous avons beaucoup parlé. Il accrochait bien à mon travail. On s'est mis très vite à enregistrer son vocabulaire, sa "granulométrie " des sons vocaux. Depuis 1953 ses cri-rythmes ultra-lettristes explorent dans la voie d'un automatisme organique les possibilités vocales d'une musique concrète, forme d'expression fondée sur la spontanéité et sans partition d'aucune sorte, directement enregistrée au magnétophone. Le "Tombeau de Pierre Larousse ou TPL" et ses suites mettent en oeuvre un détournement des mots du dictionnaire à des fins purement phonétiques. Il découvre en 1957 les "dessous" des affiches lacérées par des passants anonymes, constitués par les empreintes que les couches de papier laissent les une sur les autres. Il les expose dès 1959, notamment à la première Biennale de Paris. En 1960, il est invité à créer une "salle d'art dit expérimental" au salon Comparaisons. La même année il contribue, avec Yves Klein, Tinguely, Arman, Hains et Villeglé à la fondation du premier groupe des Nouveaux Réalistes. Pour moi François Dufrêne a été plus qu'un peintre ou un poète sonore, mais plutôt, pourrais-je dire, comme un merveilleux oiseau qui venait et me faisait entendre des choses tout à fait inouïes. Sa mort est une perte, comme si je perdais certaines de mes oeuvres et certaines de mes bandes. C'est un manque que je ressens encore de ne plus avoir la possibilité que François enregistre un nouveau son." Pierre Henry, note du programme de la création, 1986. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de mars à mai 1986 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 8 mouvements : 1. Ouverture (1'49) 2. Gifle (5'50) 3. Lyrisme (1'10) 4. Masses (7'32) 5. Suprématie (4'06) 6. Tragédie (3'38) 7. Cirque (4'25) 8. Bal (3'06) Date Created Date of creation of the resource. 1986-07-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00075 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000059 Subject The topic of the resource Musique concrète Dufrêne, François, 1930-1982 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/262 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique François Dufrêne Portrait - Souvenir Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des arts, Paris, à 18h30, en première partie de DIEU : 1. La vie 27 et 28 septembre 2. Les animaux 29 et 30 septembre 3. Le langage 3 et 4 octobre 4. La ville 5 et 6 octobre 5. La foule 7 et 10 octobre 6. La terre 11 et 12 octobre 7. Le temps 13 et 14 octobre 8. La guerre 17 et 18 octobre 9. La danse 19 et 20 octobre 10. Les rites 21 et 24 octobre 11. L'harmonie 25 et 26 octobre 12. La mort 27 et 28 octobre Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 12h Nombre de canaux [liste] 8 pistes Stéréo Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Cette œuvre est une version remaniée de Parcours-Cosmogonie (1976). Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006039 à DONAUD1714_006134. Bandes de concert Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006135 à DONAUD1714_006198. Mixages maquette et éléments originaux non retenus DONAUD1714_003080 à DONAUD1714_003099. Bande numérique (DAT). Mixage témoin des mélanges multipistes effectué en 2016. Avec quelques défauts. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique En cours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instantané/Simultané Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1978 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marin, Maguy. Chorégraphe et danseuse Description An account of the resource Instantané/Simultané propose un condensé de "Parcours-Cosmogonie" en 12 séquences d’une heure qui reprennent ses 12 thèmes. Un groupe de six danseurs dirigé par la danseuse et chorégraphe Maguy Marin improvise chaque soir et livre spontanément au public ses « réflexions chorégraphiques » sur la musique de Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en septembre 1978 Date Created Date of creation of the resource. 