38 25 1039 https://www.pierre-henry.org/files/original/92a4d5f6aab01e2ca70b4960d9406bf9.mp3 a5ad20f92a8f6bd93c3ce4ed179c686a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Journal de mes sons avec Ingrid Caven - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Producer Name (or names) of the person who produced the video Production WDR (Cologne) Studio Akustische Kunst. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches à l’antenne de la WDR 3, Cologne, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’oeuvre a été composée d’après le premier manuscrit du Journal de mes sons (1979) de Pierre Henry, inédit en 1982. Elle a connu plusieurs rediffusions à l’antenne de la Radio allemande. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h30'42" Nombre de canaux [liste] Stéréo Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : éléments et citations extraits d’œuvres existantes, datant de 1950 à 1980 Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_007090 à DONAUD1714_007093 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007082 à DONAUD1714_007089 ; DONAUD1714_007094 à DONAUD1714_007141 DONAUD1714_007217 ; DONAUD1714_007218. Enregistrement des textes français par Pierre Henry Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 11 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000985. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Production WDR (Cologne) Studio Akustische Kunst. Title A name given to the resource Journal de mes sons, avec Ingrid Caven Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Caven, Ingrid. Comédienne Description An account of the resource Cet Hörspiel (pièce radiophonique) est une commande de Klaus Schöning, directeur du Studio Akustische Kunst de la Westdeutscher Rundfunk. Elle se fonde sur des textes de Pierre Henry, qui éclairent ses processus de création musicale. Traduits en allemand et lus par Ingrid Caven, ils ont été mis en musique par Pierre Henry. Date Created Date of creation of the resource. 1982-10-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00059 ; PHBR-00296 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-230 (enregistrement des textes par Pierre Henry) Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cologne (Germany) Paris (France) Language A language of the resource de fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/222 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Date Modified Date on which the resource was changed. 1982 Journal de mes sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Les jardins du musée de la Chaussure, Romans-sur-Isère, en plein air, dans le cadre des Semaines de musique contemporaine. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h32' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 3 juillet 1982, deuxième représentation dans les jardins du musée de la Chaussure, Romans-sur-Isère, la première ayant été interrompue par un orage. Nombre de canaux [liste] 12 pistes Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèques Pierre Henry : particulièrement les enregistrements réalisés pour Futuristie [1975], cordes de piano, cithare, contrebasson, sons électroniques, etc. Sons puisés dans les œuvres ; Deuxième Symphonie [1972], Mise en musique du Corticalart [1971], Cortical Art III [1973], Dieu [1977], Granulométrie [1967], Phobia [1967], Maléfices [1961], Pierres réfléchies [1982], etc. Emprunts à Bach (Messe en Si), Beethoven, Berlioz (Requiem), Liszt et Wagner (Parsifal). Saxophones et choeur du Groupe Urban Sax dans le 1er tableau. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006673 à DONAUD1714_006725 ; DONAUD1714_006780 à DONAUD1714_006799 DONAUD1714_010082 ; DONAUD1714_010083 DONAUD1714_006726 à DONAUD1714_006728. Copie Continuité Sacem Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006673 ; DONAUD1714_006674 ; DONAUD1714_006675 ; DONAUD1714_006676. Continuité Sacem DONAUD1714_002903. Bande numérique (DAT). Version discographique Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Une première version, stéréo, composée exclusivement à partir des sons de Pierre Henry, a été déposée à la Sacem. La continuité discographique 2015 en est issue. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d'oeuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-on-demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol 9 Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes de la création n'existent plus. Elles ont été retravaillées et modifiées pour aboutir à la version donnée en concert à Strasbourg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paradis perdu Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. POEME BIBLIQUE EN DOUZE CHANTS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Weyergans, François, 1941-2019. Adaptation Péron, Denise. Récitante Description An account of the resource Cette œuvre est une grande fresque en 3 tableaux, ‹ Prélude ›, ‹ Récit ›, ‹ Toccata ›, composée d’après le texte de John Milton, adapté par François Weyergans et interprété par la comédienne Denise Péron. Ce Paradis perdu est l'éternel théâtre sonore de Pierre Henry. Depuis sa création à Romans-sur-Isère il n'a cessé d'être remanié et exécuté ça et là. Pierre Henry a choisi la version la plus transparente, celle qui est pour lui une ruche de moments de virtuosités instrumentaux exemplaires. Note de pochette du coffret Choix d'oeuvres de 1950 à 1985, 2015 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1er tableau — Prélude (36’35) : 1. Rédemption (9’54) 2. Intro (1’06) 3. Paradis des fous (4’30) 4. Mouvements célestes (6’45) 5. Lévitation (4’30) 6. Arbre de vie (7’45) 7. Astro (1’45) 2ème tableau — Récit (43'14) 3ème tableau — Toccata (1h11'15) : 1. Chute de l’homme (7’28) 2. Pandémonium (10’38) 3. Chaos (8’20) 4. Satan lève ses légions (5’17) 5. Portes de l’Enfer (7’03) 6. Paradis des fous (7’42) 7. L’arbre de vie (10’42) 8. Ascension (14’05) Date Created Date of creation of the resource. 1982-07-02 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges, PHBR-00060 ; PHBR-00061 ; PHBR-00239 ; PHBR-00278 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000185 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. John Milton, Le Paradis perdu, traduit de l’anglais par François-René de Chateaubriand, Paris, Garnier, 1929. Subject The topic of the resource Musique concrète Milton, John Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/221 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique John Milton Paradis perdu https://www.pierre-henry.org/files/original/bea40fb1d00d967a72aea0e7659def0d.mp3 4586ac8e1b7cd413976681888fff8267 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les Noces chymiques - four solaire https://www.pierre-henry.org/files/original/5f14f4f3fddc3c1767d76a787f9090d1.jpg 64110cb24033a8c4caa403022a3c2e0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Daniel Mesguich, Frank Royon Le Mée, Laura Proença et les danseurs de l Opéra de Paris - Photo Daniel Cande https://www.pierre-henry.org/files/original/a27e223ba29e7fd03dc9a3baa7d7beb4.pdf ea4a9001c48a7debf633c2bd572cb949 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry classeur 9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Salle Favart, théâtre national de l’Opéra-Comique, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Henry, David Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de scène / Théâtre Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’œuvre est dédiée à Isabelle Warnier. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h20' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 7, 10, 12, 13 et 14 juin 1980, cinq autres représentations au théâtre national de l’Opéra-Comique, Paris. Nombre de canaux [liste] 12 pistes Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : ovale, tiges, piano, hétérodyne , et de nombreux sons issus de l'Apocalypse de Jean. Tous ces sons ont été transformés, manipulés, transposés. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006661 à DONAUD1714_006668. Bandes de répétition (mixage maquette) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004014 à DONAUD1714_004021. Séquences originales supprimées de la version de la création lors de l'élaboration de la version de concert 1. DONAUD1714_006669 ; DONAUD1714_006670 ; DONAUD1714_006671 ; DONAUD1714_006672 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes originales de la création n'existent plus. Certaines séquences ont été supprimées dans la version de concert 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Noces chymiques Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Saint Phalle, Thérèse de. Auteur Redolfi, Michel, 1951-. Synthétiseur Artman, Gilbert. Compositeur Royon Le Mée, Frank. Voix Pick, Günter. Chorégraphe Ionesco, Petrika. Scénographie et lumière Laser Graphics. Création laser Mesguich, Daniel, 1952-. Comédien Proença, Laura. Danseuse Urban sax (Musical group). 25 saxophonistes Description An account of the resource Présentée dans ses programmes de concert comme un rituel féérique en 7 journées et 20 tableaux d’après le récit alchimique de Johann Valentin Andreæ, cette œuvre est un spectacle total combinant musique, chorégraphie et effets multimédias (laser, projections visuelles). « Ce spectacle est un voyage dans l'au-delà, un processus alchimique. J'avais envie de faire un ouvrage avec la danse, avec le laser, avec différents moyens sonores à partir de l'ouvrage de Andreae qui est un livre de la Renaissance que j'ai lu, il y a longtemps. Et que j'avais retravaillé avec Thérèse de Saint-Phalle pour que ce soit un texte théâtralement tout à fait viable. J'ai écrit une musique originale qui sera, pour la première fois dans ma carrière, mélangée à d'autres musiques venant d'autres personnalités : musique électroacoustique, musique électronique (faite en direct par Michel Redolfi, au synclavier numérique qui est un appareil moitié synthétiseur, moitié ordinateur), musiques jouées par Urban Sax, des chants expérimentaux de Frank Royon Le Mée, plus la voix de Daniel Mesguich ; ce qui fait un ensemble sonore très varié et évidemment plus polyphonique, plus baroque que mes oeuvres précédentes. C'est la première fois que j'utilise, en plus de mes bandes, à la fois un chanteur, un comédien, des saxophonistes, un synthétiseur en direct. C'est un spectacle total, avec des projections de diapositives, de documents, avec un travail sur les lasers qui sera tout à fait original car lié aux actions et aux personnages. Le spectacle est chorégraphié par Günter Pick et Laura Proença, avec les danseurs de l'Opéra. Pour ce spectacle, je suis le maître d'oeuvre, à la fois musicien, metteur en scène, producteur, etc. C'est la première fois que j’aurai à coordonner une production qui emploie autant de moyens, autant de paramètres différents, autant de personnes. Cela influence mon apport musical. Ma musique doit pouvoir se mêler aux sons des autres. J’ai retravaillé et restructuré cet ensemble mais ce qui m'intéresse c'est que chacun garde sa personnalité, en fonction d'un découpage précis et de ma musique qui est la trame temporelle, la trame sonore du spectacle. » Pierre Henry, communiqué de presse de l’Opéra-Comique, 1980. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de novembre 1979 à juin 1980 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 19 mouvements : 1. La messagère 2. Un songe 3. Une forêt 4. Les trois portes 5. Le banquet 6. La balance 7. Le jugement 8. Le globe 9. Le roi et la reine 10. Les noces sanglantes 11. Les fausses funérailles 12. Voyage 13. La tour d’Olympe 14. La montée 15. Un four solaire 16. L’œuf – L’oiseau 17. Les homoncules 18. Résurrection 19. Retour Date Created Date of creation of the resource. 1980-06-05 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges, PHBR-00270 à PHBR-00276 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-231 (anthologie synclavier) Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Johann Valentin Andreæ, Les Noces chymiques de Christian Rosencreutz, Paris, Chacornac, 1928 Johann Valentin Andreæ, Fama fraternitatis (1614) – Confessio fraternitatis (1615) – Chymische Hochzeit : Christiani Rosencreutz, anno 1459 (1616), Stuttgart, Calwer, 1976 F. Wittemans, Histoire des Rose-Croix, Paris, Baudouin, 1979. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/220 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Noces chymiques https://www.pierre-henry.org/files/original/e180f1c7b78b958e02737c85d0580938.pdf a584a924f99ab7b6c05b308d0f0fe6b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Entrepôts Lainé, Bordeaux, festival Sigma 15 Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai de la RTF Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les 3 mouvements, scindés en 2 parties chacun, étaient répartis sur 6 cartouches, bandes magnétiques au défilement ininterrompu installées dans un boitier plastique plat de 20x20 cm environ, qui s’entremêlaient de façon aléatoire sur des durées variables. Les originaux ont été déposés à la BnF. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h37 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 6 au 24 février 1980, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris. Le 4 janvier 1981 au grand auditorium de la Maison de la Radio, Paris, pour les journées Pierre Henry "10 ans, 10 concerts" cycle « Perspectives du XXe siècle », organisé par Radio France (concert donné sans les images, 33'19). Il existe un enregistrement stéréo de ce concert effectué par Radio France. Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012626 à DONAUD1714_012631. Cartouches pour la création DONAUD1714_006620. Enregistrement public 1981 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006621 à DONAUD1714_006642 DONAUD1714_006619. Enregistrement public de la création 1979 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons d'ondes courtes captés à partir d'un poste de radio, enregistrés dans les années 1950 à la RTF. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les supports ne sont plus utilisables. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Perpetuum Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vincens, Thierry. Artiste plasticien Description An account of the resource Le Perpetuum est une création musicale et visuelle de Pierre Henry et Thierry Vincens. Cette œuvre ne doit pas être regardée comme un spectacle, mais pénétrée comme un espace de fascination pour transformation d’images et rencontres sonores en perpétuelle évolution. Le dispositif technique permettait de mixer les séquences musicales de manière aléatoire et de les répéter ad libitum. Note de programme des concerts au musée d’Art moderne de Paris, 1980. "De la musique à perpette" "On veut réagir contre l’œuvre avec un début et une fin : envie de composer une sonate ouverte, mais faire écouter en même temps l'andante, le scherzo, l'allegro, dans des tonalités graves, médiums, aiguës, etc. Il y a donc six musiques. Six programmes de durées inégales découpant des créneaux de sons et silences de longueurs différentes. Les mélanges, les rencontres prévus et calculés, mettent en évidence des entrée de personnages musicaux, des motifs en variations perpétuelle, un phrasé combinatoire. Ce matériau est issu de "sonorités d'ondes courtes" venant d'un vieux récepteur soufflant, crachotant et rescapé de l'après guerre. J'ai trouvé que ces sons enregistrés en 1950, présentent le même type d'évolution que les images de Thierry Vincens. Tous ces brouillages / radio-balises, qui étaient destinées à une "Sonate d'ondes courtes", sont au fond, proches de l'univers actuel de Thierry Vincens. Ils sont structurés dans une même continuité, double, cohérente, logique. Une hypnose musicale peut-être, avec ses détours et ses multiples développements." Pierre Henry, note de programme de la création, 1979. Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Andante (26’08) 2. Scherzo (36’01) 3. Allegro (34’50) Date Created Date of creation of the resource. 1979-11-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge, PHBR-00280 ; PHBR-00058 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle DONAUD1807_000087 ; DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/219 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Perpetuum https://www.pierre-henry.org/files/original/fb8865c673eaac49433e0bc1349bc276.pdf 9e42bfb9587db236a184306164107dca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicité dans le journal Libération du 25 février 1988 annonçant le concert et la sortie du CD la Xe symphonie de Beethoven Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Publisher An entity responsible for making the resource available Libération Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Salle Pleyel à Paris, concert de l’Orchestre national d’Île-de-France dirigé par Jacques Mercier avec la Symphonie n° 1 en ut majeur op. 21 et le Concerto pour violon en ré majeur op. 61 de Beethoven donnés en première partie. Cette création a donné lieu à un scandale, divisant le public dans la salle entre partisans et opposants de l’œuvre. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas. Traitements avec le Publison DHM89 et son clavier notamment Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Révélation aux Victoires de la musique 1988. L’œuvre a été élue « Création de l’année » aux Victoires de la musique classique 1988. Ce concert a été soutenu par la BRED. En pièce jointe, publicité dans le journal Liberation du 25 février 1988 annonçant le concert et la sortie du CD la 10e symphonie de Beethoven Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 53'07" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1658" target="_blank" rel="noopener">La 10e Symphonie de Beethoven</a>, Philips, 1988, CD, n° 420 636-2. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004063 à DONAUD1714_004066 ; DONAUD1714_006497 ; DONAUD1714_006498 ; DONAUD1714_006499 ; DONAUD1714_006506 ; DONAUD1714_006507 ; DONAUD1714_006508 ; DONAUD1714_006510 ; DONAUD1714_006511 ; DONAUD1714_006528 ; DONAUD1714_006529 ; DONAUD1714_006528 ; DONAUD1714_006530 ; DONAUD1714_006531 ; DONAUD1714_006544 à DONAUD1714_006550 DONAUD1714_004061. Copie de sécurité de la version de concert DONAUD1714_003497 à DONAUD1714_003501. Bande numérique (DAT) Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 10 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004062 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Premier essai de "remix" exclusivement sur les structures beethovéniennes non retenu en concert Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième symphonie de Beethoven, version 1986 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Nouvelle version de l’œuvre combinatoire La Dixième Symphonie de Beethoven [1979], fondée sur les neuf symphonies de Ludwig van Beethoven. Pierre Henry réalise pour la première fois des traitements électro-acoustiques. "J'ai cherché à rendre les sons plus étincelants, plus scintillants, plus merveilleux qu'un orchestre. Filtrages, ajouts de plage de fréquences, réverbération, doublage, déphasage. En fait une quantité énorme de mixages." Pierre Henry, note de programme de la création, 1988. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en septembre et octobre 1986 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Presto (7’36) 2. Fantaisie 1 (5’59) 3. Rondo (8’34) 4. Fantaisie 2 (4’21) 5. Scherzo (8’05) 6. Allegro molto (4’20) 7. Allegro con brio (3’21) 8. Larghetto (3’13) 9. Finale (5’36) Date Created Date of creation of the resource. 1988-03-01 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00079 ; PHBR-00232 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Xe symphonie (1979), partitions de montage Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/218 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Dixième symphonie de Beethoven Ludwig van Beethoven Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Grand auditorium de la Maison de la Radio, Paris, pour les journées « Pierre Henry — 10 ans, 10 concerts », dans le cadre du cycle « Perspectives du XXe siècle », organisé par Radio France. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Henry, David Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h50' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 19, 21 et 22 juillet 1982, une autre version (en 20 mouvements) a été présentée au casino d’Aix-en-Provence, lors d’une session de concerts organisée par le Centre Acanthes. Le 20 septembre 1985, une nouvelle version (en 12 mouvements) est jouée au Grand Kursaal, Besançon, lors du 14e Festival international de musique de Besançon Franche Comté Les 7 et 9 mai 1986, une version stéréo (en 21 mouvements) a été donnée au Spectrum, à Montréal, Canada, dans le cadre du festival Printemps électroacoustique Le 25 septembre 1988, un nouveau mixage stéréo sur bande numérique X80 (25 mouvements) a été présenté à l'auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts". Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré. Nombre de canaux [liste] 4 pistes Stéréo Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, no 472201 2, vol. 5 et 6. Continuité de 18 mouvements (1h49'39) issue de l'enregistrement public à Radio France en 1981 (remastérisation 2000). Récitant Jean-Paul Farré. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006204 à DONAUD1714_006207. Enregistrement original (double) du concert 1981 DONAUD1714_006236 à DONAUD1714_006239. Continuité musique Montréal 1986 DONAUD1714_006232 à DONAUD1714_006235. Continuité musique Besançon 1985 DONAUD1714_012850 ; DONAUD1714_012851. Bande numérique (X80). Continuité musique Paris 1988 DONAUD1714_002224 ; DONAUD1714_002225. Bande numérique (DAT). Version discographique. 