1978-09-27 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00052 ; PHBR-00053 ; PHBR-00279 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000146 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/259 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Instantané-Simultané Parcours-Cosmogonie https://www.pierre-henry.org/files/original/49e13d46632f3ef435e35116128d25f2.mp3 566a5cd6aa27d05df2732765c8deab5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paradis perdu - chaos extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais Rameau de Lille, festival de Lille Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 15 octobre 1983 au Palais Rameau de Lille, festival de Lille Le 2 octobre 1988, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musique en 15 concerts", Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'art moderne de la ville de Paris, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Version remastérisée de 38'13 en 5 mouvements : Chute de l'homme (7'30), Chaos (8'23), Satan lève ses légions (6'36), Portes de l'Enfer (9'22), Mouvements célestes (6'29). Nombre de canaux [liste] 12 pistes Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006823 à DONAUD1714_006843. Bandes de concert multipistes, incomplètes DONAUD1714_012852. Version 1988. Bande numérique (X80). DONAUD1714_012522 à DONAUD1714_012527. Transfert sur 8 pistes des bandes de concert stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006803 à DONAUD1714_006822 ; DONAUD1714_006844 DONAUD1714_012478 à DONAUD1714_012481. Enregistrement témoin du concert de la création. Incomplet. DONAUD1714_012482 à DONAUD1714_012485. Enregistrement témoin du concert du 15 octobre 1983 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique En cours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paradis perdu, version Lille Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Weyergans, François, 1941-2019. Adaptation Artman, Gilbert. Compositeur Urban sax (Musical group). Saxophones Laser Graphics. Création visuelle Description An account of the resource Présentée comme une « soirée chaotique et rituelle », la création de cette version en 12 mouvements de Paradis perdu [1982], d’après le poème épique de John Milton, a été donnée avec 30 saxophonistes du groupe Urban Sax et une création visuelle de Laser Graphics en direct. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en septembre 1983 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Combat (10’44) 2. Chute de l’homme (7’32) 3. Limbes (9’39) 4. Pandemonium (7’30) 5. Mouvements célestes (6’35) 6. Chaos (8’30) 7. Satan lève ses légions (6’37) 8. Paradis des fous 1 (4’35) 9. Portes de l’Enfer (9’22) 10. Paradis des fous 2 (7’00) 11. Arbre de vie (7’45) 12. Ascension (14’36) Date Created Date of creation of the resource. 1983-10-14 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00061 ; PHBR-00065 ; PHBR-00278 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000185 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. John Milton, Le Paradis perdu, traduit de l’anglais par François-René de Chateaubriand, Paris, Garnier, 1929. Subject The topic of the resource Musique concrète Milton, John Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/258 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique John Milton Paradis perdu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des Fêtes de Strasbourg lors de journées Pierre Henry Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h36 Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006800 à DONAUD1714_006802 DONAUD1714_006845 ; DONAUD1714_006846. Enregistrement public du concert : 1è et 2e parties (19 cm/s). Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes de la création n'existent plus. Elles ont été retravaillées et modifiées pour aboutir à la version donnée en concert à Lille Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paradis perdu, version Strasbourg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Péron, Denise. Récitante Weyergans, François, 1941-2019. Adaptation Artman, Gilbert. Compositeur Urban sax (Musical group). Saxophones Table Of Contents A list of subunits of the resource. Prélude : Pandaemonium (10'40) Récit (35'30) Toccata (49'55) 1. Chute de l'homme (7'30) 2. Chaos (8'20) 3. Satan lève ses légions (5'20) 4. Portes de l'enfer (7'00) 5. Paradis des fous (7'45) 6. Ascension (14'00) Date Created Date of creation of the resource. 1983-02-03 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00061 ; PHBR-00064 ; PHBR-00278 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000185 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. John Milton, Le Paradis perdu, traduit de l’anglais par François-René de Chateaubriand, Paris, Garnier, 1929. Subject The topic of the resource Musique concrète Milton, John Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/257 Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en décembre 1982 et janvier 1983 Description An account of the resource Version en 3 tableaux, ‹ Prélude ›, ‹ Récit ›, ‹ Toccata ›, issue de la création [1982], raccourcie d'une heure, composée d’après le texte de John Milton, adapté par François Weyergans et interprété par la comédienne Denise Péron. John Milton Paradis perdu https://www.pierre-henry.org/files/original/426d586c6a7996caaab8ecff655b04b0.jpg db33e25e8f3b352716d41779dc6b2577 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Installation de la création - photo David Henry https://www.pierre-henry.org/files/original/b23d3c1a6f7a7853000a5a3a57ed7bc7.pdf 3ad8ef55f815fa9b4b93c574eeebd0a4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille, Festival de Lille Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Apsome 3 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments, voix de mixage, séquence issus principalement des oeuvres, Kyldex [1973, nombreux inédits], Enivrez-vous [1973], Parcours-Cosmogonie [1976], Mise en musique du Corticalart [1971, nombreux inédits], Futuristie [1975], Cérémonie II [1970], Faciès [1960]. Ainsi que des sons puisés dans la sonothèque : piano préparé, sons électroniques et d'ondes courtes, entre autres. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 27 octobre 1977, seconde représentation, Cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille, Festival de Lille Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les sons sélectionnés et utilisés au cours de ces improvisations ont été rangés et repertoriés dans les oeuvres dont il étaient issus. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'existe aucun enregistrement de ces représentations. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Métamorphoses Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wiazemsky, Anne. Comédienne Asso, Michel. Synthétiseur Laser Graphics. Création laser Description An account of the resource Cette œuvre est un spectacle audiovisuel pour rayons laser, Corticalart, bandes magnétiques et voix en direct. Lors de sa création, Pierre Henry était installé à la console, les électrodes du Corticalart fixées sur sa tête. Des séquences musicales numérotées étaient diffusées de manière aléatoire et mixées en direct avec les sons produits par le Corticalart et les textes « analogiques » (écrits par Pierre Henry) lus par la comédienne Anne Wiazemsky. À cela s’ajoutaient des traitements électroniques aux synthétiseurs réalisés par Michel Asso et une création spontanée pour rayons laser par le groupe Laser Graphics. Date Created Date of creation of the resource. 1977-10-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00050 ; PHBR-00051 ; PHBR-00265 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/256 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Corticalart Métamorphoses Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Hambourg, Allemagne Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Dernière séquence de la version discographique issue de Kyldex, intitulée "Prismes" [1973]. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 15'15" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 18 décembre 1975, salle de l'Ancien Conservatoire, Paris, série "Pierre Henry, 25 ans d’œuvres", 17-19 décembre 1975. Coproduction Ina/GRM et Apsome. Le 25 juillet 1998, Musée de Cluny, Paris, rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", festival Paris Quartier d’été. Le 30 mars 2003, Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, week-end Pierre Henry, organisé par l’Ina/GRM , à l’occasion de ses soixante-quinze ans. Le 11 juillet 2007, Cour du Lycée Saint-Joseph, Festival d'Avignon, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 4 août 2007, Esplanade de Le Défense, festival Paris Quartier d’été, concert manifeste « Objectif Terre ». Le 11 août 2008, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'', du 4 au 15 août (deux concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré. Le 11 octobre 2009, Théâtre des Bouffes du Nord, Paris, « Rétrospective secrète » festival Hommage à l’âge, 5 septembre-24 octobre. (1er mouvement : Pressentiment). Le 6 février 2010, Centre des Arts, Enghien-les-bains. Nombre de canaux [liste] Stéréo Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1689" target="_blank" rel="noopener">Prismes</a>, Philips, 1973, LP, n° 6510 016, face B3 <a href="../../../items/show/1633" target="_blank" rel="noopener">Fragments