2002 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000901 ; DONAUD1714_002226 ; DONAUD1714_002227. Version discographique. Bande numérique (DAT) Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe un enregistrement stéréo du concert du 04 janvier 1981, effectué par Radio France. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique En cours Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu, version concert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Farré, Jean-Paul. Comédien Description An account of the resource Continuité de concert pour bande et récitant Date Modified Date on which the resource was changed. 1980 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Abîme-gouffre (6'16) 2. La chauve-souris (4'55) 3. Vision (2'02) 4. Le hibou (11'56) 5. Le corbeau (5'02) 6. Duel des deux principes /Dieu (2'52) 7. Religion et religions (5'08) 8. Spirale (3'18) 9. Les voyants + Le vautour (11'45) 10. Un long rugissement (7'19) 11. L’aigle/ le griffon (11'19) 12. Comme un tison qui fait bouillir une marmite (5'49) 13. L’enfer (3'50) 14. Le livre de vie (5'27) 15. Rayons (9'38) 16. Suaire / Et je vis au-dessus de ma tête un point noir (2'14) 17. Ce que la mort me dit (3'21) 18. Les heureux / Un calme horrible / Dédicace (7'29) Date Created Date of creation of the resource. 1981-01-03 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00058 ; PHBR-00072 ; PHBR-00075 ; PHBR-00081 ; PHBR-00222 ; PHBR-00231 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/217 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Dieu Victor Hugo https://www.pierre-henry.org/files/original/b5e547794a26df6ba9b6a3e44110bcc3.mp3 5abd402d2484aea52da11468744b7551 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième symphonie de Beethoven-presto extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Beethovenhalle, Bonn, Allemagne. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Bonnier, Bernard Bonnier, Marie Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La version discographique (56’51), a été remastérisée en 2014. Elle comporte 6 mouvements : Scherzo (8'38), Andante (12'17), Presto (8'06), Allegro con brio (5'43), Comme une fantaisie (11'03), Finale (10'48). Pierre Henry avait imaginé, pour Maurice Béjart, une version de 45'40 en 5 mouvements : Scherzo (8'38), Rondo (9'09), Allegretto (14'16), Presto (8'06), Allegro molto (4'39). Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h55'20" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 15 novembre 1979, aux Entrepôts Lainé, Bordeaux, pour le "Festival Sigma 15" Le 3 janvier 1981, 1ère audition à Paris au grand auditorium de la Maison de la Radio pour les journées Pierre Henry "10 ans, 10 concerts", cycle « Perspectives du XXe siècle », organisé par Radio France. Il existe un enregistrement stéréo de ce concert, effectué par Radio France. Le 16 juillet 2014, au Carreau du Temple, Paris, dans la série ''Pierre Henry : Voyage à travers ma modernité'', 14-19 juillet, festival Paris Quartier d’été. Version de 25’ en 3 mouvements : Allegro con brio (5'43), Comme une fantaisie (11'03), Presto (8'06). Nombre de canaux [liste] Stéréo Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Les neuf symphonies de Ludwig van Beethoven, exclusivement, enregistrées par l'orchestre du Gewandhaus de Leipzig, sous la direction de Franz Konwistchny. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, no VOD133, vol. 8 A/B. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004063 ; DONAUD1714_004064 ; DONAUD1714_004065 ; DONAUD1714_004066 DONAUD1714_003494. Version de 1h15' en 8 mouvements élaborée en 2001 pour un projet discographique : Allegro con brio (5'43), Scherzo (8'38), Allegro molto (4'39), Andante (12'17), Rondo (9'09), Presto (8'06), Comme une fantaisie (11'03), Finale (13'51). Continuité ensuite utilisée pour la version orchestrale. Bande numérique (DAT) Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006292 à DONAUD1714_006486. Eléments sonores DONAUD1714_006497 à DONAUD1714_006551 ; DONAUD1714_006595 à DONAUD1714_006603. Voix de mixage et continuités diverses DONAUD1714_006487 à DONAUD1714_006496. Enregistrements originaux des neufs symphonies de Beethoven : restes et non utilisées. DONAUD1714_006606 à DONAUD1714_006613 ; DONAUD1714_012474 à DONAUD1714_012477. Enregistrements du concert 1981. DONAUD1714_002926 ; DONAUD1714_003491 ; DONAUD1714_003493 ; DONAUD1714_003495 ; DONAUD1714_003496. Bande numérique (DAT) Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002902. Bande numérique (DAT). Version discographique 2015. DONAUD1714_002914. Bande numérique (DAT). Version 2014. DONAUD1714_003492. Bande numérique (DAT). Transfert de l'original Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Dixième symphonie de Beethoven Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre essentiellement combinatoire a été composée en hommage à Beethoven à partir de ses neuf symphonies. Pierre Henry a sélectionné dans les réductions pour piano de Liszt des microcellules, des notes, groupes ou motifs et des citations qu’il a classés selon une thématique qui lui est propre. Il a ensuite travaillé le montage de ces sélections depuis une intégrale des neuf symphonies enregistrée en mono, que lui avait procurée son éditeur Philips. "...En 1974, une analyse minutieuse et « musicologique »des particularités et des constantes de l’écriture beethovénienne a mis à jour des trajectoires, des liens possibles, des « raccords », des ponts d’une symphonie à l’autre. Mais attention ! Je n’aime pas tout dans les Symphonies. Je n’ai pris que ce qui me plaisait. J’ai découpé sur le papier et monté sur la bande 12 accords parfaits isolés, 18 accords parfaits répétés, 3 accords de 7e de dominante isolés, 8 accords de 7e de dominante répétés, 1 accord de 7e diminuée, 4 accords doubles, 6 accords d’octaves, 8 accords d’octaves point d’orgue, 4 accords de genre mineur, 6 arpèges d’accords, 3 marches d’accords, 5 tenues, 19 trémolos, 12 trilles. J’ai découpé également en « phrases » 41 arpèges, 108 cellules, 19 mélodies, 27 thèmes, 44 conduits et en « groupes » 7 batteries, 14 fausses cadences, 8 cadences tronquées,13 cadences d’accords, 27 cadences restructurées, 4 intros, 41 ostinatos, 8 pédales, 2 pizz, 41 progressions, 14 tonnerres, 2 conclusions et 33 dramas. Enfin 79 citations. Je voulais des citations pour réintroduire la temporalité originale. Tantôt on quitte Beethoven, tantôt on le retrouve. Cet ensemble de structures sonores a donné lieu à un fichier, à un répertoire qui a déterminé une nouvelle partition : la 10ème, dont la première maquette a été réalisée en 1974. En partant des durées beethovéniennes, j’ai abouti aux miennes. C’est là que je suis vraiment intervenu par le montage et les mélanges. J’ai introduit des « temps » de résolution ou de frustration, de prolongement ou de climat, des cycles et des contrepoints par canons, exactement comme dans mes œuvres. À partir de ce moment, les sons de Beethoven sont devenus des sons concrets. Ils sont devenus miens." Pierre Henry, note de programme de la création, 1979. Date Modified Date on which the resource was changed. Oeuvre en projet dès novembre 1966 et composée entre 1974 et 1979. Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Larghetto (8’07) 2. Menuetto (6’) 3. Allegro con brio (5’40) 4. Scherzo (8’34) 5. Allegro molto (4’40) 6. Andante (12’15) 7. Rondo (9’07) 8. Adagio (12’01) 9. Allegretto (14’12) 10. Presto (8’07) 11. Comme une fantaisie (11’04) 12. Finale (13’52) Date Created Date of creation of the resource. 1979-10-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00039 ; PHBR-00054 ; PHBR-00232 Fonds Pierre Henry, classeurs PHCL_Dixième Symphonie 1, 2 et 3 (sélections : accords, arpèges, cadences, etc.). En cours de numérisation Fonds Pierre Henry, dossiers à sangle : 1. Xe Symphonie 1979 ; 2. Partitions Sacem. En cours de numérisation. Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-229 Partitions marouflées (60 x 90 cm) des douze mouvements. En cours de numérisation. Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/216 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Dixième symphonie de Beethoven Ludwig van Beethoven https://www.pierre-henry.org/files/original/dec46beb96620e707d3412dc417d3d9d.mp3 b95d69fcefbe959bab7fa03f94b61e64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu-duel https://www.pierre-henry.org/files/original/b9844b30aee8450ba49a6e06c51a3bbf.jpg eabe92e7134250aca6406a37e51294a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jean-Paul Farré - photo David Henry https://www.pierre-henry.org/files/original/2acf946d8b07105ee71cad0d9c9c945f.pdf 358bebb2b11d3796d1cab1d97f4a6c1a https://www.pierre-henry.org/files/original/7f1a56d4b4103a06ac70fd096f6ea181.pdf 01fa84ee45e7e38a56f2f0433e679148 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscrit de Dieu Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - PHBR-00226 https://www.pierre-henry.org/files/original/c5c6d6d461717ac6885b671b8483c943.pdf 04207141fcebd823b2b2c0ad67092745 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mots de base Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - PHBR-00226 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Note de composition Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Dans une salle du tribunal de simple police, Palais de Justice de Lille, joué en live par Jean-Paul Farré (reprise le 7 décembre 1977) Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La première ébauche de "Dieu" date de 1951 et Pierre Henry lit Les Fragments en 1969. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h15' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 26 septembre au 28 octobre 1978, Palais des arts, Paris. Théâtre sonore de Pierre Henry, joué par Jean-Paul Farré. Adaptation, musique et mise en scène : Pierre Henry. Espace et gestes : Günther Pick. Scénographie et lumières / John Davis. Le 14 novembre 1979, Entrepôts Lainé, Bordeaux, Festival Sigma 15 Nombre de canaux [liste] 16 pistes à Lille 8 pistes à Paris Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de cordes de piano issus des campagnes d'enregistrement pour "La Cuve de fureur" [1974] et "Futuristie" [1975]. Mais aussi cithare et cymbale, vibraphone et xylophone, cloches, tiges, animaux et voix humaines, ainsi que des sons issus de "Kyldex" [1973], "Enivrez-vous" [1973], "Les Mille et Une Nuits" [1974], des appeaux et une variété de sons de toutes les époques, dont des boucles. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1736" target="_blank" rel="noopener">Dieu</a>, Philips, 1978, LP, n° 6510 019. En 11 mouvements, 1h01'20, sans la voix de Jean-Paul Farré. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006217 à DONAUD1714_006228. Continuité musique Palais des arts bis DONAUD1714_004083 ; DONAUD1714_004084. Version discographique. Master Philips. Musiques seules Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006208 ; DONAUD1714_006209 ; DONAUD1714_006210 ; DONAUD1714_006257 à DONAUD1714_006291 ; DONAUD1714_010043 à DONAUD1714_010081 ; DONAUD1714_012562 DONAUD1714_012510 à DONAUD1714_012521 ; DONAUD1714_006244 à DONAUD1714_006256. Transferts sur bande magnétique 8 pistes des bandes de la continuité musique de la création et leurs prémixages réalisés en 1984 DONAUD1714_006211 à DONAUD1714_006216. Mixage témoin ?????? DONAUD1714_004002 à DONAUD1714_004013. Continuité musique Palais des arts. Très incomplète Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes utilisées pour la création à Lille n'existent plus. Tous les éléments originaux qui les constituaient ont été isolés : certains ont été intégrés dans Intérieur/Extérieur, les autres sont répertoriés dans la sonothèque. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Farré, Jean-Paul. Comédien Pick, Günter. Chorégraphe Davis, John. Eclairagiste Description An account of the resource Action de voix, de sons et de gestes d’après Dieu de Victor Hugo. Pourquoi Dieu ? "C’est en visitant les salles ultra-modernes du nouveau Palais de Justice de Lille que j’ai eu l’idée de réaliser enfin mon très ancien projet d’une œuvre de théâtre sonore inspirée du monument inachevé de Victor Hugo, “DIEU”. Théâtre sonore, théâtre de sons, de voix et de gestes où la musique essentiellement électroacoustique prolonge le discours et les images théâtrales. Cette musique à la fois trame temporelle et creuset où bouillonnent le visuel et le sonore, détermine un théâtre nécessairement pluridisciplinaire. Théâtre plus sonore que musical, où le bruit est musique, et la musique fil conducteur et basse chiffrée d’un texte qui devient lui-même récitatif. Théâtre enfin où l’électroacoustique est, par la rigueur de l’enregistrement, la nouvelle pulsion de la dramaturgie. Futuristie créé en 1975 à Chaillot, en a été la première tentative. Depuis, j’ai relu, classé, ordonné et articulé les fragments, les notes et les brouillons laissés par Victor Hugo. Ce véritable travail de reconstruction s’est fait à partir de séquences de mots plus ou moins élaborées qui ont été classées en répertoire, puis montées comme des objets rapprochés et collés sur une texture générale observant la continuité linéaire indiquée par Victor Hugo. Sans cesse, l’on passe donc du son au mot, du mot à l’idée et inversement, mais l’ensemble de la pièce présente cependant une action dramatique claire et riche en ressources théâtrales. Jean-Paul Farré est l’acteur unique de cette fresque de voix et de gestes où le lyrisme côtoie l’humour. La diversité de son talent de comédien complet, de chanteur, de danseur, de clown, de mime et d’acrobate, correspond parfaitement au caractère composite et cosmique de Victor Hugo." Pierre Henry, note de programme de la création, 1977 Date Modified Date on which the resource was changed. Œuvre en projet depuis les années 1950. Montage du texte d'avril à juillet 1976. Composition de l'oeuvre en 1977 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Mon nom est légion (13’02) 2. Les poètes (3’48) 3. Les rudes bûcherons (5’24) 4. Abîme/gouffre (6’56) 5. Sarcasmes (1’55) 6. La chauve-souris (4’15) 7. Vision (2’07) 8. Le hibou (9’52) 9. Démons (3’23) 10. Le corbeau (4’55) 11. Duel (2’45) 12. Religion et religions (4’39) 13. Spirale (4’20) 14. Voyants + Le vautour (11’26) 15. Vivants (7’26) 16. Infiniment petit (3’35) 17. Il s'appelle bas-ventre (4’37) 18. Un long rugissement (6’18) 19. L’ aigle (11’35) 20. Comme un tison 21. L'Enfer (14’55) 22. Le livre de vie 23. Noir diapason 24. Rayons (8’23) 25. Suaire (2’20) 26. Ce que la mort me dit (3’17) 27. Les heureux /Un calme horrible /Dédicace (7’). Date Created Date of creation of the resource. 1977-12-06 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00050 ; PHBR-00051 ; PHBR-00052 ; PHBR-00053 ; PHBR-00070 ; PHBR-00076 ; PHBR-00219 à PHBR-00231 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Dieu (fragments), poème inachevé et posthume, édition critique établie par René Journet et Guy Robert, Paris, Cahiers Victor Hugo/Flammarion, 1969, 3 vol. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/212 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Dieu Victor Hugo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 18h40' Nombre de canaux [liste] 8 pistes Stéréo Studio de composition [liste] Apsome 3 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les samedi 29 octobre, de 19 h à minuit, et dimanche 30 octobre 1977, de 15 h à 19 h 30, au Palais Rihour, Lille, dans le cadre de la série « Pierre Henry à Lille », 26 octobre-7 décembre, 6e Festival de Lille, l’œuvre a été présentée dans une version raccourcie en deux concerts et 9 h 30 d'audition, Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006003 à DONAUD1714_006038. Mixages maquette stéréo, et copies de certains mixages, des bandes de concert. Incomplets et fractionnés sous forme de séquences. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes n'existent plus ; elles ont été raccourcies et partiellement retravaillées pour aboutir aux douze heures qui constituent l’œuvre "Instantané/Simultané "(1977). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Parcours-Cosmogonie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1976 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource À la suite de Musiques pour une fête [1971], pour laquelle Pierre Henry avait sélectionné des fragments de ses compositions passées pour créer une nouvelle œuvre à partir d’un montage thématique, il propose dans Parcours-Cosmogonie d’élargir considérablement le procédé. Pour cette œuvre-fleuve, présentée au long d’une série de concerts de plus de dix-huit heures, il prélève dans son univers sonore des séquences d’œuvres éditées, des fragments inutilisés, des boucles familières. La recomposition de la sonosphère du compositeur, qu’il nomme volontiers sa « petite cosmogonie » dans le Journal de mes sons, s’opère par 12 grandes thématiques qui font l’objet de 12 concerts du 30 novembre au 8 décembre 1976. Chaque « mouvement » ou séquence, monté en polyphonie comme une bande-son de film, s’insère dans un contexte analogique et subjectif d’objets sonores nouvellement choisis (sons seuls, fragments, brouillons, voies de mixage, œuvres inachevées ou en préfiguration, musiques d’application, etc.). Cette restructuration idéologique de son répertoire s’inscrit dans un décor musical inédit et composite, qui doit privilégier une écoute particulière de sa « petite cosmogonie ». Isabelle Warnier, note de programme de la création, 1976. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en novembre 1976 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 12 concerts thématiques : 1. La vie (1h28) 2. Les animaux (1h23) 3. Le langage (1h45) 4. La ville (1h11) 5. La foule (2h10) 6. La terre (1h05) 7. Le temps (1h55) 8. La guerre (55’) 9. La danse (1h46) 10. Les rites (2h14) 11. L’harmonie (1h33) 12. La mort (1h05) Date Created Date of creation of the resource. 1976-11-30 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00048 ; PHBR-00050 ; PHBR-00051 ; PHBR - 000279 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/212 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Instantané-Simultané Parcours-Cosmogonie https://www.pierre-henry.org/files/original/06bcf0d5917aa6a864889963d9b9f933.mp3 3ffaa76dc1dd3b14b21d8a485c66e051 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Futuristie-préliminaire https://www.pierre-henry.org/files/original/cb24cfcc443c19ead826643b612692c5.jpg 6f9033a27aaf4f8b761204057bcd57b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les bruiteurs de Futuristie - photo David Henry Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Lors de l’inauguration de la nouvelle salle du Théâtre National de Chaillot à Paris. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 3 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bonnier, Bernard Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Oeuvres événementielles / spectacles Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h30 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 17 et 18 octobre 1975, Théâtre national de Chaillot, Paris Nombre de canaux [liste] 12 pistes Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004793 à DONAUD1714_004824. Voix de mixage et prémixage. DONAUD1714_009995 à DONAUD1714_010033. Eléments et séquences non retenus. DONAUD1714_010908 à DONAUD1714_011096. Eléments sélectionnés pour d'autres oeuvres mais non utilisés. DONAUD1714_011100 à DONAUD1714_011169. Enregistrements. DONAUD1714_011170 à DONAUD1714_011246. Enregistrements "Cuve de fureur" Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : nouveaux enregistrements. Principales sources : Huitres. Palourdes. Escargots de mer. Coquillages divers. Coquilles Saint-Jacques. Galets. Sable. Cailloux. Conques marines. Tronc d'arbre creusé. Boules de bois. Poids d'horloge. Billes. Oeufs en porcelaine. Bouteilles plastiques vides. Chutes de polyester. Tarijas terre cuite et porcelaine. Tambourins. Cithare vietnamienne. Cithare autrichienne. Piano préparé. Cloches paysannes. Flûte. Basson. Hautbois. Tuba. Trombone. Cor de chasse. Bonbonne en verre. Chaudrons de cuivre. Tubs en zing. Saloir en bois. Tiroirs. Tendeur d'haltérophile. Tambours militaires. Tambour de basque. Plats d'argent. Tuyaux plastiques et en fonte. Dessus de table en marbre. Trompes d'auto. Tamis en paille. Tamis en fer. Appeaux. Feuilles de forêt. Branchages. Papiers cellophane, argent et soie. Carton. Tiges en fer. Baguettes de bois. Couteaux. Plaques de fer. Planches. Ainsi que les vocalises de François Dufrêne, Jacques Spacagna, Jacques Alric et al. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes de la continuité du spectacle de la création n'ont pas été conservées. Il reste les voix de mixage de tous les mouvements. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Futuristie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Louafi, Alain. Voix Hollmann, Monika. Création cinématographique Hollmann, Bernd. Création cinématographique Description An account of the resource Spectacle intégralement conçu par Pierre Henry, Futuristie a donné lieu à une campagne d’enregistrement et de création de nouveaux sons en studio sans précédent. En hommage à Luigi Russolo, musicien et peintre futuriste, Alain Louafi déclamait le manifeste futuriste L’Art des bruits en ouverture du concert. Pierre Henry en reconstitua les bruiteurs par lesquels le signal sonore fut restitué sur scène et dans la salle. De nombreux autres objets sonorisés (tuyaux, cuves, chaudrons, baignoire en cuivre, trompes d’auto, etc.) étaient installés au pied de la scène, tandis qu’un jeu de lumière, élaboré par Pierre Saveron, éclairait l’ensemble en fonction des séquences musicales diffusées. Des images abstraites réalisées par Monika et Bernd Hollmann, montées par Pierre Henry assisté par Annie Baronnet, étaient projetées sur plusieurs écrans. "En 1975, après vingt-cinq années d’expériences électroacoustiques ou bien souvent le concret l’emportait sur l’électrique, j’ai voulu enfin rendre hommage à Russolo en composant Futuristie. Le nouveau réalisme sonore, génialement intuitif et prémonitoire, de Luigi Russolo m’est apparu dès 1955 comme une évidence et un encouragement. Depuis, réseaux de bruits et objets sonores allaient “travailler dans l’os même de la nature”, la main dans la main. Avec cette oeuvre-manifeste, j’ai été emporté par une sorte de rétro-activisme musical en retrouvant les aspirations, les perceptions communes : la nouvelle vie métallique, le grondement des aéroplanes, le réveil de la ville, l’éclat des lumières, le ronflement des machines, la fascination de la vitesse, le dynamisme des mots en liberté. Bref, tout un tourbillon, tout un remue-ménage recréé en studio avec la complicité de Bernard Bonnier." Pierre Henry, note de pochette de Futuristie, Philips,1980 Date Modified Date on which the resource was changed. Enregistrements : 30 et 31 janvier, 3 au 12 février, 18 au 25 février, 25 au 31 mars et avril 1975. Technique, bruiteurs, images et film : mai et juin 1975 Composition de l'oeuvre : juillet à mi-octobre 1975. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 10 mouvements : 1. Préliminaire (7’37) 2. Proclamation (17’00) 3. Bruiteurs (12’29) 4. Interpénétration (10’45) 5. Révolte (8’48) 6. Joie + Machines + Vitesse (15’41) 7. Schisme (10’15) 8. État d’âme (15’45) 9. Synthèse (5’36) 10. Sortie (7’13) Date Created Date of creation of the resource. 1975-10-16 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00038 ; PHBR-00041 à PHBR-00044 ; PHBR-00046 ; PHBR-00240 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000156 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Luigi Russolo, L’Art des bruits : manifeste futuriste 1913, Paris, Richard-Masse, 1954. Subject The topic of the resource Musique concrète Russolo, Luigi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/211 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Futuristie https://www.pierre-henry.org/files/original/856727641444511033caaa5cabe92884.mp3 1e872d110b839bbda907cdd32506d3f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enivrez-vous - enivrez-vous extrait https://www.pierre-henry.org/files/original/b45ca64368346f918e1ade2bfcc67bea.jpg d8f0ef9e7e2735a2cd3f0a6b8226d859 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carolyn Carlson et un danseur de sa compagnie - photo David Henry Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Salle des fêtes, Cité de la Benauge, Bordeaux, festival Sigma 9 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bonnier, Bernard Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h45' environ Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 23 novembre 1973, salle des fêtes, Cité de la Benauge, Bordeaux, festival Sigma 9 Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Complexe générateur-modulateur d'impulsions et battements par Larsen électroniques (Synthi A) joué en direct par Bernard Bonnier, en complément des séquences électro-acoustiques Nombre de canaux [liste] 10 pistes Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons naturels (animaux, orage, vents, mer, voix humaines, ambiances urbaines, etc.), musiques traditionnelles du monde entier, multiples extraits de ses œuvres antérieures — depuis les années 1950 — et parfois inédites. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005786 à DONAUD1714_005881. Voix de mixage DONAUD1714_005882 à DONAUD1714_005887. Enregistrement du concert du 22 novembre 1973. DONAUD1714_00588 à DONAUD1714_005890. Enregistrement de la préparation du concert du 23 novembre 1973. Mixages en studio de séquences non utilisées. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Aucune continuité existante. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enivrez-vous Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlson, Carolyn, 1952-. Danseuse et chorégraphe Davis, John. Eclairagiste Description An account of the resource Inspirée par l’un des Petits Poèmes en prose de Charles Baudelaire, cette œuvre est un mélange de nombreuses séquences préenregistrées, composées spécialement, et de sons électroniques produits en direct par Bernard Bonnier. Elle a été créée lors de deux concerts spontanés, improvisés et dansés par Carolyn Carlson et sa troupe. Enivrez-vous était exécuté à partir de 138 séquences, numérotées de 1 à 138, de durées variables et de 2 à 12 pistes (1 à 6 magnétophones stéréo). Le concert était diffusé à partir de cinq cellules. Quatre cellules comportaient un magnétophone stéréo et la cinquième deux magnétophones. A partir d’une trame Pierre Henry choisissait en direct successivement les séquences à diffuser.Le numéro des séquences étaient transmis par micro et casque aux assistants sons en charge des bandes et des magnétophones. Au signal chacun déclenchait son magnétophone afin que la synchronisation soit respectée. Date Modified Date on which the resource was changed. Composition de septembre à novembre 1973 Date Created Date of creation of the resource. 1973-11-22 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00037 ; PHBR-00215 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Charles Baudelaire, « Enivrez-vous », Le Spleen de Paris : petits poèmes en prose, Œuvres complètes, Paris, Michel Lévy Frères, 1869, vol. 4. Subject The topic of the resource Musique concrète Baudelaire, Charles, 1821-1867 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/210 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Charles Baudelaire Enivrez-vous Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Maison de la culture, Rennes Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bonnier, Bernard Warnier, Isabelle Henry, David. Pour la version 1981. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h34' Nombre de canaux [liste] Stéréo Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1689" target="_blank" rel="noopener">Prismes</a> : Version discographique (45'48), Philips, 1973, LP, n° 6510 016. <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 5/B. Version intitulée Kyldex élaborée en 2014 (25'51) <a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 3 - Réédition 2022, n° 4535498. Version intitulée Kyldex (25'51) <a href="/items/show/1638" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, CD, n° 4803053 (Crescendo) <a href="/items/show/1639" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, 2 LP, n° 4858008 - LC 00171, face B (Crescendo) Studio de composition [liste] Apsome 3 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 7 avril 1975, Auditorium 104, Radio France, Paris, cycle "Perspectives du XXe siècle", organisé par l'Ina-GRM. Concert pour l'Union européenne de radiodiffusion. Version en 5 mouvements, intitulée Prismes : 3, 4, 10, 11, Prisme. Le 31 mai 1975, Palais Jacques Coeur, Festival international de musique expérimentale, Bourges. Autre continuité en 8 mouvements, toujours intitulée Prismes, : 3, 11, 7, 4, 12, 10, Manèges, Prisme. Le 4 janvier 1981, grand auditorium de la Maison de la Radio, Paris, journées « Pierre Henry — 10 ans, 10 concerts », cycle « Perspectives du XXe siècle » organisé par Radio France. Nouvelle version 4 pistes intitulée Kyldex, en 10 mouvements (59'35) : 7, 12, 8, 9, 3, 4, 10, 11, Danse des fausses bouteilles, Prisme. Le 28 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Version remastérisée en 5 mouvements (32'18) : 3, 4, 10, 11, Prisme. Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe un enregistrement stéréo du concert du 04 janvier 1981, effectué par Radio France La durée des mouvements peut varier d'une version à l'autre. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003979 ; DONAUD1714_003980. Continuité originale de 1h00'35, élaborée le 14 avril 1999. En 10 mouvements : 12, 8, 3, 4, Danse des fausses bouteilles, 11, 7, 9, 10, Prisme. PH-NUM_036. Bande numérique (DAT). version de 25'51, en 5 mouvements : 7, 9, 8, 3, 4. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004097 ; DONAUD1714_004098. Version discographique Prismes. 1975 . Master Philips. DONAUD1714_012856. Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_002897. Bande numérique (DAT). Version discographique 2015 (25'51), utilisée aussi en 2017. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005684 à DONAUD1714_005701 ; DONAUD1714_012471 ; DONAUD1714_012472 ; DONAUD1714_012473. Sécurités, copies et enregistrements de concert DONAUD1714_001446 ; DONAUD1714_003782. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kyldexstuck Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. KYLDEX, VERSION CONCERT Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Kyldexstück est une suite de concert issue de Kyldex [1973]. De toute la matière sonore produite pour la composition de cet opéra électroacoustique et participatif créé à Hambourg en 1973, Pierre Henry a extrait une version alternative intitulée Kyldexstück, initialement destinée au concert, puis tardivement à l’édition discographique. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 16 mouvements : 1. Prélude ancien (0’58) 2. Oiseau de lune (4’12) 3. Crescendo (4’06) 4. Continuum (6’39) 5. Forêt (4’58) 6. Coup du sort (4’20) 7. Ouverture-sirène (5’23) 8. Erotica (7’15) 9. Danse électromatic 1 (5’48) 10. Facettes (5’40) 11. Perpétuum (4’25) 12. Crépidance (4’31) 13. Grande cavalcade (6’47) 14. Frémissement (5’15) 15. Danse électromatic 2 (6’24) 16. Hyperscope (15’54), dont le titre définitif est Prisme Date Created Date of creation of the resource. 1973-04-04 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00036 ; PHBR-00041 ; PHBR-00046 ; PHBR-00058 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000021 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000172 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/209 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en mars 1973 Kyldexstuck https://www.pierre-henry.org/files/original/a61453948909a1764904919402aa68be.mp3 2f723d8eae341c2e88000bb3b97da6e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kyldex-crescendo https://www.pierre-henry.org/files/original/0dcf1a562b321f4bff4bbba3cb3e7708.JPG 35a877913e6cdeb562452739c765049f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche de Kyldex - Opéra de Hambourg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Hambourg, Allemagne Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bonnier, Bernard Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe une captation filmée de la création dans les archives de Nicolas Schöffer. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 10 au 18 février 1973, représentation quotidienne à l'Opéra de Hambourg, Allemagne. Nombre de canaux [liste] Stéréo Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : séquences constituées à partir d’une très grande variété de sons. L’œuvre dans son ensemble occupe plus de 500 boîtes. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005221 à DONAUD1714_005683 ; DONAUD1714_005689 ; DONAUD1714_005702 à DONAUD1714_005731 DONAUD1714_005692 à 5695. Sélection témoin pour le spectacle à Hambourg. Mono. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kyldex Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Schöffer, Nicolas, 1912-1992 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schöffer, Nicolas, 1912-1992. Concepteur et artiste plasticien Nikolais, Alwin. Chorégraphe Carlson, Carolyn, 1952-. Danseuse Description An account of the resource Ce « spectacle spatio-lumino-dynamique et cybernétique », tel que le présente sa note de programme, a été créé en collaboration avec le sculpteur Nicolas Schöffer et le chorégraphe Alwin Nikolaïs à l’occasion du départ de Rolf Liebermann, directeur de l’opéra de Hambourg. Il fait intervenir des sculptures monumentales qui se déplacent de manière autonome en interaction avec 20 danseurs, 80 figurants et des moyens multimédias (diffusion de séquences filmées sur un écran géant : un eidophore) et multi-sensoriels (diffusion de parfums, effets visuels avec l’emploi d’un prisme réfléchissant de 10 mètres de côté, etc.). Sa création est soumise au vote des spectateurs qui, munis de 5 pancartes de formes et de couleurs différentes, influent sur le déroulement des différentes séquences (répétition, demande d’explications, arrêt du spectacle, accélération, ralentissement, etc.). La matière sonore travaillée pour Kyldex est considérable : chacune des 15 séquences a dû être composée trois fois pour éviter les effets de distorsions des sons si le vote du public venait à demander de la ralentir ou de l’accélérer. « Il y a deux ans je commençais la composition de la musique de Kyldex. Je devrais dire des musiques de Kyldex, ou mieux des bases, des sons, des structures audibles qui en constituent la continuité. Pendant un an j'ai essayé « techniquement » d'imaginer l'univers de Nicolas Schöffer, de le visualiser, puis de le concrétiser immédiatement par des générations de sons nouveaux. J'ai d'abord voulu créer un style de sons, un alphabet d'idées musicales, en situation avec les descriptions de Nicolas Schöffer ; avec ses thèmes, ses effets, ses lumières, son catalogue technologique si particulier. Un vocabulaire sonore et visuel s'est crée, envahissant par sa dimension, ses variantes, ses durées, long comme quatre opéras. Alors iI a fallu classer, répertorier, donner des titres (accent crépité, frémissement, baIIon oiseau, mi-scintillant, virvoltage, crotales, bruissement à deux, grappes écartées, échanges d'accords, carillons d'arrachés, perpétuum, magma, montée douce, continuum, coda type, trille sensible, facettes...) installer cette multitude d’éléments de fragments de séquences destinés aux mélanges et aux combinaisons. Enfin toutes ces spacio-musiques qui vont créer le totaI en jouant avec tous les paramètres du lumino-dynamisme. Le véritable « sujet » de Kyldex est l'espace de la scène-salle et la vie commune que vont y mener, le temps du « spectacle », les participants que nous les appelions « spectateurs » ou « acteurs ». Mais en fait, les « auteurs » ont prévu de nombreuses formes variées à cette vie, et ont tenté de conditionner l'espace (et les « participants ») par les formes et le rythme. L'espace - au départ, le théâtre - est devenu autre par les formes qui l'emplissent, apparaissant-disparaissant, se formant-se déformant, éclairées, colorées, enténébrées selon une musique de l'espace et qui fait vivre l'espace. Mais cette vie a sa respiration propre, non pas d'esthétique abstraite dans le cerveau des « artistes », mais d'une pulsation fondamentale qu'ont vécue les auteurs et que, maintenant, vivent les spectateurs-acteurs. C'est cette pulsation que dit la musique commandant et commandée par la formation et la déformation des formes. La musique ici n'est pas simple rythme de sons enchaînés : la nature et l'intensité des sons ne sont ici que pour traduire en leur langage propre la vie même que disent les formes. Le rythme, par contre, plutôt qu'organisation du temps, est la vie vraie dans le temps - aux limites du temps - où objets, lumières, sons, images, danses, chants et le spectateur et l'acteur, pris dans les intrelacs de cette multiplicité, se retrouvent, étrangement, solitaires (car chacun et chaque chose est, pour soi, le centre du spectacle : tel spot ne me connaît qu'à sa périphérie, et moi, à mon tour, je suis au coeur de ce cosmos) et solidaires (car je m'émeus de ce que cette image qui ne bouge que de l'appel d'un son qu'a invité telle lumière projetée sur telles sculpture...). Mais ces deux éléments essentiels formes-sons (qui sont, en réalité, le tout de cet « opus ») ne doivent pas, pour autant se commander, se souligner l'un l'autre, mais jouer chacun de ses moyens propres, la même « histoire » en un subtil contrepoint. » Pierre Henry, « À propos de Kyldex 1 à l’opéra de Hambourg », note de programme de la création de Kyldexstück, 1973. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre août 1972 et janvier 1973 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 15 séquences de durées variables (de 3 à 15 minutes). Date Created Date of creation of the resource. 1973-02-09 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00035 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000021 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/208 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Kyldex https://www.pierre-henry.org/files/original/0e07708b4e4919e1017dc9e90ca6e0bf.pdf 2792dc5c6a9a133b1c54148fae1c5beb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre Henry improvise sur le Cortical Art III Creator An entity primarily responsible for making the resource Rey, Anne Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/207 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Description An account of the resource Texte inscrit au verso de la pochette du LP Cortical Art III - Philips - 6510 015  Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/57224dbb358774b7c6e4d870171a6f0e.mp3 4c2593659eefb56e2f9e02c733e58a74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cortical Art III - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Abbaye Saint-Victor, Marseille Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Abbaye Saint-Victor, Marseille Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Bonnier, Bernard Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques improvisées Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Bernard Bonnier a participé au concert avec quelques interventions musicales improvisées sur le synthétiseur Synthi A, conçu en 1971 par la société londonienne EMS. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 49'15" dans la version discographique Nombre de canaux [liste] Stéréo Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Corticalart et Synthi A en improvisation Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1686" target="_blank" rel="noopener">Cortical Art III</a>, Philips, 1973, LP, n° 6510 015 <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 7/B - extrait de 22’55 <a href="../../../items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 9 - Réédition 2022, n° 4535498 - extrait de 22’32 Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002901. Bande numérique (DAT). Version discographique 2015 DONAUD1714_003107. Bande numérique (DAT). Version discographique 2017 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004782 à DONAUD1714_004787 ; DONAUD1714_004095 ; DONAUD1714_004096. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004093 ; DONAUD1714_004094. Version discographique. LP 1973. Master Philips PH-NUM_038. Bande numérique (DAT). Version discographique du coffret Polyphonies Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cortical Art III Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1973 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lafosse, Roger. Concepteur Description An account of the resource Improvisations sonores à partir du dispositif de Roger Lafosse, qui captait l’activité électrique du cerveau de Pierre Henry. Ces sessions ont été enregistrées en public le 5 septembre 1973, lors du concert d’inauguration du 8e congrès international d’Électro-encéphalographie et de Neurophysiologie clinique à l’abbaye Saint-Victor de Marseille. Date Created Date of creation of the resource. 1973-09-05 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00036 - PHBR-00039 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807-229 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/206 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Cortical Art III Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Grand auditorium, Maison de la Radio, Paris, journées « Pierre Henry — 10 ans, 10 concerts », cycle « Perspectives du XXe siècle » organisé par Radio France. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Henry, David Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe un enregistrement stéréo du concert du 04 janvier 1981, effectué par Radio France L’œuvre est dédiée à Pierre Schaeffer. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 55' Nombre de canaux [liste] 4 pistes Stéréo Studio de composition [liste] Apsome 3 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003985 ; DONAUD1714_003986 ; DONAUD1714_003987 ; DONAUD1714_003988 DONAUD1714_003989 ; DONAUD1714_003990. Enregistrement stéréo du concert 1981 PH-NUM_057. Bande numérique (DAT). Version discographique 2017 de 28'55, en 7 mouvements : 1. Andante 1 (7'38) ; 2. Scherzo 1 (3'09) ; 3. Guerre (2'39) ; 4. Scherzo 5 (2'45) ; Andante 3 (4'42) ; Scherzo 3 (3'02) ; Scherzo 6 (4'32) Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012846. Bande numérique (X80). 1988 Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 10 - Réédition 2022, n° 4535498 - Version de 28’55 dont l'ordre des 7 mouvements sélectionnés a été modifié. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001144 ; DONAUD1714_003454 ; DONAUD1714_003457 ; DONAUD1714_003458 ; DONAUD1714_003459 ; DONAUD1714_003460. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_012847; Bande numérique (X80). 1988. Séquences non utilisées pour le concert. Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 22 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deuxième symphonie, version 1981 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Version resserrée et retravaillée en 4 pistes de l'oeuvre originale [1972] Date Created Date of creation of the resource. 