pour Artaud/Prismes</a>, Mantra, 1996, CD, n° 3014152 <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 2 <a href="../../../items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 3 <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 1 Studio de composition [liste] Apsome 3 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bonnier, Bernard Warnier, Isabelle Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003980. Original Kyldex (final) DONAUD1714_004098. Edition discographique 1973 DONAUD1714_003809. Bande numérique (DAT). Edition discographique 1996 DONAUD1714_000891. Bande numérique (DAT). Edition discographique 2002 et 2021. Concert 2003. DONAUD1714_002013. Bande numérique (DAT). Concerts 2007 à 2010 et édition discographique 2012 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005380 à DONAUD1714_005431 DONAUD1714_005696 ; DONAUD1714_011554 ; DONAUD1714_012473. Sécurités et enregistrement de concert. DONAUD1714_000455 ; DONAUD1714_000888 ; DONAUD1714_000889 ; DONAUD1714_000890 ; DONAUD1714_002014 ; DONAUD1714_002232 ; DONAUD1714_002359 ; DONAUD1714_003785 ; DONAUD1714_003809 ; DONAUD1714_003881 ; DONAUD1714_003903 ; DONAUD1714_003928. Bande numérique (DAT). Sécurités et enregistrement de concert Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_035. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prisme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Le final de Kyldex [1973], "spectacle spatio-lumino-dynamique et cybernétique" de Nicolas Schöffer, devient une oeuvre à part entière en 1975. Son titre fait allusion à un prisme de dix mètres de côté et aux faces réfléchissantes qui s’élevait depuis la fosse d’orchestre lors de la création à l’Opéra de Hambourg. A l’intérieur dansaient notamment Carolyn Carlson et sa troupe. Le mouvement intitulé ‹ Prisme › [...] qui dure à lui seul plus de quinze minutes, est divisé en sept tronçons qui évoquent les sons de l’Apocalypse, comme vus à travers un filtre qui en refroidirait les couleurs : sons-catastrophes qui sonnent une alerte générale, chœurs de sirènes, voix féminine, chant classique haché et lacéré comme dans la séquence de ‹ La grande prostituée ›, maelströms, grésillements, sons électroniques distordus et polluants : tout est là, de l’Apocalypse, mais c’est quelque chose d’autre, non seulement parce qu’aucun texte ne guide l’écoute, mais aussi parce que la couleur en est plus glacée, plus stridente. Une force énorme s’en dégage, qui au début semble tourner dans le vide. Les différents rouages géants de cette machine sonore finissent pourtant par s’engrener les uns dans les autres, par créer une grande émotion sèche, mate, qui ne résonne pas très longtemps une fois que la musique s’est arrêtée. C’est par ailleurs — faut-il le redire — prodigieux de technique et d’invention dans le vocabulaire sonore. Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 152. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre août 1972 et janvier 1973 Date Created Date of creation of the resource. 1973-02-09 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00035 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000021 ; DONAUD1807-229 (associé à Duo) Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/255 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Kyldex Prisme Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 76 cm/s Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Dans l'état actuel des recherches, les partitions et les bandes magnétiques correspondantes n'existent plus. Ne demeure qu'un petit nombre de disques souples. Les éléments sonores (76 cm/s) ont été utilisés dans Cérémonie II [1970] puis dans Variations pour les cordes du piano II [1988]. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h27' Nombre de canaux [liste] mono Studio de composition [liste] Studio d'essai Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_012872_V1_25 à DONAUD1714_012872_V5_25 ; DONAUD1714_012872_V9_25 ; DONAUD1714_012872_V14_25 ; DONAUD1714_012872_V17_25 à DONAUD1714_012872_V25_25. Disque souple Pyral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Variations pour les cordes du piano I Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1953 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Ces Variations ont été écrites en 1948, exécutées par Pierre Henry et enregistrées en 1953 au Studio d’essai de la RTF, en même temps qu’il composait Orphée 53 [1953] avec Pierre Schaeffer. Ici, Pierre Henry met au point un vocabulaire et une partition de travail dont le postulat est de donner au piano la dimension et la couleur de l’orchestre. Ces sons de piano ont été un creuset permanent de sources sonores pour l’ensemble de son œuvre. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre mai 1953 et janvier 1954 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00002, PHBR_00005 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/254 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Variations pour les cordes du piano I https://www.pierre-henry.org/files/original/f683416af5ddf095dcdc855c970e2a06.mp3 b7900c2cb1bc33a52b0cf52d069441ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maldoror/Feuilleton, version de concert - un chemin abrupt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, dans le cadre du festival Présence 93, pour le lancement de la diffusion sur France Musique de Maldoror/Feuilleton. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h08'54" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 11 septembre 1993, aux dépôts de l’Association pour le patrimoine industriel, 17e édition de La Bâtie-Festival de Genève, Suisse Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000029 ; DONAUD1714_000030 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000028 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maldoror / Feuilleton, version concert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viollet, Cécile. Voix Description An account of the resource Cette version resserrée de Maldoror/Feuilleton [1992] a été donnée en concert à l’occasion de son lancement sur France Musique. Prologue, ou plutôt grande bande-annonce d’un feuilleton musical de plus de 7 heures, ce concert présente 12 extraits de "Maldoror/Feuilleton", œuvre à contre-courant des tendances actuelles qui se situe entre le poème symphonique et le dessin animé. Note de programme de la création en concert, 1993. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en octobre 1992 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 12 séquences : 1. Un nouvel opéra (7’54) 2. Un chemin abrupt (2’28) 3. Le frère de la sangsue (4’18) 4. Le pou (5’16) 5. Le système des gammes (7’15) 6. Sur un banc (6’23) 7. Un poétique Rocambole (6’57) 8. Insomnies (4’46) 9. Un python (4’24) 10. Funérailles (6’26) 11. Rue Vivienne (3’44) 12. L’araignée vampire (8’53) Date Created Date of creation of the resource. 1993-02-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987. Subject The topic of the resource Musique concrète Lautréamont, comte de, 1846-1870 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/253 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Lautréamont Maldoror / Feuilleton Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s. 76 cm/s. 19 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Antenne de France Musique du 15 février au 23 avril 1993, tous les soirs du lundi au vendredi de 23 h 09 à 23 h 19 . Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Début 1990, Maldoror/Feuilleton a été proposé à Jeanne Moreau pour un spectacle devant être donné en 1991 dans la cour d’honneur du palais des Papes au 45e Festival d’Avignon, ainsi que pour les enregistrements des 50 épisodes du feuilleton radiophonique. Un an plus tard, l’actrice a renoncé à ce projet. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 7h41'15" Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Les travaux préparatoires et les voix de mixages sont sur bande magnétique, les mixages et les continuités sur bande numérique (X80) puis (DAT). Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008712 à DONAUD1714_008714 ; DONAUD1714_011455 à DONAUD1714_011543. Bande magnétique DONAUD1714_012598 à DONAUD1714_012614. Bande numérique (X80) et (X86) DONAUD1714_000001 à DONAUD1714_000019 ; DONAUD1714_000024 à DONAUD1714_000027 ; DONAUD1714_000031 à DONAUD1714_000033 ; DONAUD1714_000042 à DONAUD1714_000045. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : innombrables sons issus d'une multitude d'oeuvres et musiques d'application. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000020 à DONAUD1714_000023 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maldoror / Feuilleton Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viollet, Cécile. Voix Description An account of the resource Création radiophonique en 50 épisodes d’après Les "Chants de Maldoror" du Comte de Lautréamont pour France Musique. Adapté et mis en musique par Pierre Henry, le texte est dit par la comédienne Cécile Viollet. En proposant Maldoror/Feuilleton en cinquante épisodes, dans l'esprit des feuilletons du XIXème siècle, Pierre Henry a cherché à rendre accessible dans toute sa modernité, toute son actualité, ce texte si déconcertant. Le caractère antagonique et charmeur de Maldoror/Feuilleton est pour le compositeur une tentative d'apprivoisement destiné à tout public. En dégageant les situations et les péripéties humaines, animalières et mystérieuses de l'épopée maldororienne qui s'inscrivent dans une continuité poéticodramatique à suivre au jour le jour, ce feuilleton littéraire et musical mélange de façon surprenante l'univers de Lautréamont à celui de Pierre Henry. Manière inédite de repenser le rôle du compositeur qui, selon des lois de correspondances cachées, de codes secrets, de réminiscences foisonnantes, par des musiques mosaïques en état d'écho, de bruissement, éveille chez l'auditeur la faculté de sauter d'une vision à l'autre, d'un épisode à l'autre et de se laisser emporter par ce récit magique et torturé, «le plus vivifiant et régénérateur» (Julien Gracq) de la littérature moderne. «Je veux que ma poésie puisse être lue par une jeune fille de quatorze ans.» (Lautréamont). Cécile Viollet est sans doute l'interprète qu'il aurait choisie. Voix juvénile qui distancie l'action, c'est le livre qui parle." Isabelle Warnier, extrait de la note de programme de la création en concert. Date Modified Date on which the resource was changed. Première série d'enregistrements du texte du 23 au 28 juillet 1990. Deuxième série d'enregistrements du 23 au 31 août 1991. Composition du 3 mars 1991 à avril 1992. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Premier chant 1. Un chemin abrupt et sauvage (8’46) 2. J’ai fait un pacte avec la prostitution (8’38) 3. Alors les chiens (8’22) 4. Un poulpe au regard de soie (8’45) 5. J’écris sur mon lit de mort (8’46) 6. Le frère de la sangsue (8’51) Deuxième chant 7. Le funèbre entonnoir (8'49) 8. Les bandelettes (8'30) 9. Apparition d'un omnibus (8'52) 10. Une jeune fille de 10 ans (8'33) 11. Dans un jardin (8'45) 12. Notes vibrantes et mélodieuses (8'45) 13. Le pou (8'40) 14. Mathématiques (8'52) 15. La lampe du temple (8'30) 16. Je cherchais une âme (8'27) 17. Une citadelle mobile (8'47) 18. Un noyé (9'06) 19. Des regards fauves (8'32) 20. Le pilleur d'épaves célestes (8'40) Troisième chant 21. Les deux frères mystérieux (8’38) 22. C’était une journée de printemps (8’48) 23. Une lanterne rouge (8’27) Quatrième chant  24. Un homme, ou une pierre ou un arbre (8’43) 25. Deux tours énormes (8’53) 26. Une potence (8’46) 27. Une sorte de végétation vivace (8’47) 28. Pourceaux (8’35) 29. Fantasmagorie (8’42) 30. Les lois de la nature (8’35) 31. La chevelure blonde (8’55) Cinquième chant  32. De nouveaux frissons (8’58) 33. Un scarabée (8’36) 34. Un scarabée, suite (8’54) 35. Insomnies (8’50) 36. Un python (8’57) 37. Cristallisations (8’49) 38. Funérailles (8’52) 39. L’araignée vampire (8’52) Sixième chant  40. L’homme, le créateur et moi-même (8’54) 41. Un poétique Rocambole (8’55) 42. Rue Vivienne (8’48) 43. Un fils de famille (8’40) 44. Une missive (8’56) 45. Le système des gammes (8’42) 46. Sur un banc du Palais-Royal (8’47) 47. L’archange (8’55) 48. Le corsaire aux cheveux d’or (8’58) 49. Mervyn (8’48) 50. Un nouvel opéra (9’54) Date Created Date of creation of the resource. 1993-02-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00087 ; PHBR-00255 à PHBR-00263 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020 ; DONAUD1807-230 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987 Subject The topic of the resource Musique concrète Lautréamont, comte de, 1846-1870 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/252 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Lautréamont Maldoror / Feuilleton https://www.pierre-henry.org/files/original/92be50eecc20a9c1839a9c7545544275.mp3 75e2763c4691af910d71fa611678237d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une Maison de sons-vestibule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne; Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pour cette œuvre Pierre henry s'est inspiré de son texte "Deux coups de sonnette" écrit en 1950 Pour raison de titres identiques, l'oeuvre a été redéclarée à la Sacem en octobre 2006 et intitulée "Un château de sons", la première partie devenant "deux coups de téléphone" Pierre Henry a fait don d’une grande partie de ses sachets de boucles, annotés par lui (titres et numéros), à la plasticienne Fanny Schoening. À partir de ce matériau, l’artiste a réalisé 10 œuvres intitulées Portrait Pierre Henry [1991-1993] : 10 stèles de papier, environ 3000 pochettes en papier vides et étiquetées, anciennes archives sonores de Pierre Henry, sur bois et plexi, hauteur maximale de 228 cm. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h22'22" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 8 avril 1997, Studio 116, Maison de la Radio, Paris, enregistrement public de la première partie « Deux coups de sonnette » et diffusion sur France Musique, dans le cadre du cycle annuel de conférences de compositeurs « Empreintes », organisé par l’Ina-GRM. Le 29 août 1998, Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008579 à DONAUD1714_008690 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : 4000 boucles de toutes les époques. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_008576 ; DONAUD1714_008577 ; DONAUD1714_008578 DONAUD1714_003730. Transfert sur bande numérique (DAT, 48 kHz) au studio Son/Ré en 2009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Une maison de sons Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cet Hörspiel est une commande de Klaus Schöning, directeur du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln). "Il y a juste un an, jour pour jour, j’ai eu l’idée de faire apparaître tout un pan de ma bibliothèque sonore. Un projet destiné aux auditeurs de la WDR de Cologne. Le résultat, un salmigondis en 3 parties et 34 titres dont Vestibule, Bibliothèque, Salon de musique, Couloir, Cabinet de lecture, Première nursery, Oratoire... Je préfère dire un “décor de musique”, avec le haut, le bas, les arrières, les perspectives. Une maison de sons en est le titre. Cet édifice musical est constitué par 4000 sons originaux de une demi-seconde à 2 secondes. 4000 petits bouts de bande autonomes, isolés, différents, et maintenant tous collés ensemble. Au départ une collection précieuse et unique qui a été la base de ma musique depuis 40 ans. 4000 instantanés. Repères de ma vie. Péripéties, trouvailles, voyages, paroles, gestes et retrouvailles. 4000 boucles détruites à présent. Continuité imaginaire inventée pour vous. Enfin je voudrais citer Olivier Messiaen qui déclarait en 1950 à propos de "Musique dans titre" : “... Cette musique concrète me semble concrète dans les éléments bruts qui servent à sa fabrication mais abstraite quant à sa réalisation, quand cette réalisation est bonne [...] Pierre Henry me disait un jour qu’il désirait employer une gamme dont chaque note serait un magma d’une matière différente. Première note : un son, deuxième note : un bruit, troisième note : une syllabe de voix parlée. C’est vers cette absence de continuité, cette disparité ordonnée que doivent tendre à mon sens tous les auteurs de musique concrète.” Pierre Henry, tapuscrit préparatoire de la note de programme de la création, 6 février 1990, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 6 février au 30 novembre 1989 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Première partie : DEUX COUPS DE SONNETTE (25’07) 1. Vestibule (3’02) 2. Bibliothèque (4’42) 3. Salon de musique (1’34) 4. Couloir (0’46) 5. Cabinet de lecture (3’19) 6. Première nursery (1’51) 7. Oratoire (2’58) 8. Escalier (1’12) 9. Office (1’56) 10. Dressing room (2’02) 11. Incinérateur (1’45) Deuxième partie : QUOI ? (28’35) 12. Galerie (0’35) 13. Grenier (5’27) 14. Deuxième nursery (2’38) 15. Balcon (1’15) 16. Volière (3’09) 17. Terrasse (3’07) 18. Salle d’armes (5’12) 19. Cagibi (0’53) 20. Fumoir (3’29) 21. Passage secret (0’37) 22. Belvédère (2’08) Troisième partie : MUSIQUE ET HOP-LA ! (28’40) 23. Atelier (3’06) 24. Troisième nursery (2’47) 25. Chambre à coucher (1’33) 26. Vestiaire (1’09) 27. Gymnase (6’) 28. Pièce du télégraphe (1’13) 29. Écurie (1’18) 30. Salle de jeux (1’21) 31. Salle de bal (1’37) 32. Jardin d’hiver (2’47) 33. Alcôve (2’43) 34. Souterrain (3’02) Date Created Date of creation of the resource. 1990-02-06 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-254 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000016 ; DONAUD1807_000017 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/251 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Un château de sons Une maison de sons