1981-01-04 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/205 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 11 mouvements : 1. Andante 1 (7'40) 2. Scherzo 1 (3'08) 3. Allegro 2 (3'26) 4. Scherzo 3 (3'03) 5. Allegro 1 (4'28) 6. Andante 3 (4'56) 7. Guerre (2'45) 8. Scherzo 5 (2'47) 9. Allegro 3 (4'01) 10. Allegro 4 (8'17) 11. Scherzo 6 (4'30) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00215 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000095 ; DONAUD1807_000147 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000166 ; DONAUD1807-229 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en novembre 1980 Mixages stéréo réalisés à deux reprises, en août 1988 et en avril 2002 Deuxième symphonie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Thermes du musée de Cluny, Paris, rétrospective « Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny », festival Paris Quartier d’été, 21 juillet-1er août Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 34'15" Nombre de canaux [liste] Stéréo Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 7/A. Version de 29’44 : le mouvement 4, Allegro 2, est supprimé. Studio de composition [liste] Maison de sons Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003456 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002900. Version discographique 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_003455. Bande du concert. DONAUD1714_003456. Pour version discographique 2015 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deuxième symphonie, version 1998 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Version stéréo abrégée de la Deuxième Symphonie [1972], œuvre purement électronique fondée sur des sons Larsen, créée au Cirque d’hiver à Paris. Date Modified Date on which the resource was changed. Réalisé en juillet 1998 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 8 mouvements : 1. Andante 1 (7’40) 2. Scherzo 1 (3’08) 3. Allegro 1 (3’26) 4. Allegro 2 (4’27) 5. Largo (2’37) 6. Scherzo 3 (3’00) 7. Andante 2 (4’55) 8. Allegretto (4’30) Date Created Date of creation of the resource. 1998-07-24 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/204 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00109 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000141 ; PHCL_Copies et transferts1 Deuxième symphonie https://www.pierre-henry.org/files/original/0aa7d437b0bc6febe1201696683876fd.mp3 d3e1bff41e719bd1560c4fb42c4cec0e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deuxième symphonie-scherzo 5 https://www.pierre-henry.org/files/original/bd4ce2bfa0210802379c13dd285264a7.pdf cee6104c46a0514a3c8003a3346669c6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Cirque d’Hiver, Paris, « La piste aux sons animés ». Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Chambre sourde de l'usine Cabasse à Brest Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Bonnier, Bernard Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’œuvre est dédiée à Pierre Schaeffer. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h17' Nombre de canaux [liste] 16 pistes Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons Larsen exclusivement Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005113 à DONAUD1714_005135 ; DONAUD1714_005136 à DONAUD1714_005174. Prémixages, voix de mixage et mixages DONAUD1714_005186 ; DONAUD1714_005189 à DONAUD1714_005220. Mixages, voix de mixage, versions non retenues DONAUD1714_005175 à DONAUD1714_005185 ; DONAUD1714_005187 ; DONAUD1714_005188. Eléments sonores Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes du concert de la création n'existent plus. Elles ont été utilisées et retravaillées pour la version 4 pistes de 1981. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deuxième symphonie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre strictement électronique pour 16 pistes et 16 groupes de haut-parleurs est composée uniquement à partir de sons Larsen acoustiques réalisés et modulés en chambre sourde. "Sons larsen... effets larsen... sons qui s'accrochent en circuit fermé, miroir de sons. Chambre sourde : aucune paroi ne réfléchit, ,on entend les bruits de son corps. Un microphone relié à un haut-parleur et c'est une génération spontanée d'ondes, de pulsations, de vibrations. Sons larsen... sons qui s'auto-entretiennent. Rester des heures sans bouger, le micro dans la main, juste de temps en temps un frémissement, un tremblement, une inclinaison savamment calculée. Puis tout d'un coup, un geste, puis gesticuler vraiment, faire dans tous les sens une gestation d'amplitude. C'est une musique qui naît du geste. Il faut se concentrer, il faut qu'au risque de perdre l'équilibre, le micro tendu à bout de bras, trouver l'endroit où le son dans cette chambre va se donner à vous. Alors : des sons qui vous pénètrent, mais des sons qui ne subissent que leur propre influence. Pas rebelles mais fiers." Pierre Henry, note de programme de la création, 1972 Date Modified Date on which the resource was changed. Enregistrement des sons Larsen par Pierre Henry, du 25 au 27 février 1972, dans la plus grande chambre sourde d'Europe à l'usine Cabasse à Brest. Composition d'avril à juin 1972 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 4 mouvements : 1. Andante (18’04) 2. Allegro (20’13) 3. Scherzo (24’10) 4. Largo (13’35) Date Created Date of creation of the resource. 1972-06-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00033 ; PHBR-00034 ; PHBR-00215 ; PHCL_Copies et transferts1 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000171 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/203 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Deuxième symphonie https://www.pierre-henry.org/files/original/7a41067514e5ce95dc38f473e059c00c.mp3 b5e7125a780b85654cd0e5e9acb8870c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mise en musique du corticalart - electrogénèse extrait https://www.pierre-henry.org/files/original/cf80264065f0f765256d504a73dc8eef.jpg 3fbf993fa9f4f5396b61df16073e6f8b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pierre Henry jouant du Corticalart - photo David Henry https://www.pierre-henry.org/files/original/35427c27280b5a0546cc62f5d7c45c9b.pdf 1d610902c31291e231419f2824954669 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dossier technique du Corticalart Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), Musée d'Art Moderne de Paris, sous l'égide du Festival Sigma de Bordeaux Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques improvisées Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' variable Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 15 au 20 février 1971, à 18h30 et 21h, au Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris Du 6 au 10 juin 1972, à 20h30, au Cirque d'hiver, Paris, série de concert ''La piste aux sons animés''. Pierre Henry improvisait à partir des sons générés par deux autres cerveaux, sans sons ajoutés. Nombre de canaux [liste] Stéréo Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1678" target="_blank" rel="noopener">Mise en musique du Corticalart de Roger Lafosse</a>, Prospective 21e siècle, Philips, 1971, LP, n° 6521 022. Studio de composition [liste] Apsome 2 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005045 à DONAUD1714_005070. Séquences ajoutées en concert. DONAUD1714_004780 ; DONAUD1714_004781. Projet d'un second LP, en 10 mouvements : Vitrail (7'29) ; Délire (3'36) ; Limonaire I (5'40) ; Cornet free (7'58) ; Corti drame (4'25) ; Caravane (4'45) ; solo FW (7'45) ; Arpèges (4'58 ) ; Rock (2') ; Ascencion (14'15). Incomplet (Vitrail incomplet ; manque Rock) DONAUD1714_005072 à DONAUD1714_005092. Voix de mixage DONAUD1714_005093 à DONAUD1714_005100. Eléments sonores originaux DONAUD1714_005071. Copies de boucles réalisées en 1993 pour L'Homme à la caméra Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004778 ; DONAUD1714_004779. Version discographique en 9 mouvements (51'12). Incomplète (manquent les mouvements 2 et 6). Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'existe aucune version autorisée. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mise en musique du Corticalart Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1971 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lafosse, Roger. Concepteur du Corticalart Description An account of the resource Pierre Henry joue, en direct, la propre musique de son cerveau. Imaginé par Roger Lafosse (responsable du Sigma de Bordeaux), un système d’électrodes capte les ondes électriques émises par le cerveau du musicien et les transforme en sons et en couleurs à l’aide d’appareils électroniques spéciaux et très complexes. C’est le Corticalart. En même temps un écran de télévision permet de voir sur le visage du compositeur la couleur de ses pensées et de ses réactions psychiques. Communiqué de presse de la création, 1971. "Fixé sur la propre tête du musicien, un système d’électrodes, semblable à celui employé dans l’électro-encéphalogramme, permet de détecter trois sortes de signaux électriques traduisant l’activité caractéristique de certaines zones du cortex cérébral : les ondes ALPHA (état de relaxation, d’inattention, de repos), les ondes BETA (état d’éveil, d’attention, d’activité, de réaction) et l’ARTE FACT lié au mouvement du globe oculaire. Sept sources sonores distinctes c’est-à-dire sept générateurs de sons électroniques sont modulés par ces ondes infinitésimales. Elles offrent au compositeur, qui est à la fois ici son propre matériau, et son propre interprète, une substance musicale susceptible d’être manipulée, combinée, amplifiée à volonté dans une improvisation directe et spontanée jusqu’alors sans exemple dans le domaine de l’électroacoustique." Maurice Fleuret, note de pochette de Mise en musique du Corticalart de Roger Lafosse, Philips, 1971. Date Modified Date on which the resource was changed. Essais et travaux préparatoires au studio du 6 janvier au 8 février 1971 : fabrication de courtes séquences à partir d'enregistrements des sons du Corticalart provenant de différents cerveaux. Les concerts de création improvisés du 15 au 20 février 1971 duraient tous entre une heure et une heure trente. Pierre Henry ajoutait de façon aléatoire des séquences créées en studio à ses improvisations en direct à partir des sons de son cerveau. Les mixages des séquences définitives pour le disque et d’éventuels concerts ont eu lieu du 14 au 16 mars 1971. Date Created Date of creation of the resource. 1971-02-15 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00028 ; PHBR-00030 ; PHBR-00033 ; PHBR-00036 ; PHBR-00239 ; PHCL_Copies et transferts2 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000171 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/201 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 9 mouvements 1. Lévitation (7'30) 2. Pénétration (5'00) 3. Cortisouk (5'45) 4. Electrogénèse (7'30) 5. Voyage (6'15) 6 Sauts (4'10) 7. Hellzapop (6'30) 8. Limonaire II (3'30) 9. Fantasia 5'13 Cortical Art III Corticalart Mise en musique du Corticalart https://www.pierre-henry.org/files/original/f0c72fe53880e9f668da56ee015028f8.pdf fa5cad752f35740210fcbd126da0e6a6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video France Soir Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available France Soir Title A name given to the resource La musique couchée de Pierre Henry n'est pas à dormir debout Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Cotte, Jean Description An account of the resource Critique de presse du concert couché du 8 mai 1970 Date Created Date of creation of the resource. 1970-05 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - PHBR-00025 Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - 1970 Malakoff Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/200 Ceremony Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/a6529af21a13d22a872cbc479c42ba5b.pdf 17cb8887f027f50d0d451109930071fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Lettres Françaises Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Lettres Françaises Title A name given to the resource Une création de Pierre Henry à Malakoff Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Cadieu, Martine Description An account of the resource "[...]C'est une oeuvre sans la moindre complaisance, qui ne cherche pas une minute à plaire ou à envoûter par l'obstination dynamique. Dépouillée, rigoureuse, elle est un très bel exemple de ce qu'un maître dans l'art des sons électroniques peut construire. Economie de moyens et prodigieuse invention ; contrepoint de rythmes raffinés, complexes, sonorités très pures. [...] L'adresse de Pierre Henry, sa légèreté, sa maîtrise dans son travail sont éblouissantes. L'oeuvre est assez brève; bien qu'abstraite, elle a un rayonnement; la clarté des douze flûtes, des huit hautbois, la voix très grave, profonde, des cinq tubas, le jeu vigoureux ou feutré des sept tambours, ont ici une grande présence. On lit dans Gymkhana une démarche intérieure vers une ascèse. [...]" Extrait de l'article, Les Lettres françaises Date Created Date of creation of the resource. 1970-05-20 Source A related resource from which the described resource is derived PHBR-00025 Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - Malakoff Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/199 Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/37c50ef19b735bcc3d406410c3cf34ea.pdf 5ac3241af6c5ad419a7f35ee086b272c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Le figaro littéraire Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Le Figaro littéraire Title A name given to the resource Concert au sol et ténor en sous-sol Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rostand, Claude Date Created Date of creation of the resource. 1970-05-18 Source A related resource from which the described resource is derived PHBR-00025 Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - Malakoff Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/198 Description An account of the resource "[...] On a connu des gymkhanas automobiles ou motocyclistes. Voici une gymkhana électroacoustique. A défaut d'être sportive, l'oeuvre de Pierre Henry qui porte ce titre est d'une adresse singulière dans la création, le choix et le montage des sons. Quelle adresse ne faut-il pas, comme dans tout le reste de sa production d'ailleurs, pour parvenir à transposer, à traduire et à composer, avec cette virtuosité et cette rareté de matière sonore, les suggestions jaillies d'une imagination aussi extraordinairement riche que la sienne ! Le bombardement lointain se rapproche et se transforme, une pulsation profonde s'installe à laquelle vient se superposer la continuité de trompes étranges, d'abord sombres trompes tibétaines, puis trompes de brouillard, puis trompes d'or éclatantes de lumière. L'audition devient peu à peu hallucinante. Il semble que derrière les oeufs géants on perçoive le chant lointain de crapauds eux aussi géants. La pulsation rythmique s'approfondit avec ce sens de l'ostinato que Pierre Henry trouve jusque dans les rythmes irrationnels. Des langues de feu passent en sifflant comme des feux follets malicieux. Des insectes fabuleux traversent l'espace, fendent l'air dans un souffle dur en faisant claquer la mécanique de leurs articulations etc., je renonce à répertorier les images nées de cette étrange audition d'une oeuvre remarquable où, loin de s'abandonner à un délire confus, Pierre Henry fait preuve d'une maîtrise étonnante dans la conduite d'une imagination déchaînée. Je me demande soudain si, tout compte fait, ce ne serait pas cela la musique qui conviendrait à Lautréamont, musique que l'on a souvent cherchée et avec des fortunes diverses. Après le Voyage et l'Apocalypse de Jean, Gymkhana me parait être une des réussites poétiques les plus envoutantes de Pierre Henry." Extrait de l'article, Le Figaro littéraire. Gymkhana Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/79cdef8a55d83bccb080e49441f8a8fd.pdf 8575fbeafd2695b8d91d4b6e2f84b6e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Le Monde Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Le Monde Title A name given to the resource Pierre Henry ouvre le mai culturel de Malakoff Creator An entity primarily responsible for making the resource Lonchampt, Jacques, 1925-2014 Description An account of the resource "Pour l'ouverture du Mai culturel de Malakoff, Pierre Henry a repris vendredi la formule du « concert au sol », inaugurée il y a deux ans et demi au SIGMA de Bordeaux. Dans l'immense gymnase René-Rousseau, aux courbes tendues en arcs vers une grande baie lumineuse, les auditeurs, très nombreux, sont assis ou couchés à même le sol, libres d'aller et venir au gré de leur écoute de ce monde sonore, pétri par une multitude de hautparleurs. Quelques timides essais de chahut sont promptement effacés par Gymkhana (création mondiale), admirable tapisserie sonore où l'on est pris d'emblée par 1'« espace temporel » de Pierre Henry : les percussions mystérieuses (celles de La Noire à soixante) tombent et résonnent dans le silence, les notes de flûte, de hautbois, s'éparpillent lentement ou bien se marient en des points d'orgue sans fin; et l'on est pris par le mouvement de ces constellations qui tournent lentement en des polyphonies de rythme asymétrique d'une subtilité et d'une force très neuves, même si la dernière séquence où s'échelonnent les tubas d'un contrepoint un peu trop serré parait plus contestable. On retrouvait ensuite la Messe de Liverpool, où le travail lettriste et la monotonie des psalmodies sépulcrales gardent un caractère trop volontaire qui cependant ne doit pas cacher une certaine force explosive du langage avec, dans ces dissections et éructations, comme une recherche de la violence originale du Kyrie grec ou du Sanctus juif. Enfin Ceremony III déployait son effrayante puissance sonore et les grandes incantations de Spooky Tooth, dégagées des interludes souvent interminables qui les noyaient à l'Olympia. Celles-ci prennent une force rituelle plus intense dans leur mariage de pop'music et d'expression religieuse spontanée, à la manière des spirituals, auquel les « procédés » et inventions électroniques de Pierre Henry donnent une frappe souvent admirable." Date Created Date of creation of the resource. 1970-05-10 Source A related resource from which the described resource is derived PHBR-00025 Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - 1970 Malakoff Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/197 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Ceremony Messe de Liverpool Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/158d30db551110c7d53fdf7088d2419b.pdf b0b3d2b4fbef1c883b5c4e37fecc43a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gymkhana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rey, Anne Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/196 Description An account of the resource Texte inclus dans le livret du 1er CD du coffret Mix Pierre Henry 04.0 Textes https://www.pierre-henry.org/files/original/65c33f2e4907bd785e123dfb3a4d433b.mp3 bdba7690629881a1e0d0c5dda2c876ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gymkhana-extrait https://www.pierre-henry.org/files/original/c0cd583bb3a1d8b4bf653afd254d7649.jpg 3f416ab6b10f65961c38637b324f54af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Installation de la création - photo David Henry Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Gymnase, Malakoff, festival Mai Musical, "concert couché" dans un environnement d'immenses structures gonflables blanches du plasticien Bernard Quentin Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Bir, Catherine Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 16'47" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 5 décembre 1970, Palais des sports, Toulouse, concert en rond. Le 5 avril 1973, Maison de la culture, Rennes Le 4 janvier 1981 grand auditorium, Maison de la Radio, Paris, journées Pierre Henry "10 ans, 10 concerts" dans le cadre du cycle "Perspectives du XXème siècle", organisé par Radio France. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. 10 pistes pour 10 groupes de haut-parleurs Nombre de canaux [liste] 10 pistes Studio de composition [liste] Apsome 2 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_005026 ; DONAUD1714_005027 ; DONAUD1714_005028. Enregistrement public stéréo 1981 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_005002 à DONAUD1714_005025 ; DONAUD1714_005029 à DONAUD1714_005044 Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe un enregistrement stéréo du concert du 04 janvier 1981, effectué par Radio France Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003971 ; DONAUD1714_003972 ; DONAUD1714_003973 ; DONAUD1714_003974 ; DONAUD1714_003975. Bandes de concert synchrones Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gymkhana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Fondée essentiellement sur des sons instrumentaux non manipulés, cette œuvre met en mouvement un jeu structurel de cellules sonores, qui habitent les réseaux d’espaces et de durées du temps musical de façon de plus en plus dense. Gymkhana est un mot hindi apparu en anglais en 1861. Il qualifie une fête de plein air, avec des jeux ou des épreuves d’adresse, telles que des courses d’obstacles bizarrement placés. Gymkhana automobile, gymkhana motocycliste, gymkhana électroacoustique." Pierre Henry, feuille de salle, 1970, Archives Pierre Henry. « Gymkhana électroacoustique » (Formule I) 17’ : paraphrase polyphonique de La Noire à soixante, écrite ici pour 12 flûtes, 8 hautbois, 5 tubas, 7 tambours, réalisée sur 10 pistes et pour 10 groupes de haut-parleurs. Pierre Henry, feuille de salle, 1970, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril 1970 Date Created Date of creation of the resource. 1970-05-08 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00024 ; PHBR-00036 ; PHBR-00058 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000170 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/195 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Gymkhana