<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/313">
    <dcterms:title><![CDATA[Monochromie]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Klein, Yves, 1928-1962]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Cette restauration et restructuration de la version originale, intitulée "Symphonie monoton" [1962] a été spécialement conçue pour le concert « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) » donné aux Nuits de la Fondation Maeght.<br />En 2000, la "Symphonie Monoton" est renommée "Monochromie" à la demande de Madame Rotraut Klein-Moquay, afin que cette symphonie ne porte pas le même nom qu’un happening musical réalisé par Yves Klein le 9 mars 1960 à la Galerie internationale d'Art contemporain, qui portait le même titre.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00075 ; PHBR_00081]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Copies et transferts2]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1986]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1986-07-10]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Elaboré en juin 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/313]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1342">
    <dcterms:title><![CDATA[Investigations, version Fondation Maeght]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Remastérisation d’</em>Investigations<em> [1959], la première œuvre entièrement électronique de Pierre Henry, réalisée pour l’exposition "Les Alliances" du peintre Jean Degottex à la Galerie internationale d’art contemporain, Paris.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 16 mouvements :<br />
 1. Impulsion 1 (Vide des choses intérieures, 2’24)<br />
2. Passage (Vide des choses extérieures, 0’53)<br />
3. Impulsion 2 (Vides des choses intérieures et extérieures, 2’11)<br />
4. Vrombissement (Vide du vide, 3’52)<br />
5. Notes (Grand vide, 1’36)<br />
6. Dispersion (Vide de la vérité suprême, 1’38)<br />
7. Séquence (Vide des choses créées, 1’27)<br />
8. Transition (Vide des choses incréées, 1’30)<br />
9. Mouvement (Vide suprême, 2’20)<br />
10. Scintillement (Vide de l’illimité, 3’23)<br />
11. Trille (Vide de la dispersion, 2’30) <br />
12. Éventail (Vide de la nature primaire, 1’54) <br />
13. Éclats (Vide de la personnalité, 0’56)<br />
14. Coup du sort (Vide de toutes choses, 2’35)<br />
15. Spirale (Vide du non-être, 4’25)<br />
16. Structure (Vide de l’inaccessible, 3’58)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00075]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807-230 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1986]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1986-07-10]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé en juin 1986]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Degottex, Jean, 1918-1988. Artiste peintre]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1342]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1729">
    <dcterms:title><![CDATA[Dieu, Victor Hugo, Pierre Henry]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Hugo, Victor, 1802-1885]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Adaptation du texte inachevé de Victor Hugo par Pierre Henry, pour la création du théâtre sonore </em><span class="semi-bold">Dieu</span><em><span class="semi-bold">.</span></em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Actes Sud]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:publisher><![CDATA[ISBN : 2-86869-074-2<br />
]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1986]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1986-04]]></dcterms:created>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Warnier, Isabelle. Avant-propos]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:format><![CDATA[Dimension : 13 x 24 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1729]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1801">
    <dcterms:title><![CDATA[Avant-propos]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Avant-propos du livre&nbsp;</em>Dieu Victor Hugo Pierre Henry.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Warnier, Isabelle]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Actes Sud]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1986]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1986-04]]></dcterms:created>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1801]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<em>Dieu, Victor Hugo</em>, Pierre Henry, théâtre sonore, Arles, Acte Sud, Hubert Nyssen éditeur, 1986]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1532">
    <dcterms:title><![CDATA[Concert initiatique]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1987]]></dcterms:date>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1648">
    <dcterms:title><![CDATA[Variations pour une porte et un soupir / Voile d&#039;Orphée]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[CD + livret français - anglais - allemand]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<p>1 <a href="/items/show/163" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Variations pour une porte et un soupir</em></span></a> (48'17)<br />1.1 Sommeil (2’38)<br />1.2 Balancement 1 (1’13)<br />1.3 Chant 1 (27”)<br />1.4 Éveil (1’24)<br />1.5 Chant 2 (1’28)<br />1.6 Étirement (58”)<br />1.7 Gestes (1’40)<br />1.8 Comptine (1’32)<br />1.9 Fièvre 1 (2’24)<br />1.10 Baillement (1’22)<br />1.11 Chant 3 (1’40)<br />1.12 Colère (1’47)<br />1.13 Balancement 2 (2’39)<br />1.14 Respiration (1’59)<br />1.15 Fièvre 2 (2’29)<br />1.16 Gymnastique (2’15)<br />1.17 Chant 4 (36'')<br />1.18 Braiments (1’32)<br />1.19 Vagues (1’34)<br />1.20 Chant 5 (1’23)<br />1.21 Transe (2’09)<br />1.22 Râles (2’16)<br />1.23 Ronflement (2’39)<br />1.24 Chant 6 (57'')<br />1.25 Mort (5’19)<br />2 <a href="/items/show/1383" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Voile d'Orphée</em></span></a> (15'34)</p>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017 ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Harmonia Mundi - Musique Française d&#039;Aujourd&#039;hui (MFA) - n° HMC 905200. Réédition 1994, n° HMA 1905200]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1987]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ http://pierre-henry.org/items/show/1648]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1653">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe pour le temps présent / Le voyage]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[CD + livret]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><em><span class="semi-bold"></span><a href="/items/show/169" target="_blank" rel="noopener" title="Messe pour le temps présent"><span class="semi-bold">Messe pour le temps présent </span></a></em>- Composé avec Michel Colombier<a href="https://dev.pierre-henry.org/items/show/169" target="_blank" rel="noopener" title="Messe pour le temps présent"><span class="semi-bold"><em> </em></span></a><br />1. Prologue (1’36) <br />2. Psyché rock (2’53) <br />3. Jéricho jerk (2’26) <br />4. Teen Tonic (2’42) <br />5. Too fortiche (2’56)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="semi-bold"><a href="/items/show/293" target="_blank" rel="noopener"><em>Le</em> Voyage</a></span>&nbsp;- d'après le Livre des Morts Tibétain <br />6. Souffle 1 (7'07)<br />7. Après la mort 1 - Fluide et mobilioté d'un larsen ( 9'44)<br />8. Après la mort 2 - Mouvement en 6 parties (7'33)<br />9. Divinités paisibles (9’18)<br />11. Le Couple (6’50)<br />12. Souffle 2 (5'02)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Philips - 412 706-2]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1987]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1653]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1788">
    <dcterms:title><![CDATA[Entretien avec Pierre Henry]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Escal, Françoise]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Revue des Sciences Humaines]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1987]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1987-01]]></dcterms:created>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1788]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Françoise Escal, <em>Entretien avec Pierre Henry</em>, Musique et Littérature, Les Musiciens et la littérature, Revue des Sciences Humaines N° 205, 1987]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/34">
    <dcterms:title><![CDATA[Fantaisie sur une Symphonie pour un homme seul]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Mixage et nouveau montage des Périphrases de la Symphonie pour un homme seul réalisées à partir des disques souples originaux de la "Symphonie pour un homme seul".<br /></em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00074 ;  PHBR-00296]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-09-16]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Version élaborée en juillet 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[<p>Bande magnétique</p>]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[<p>Bande numérique (X80)</p>]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[pierre-henry.org/items/show/34]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/223">
    <dcterms:title><![CDATA[Les douze heures de la nuit]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Musique originale composée pour le long métrage de </em>Jean Baronnet<em> tourné dans la tombe de Thoutmosis III, de la vallée des Rois : les peintures murales y montrent l'intégralité du livre de l'Am-Douat, guide de l'au-delà, comme l'est le Livre des morts égyptien.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA["Pierre Henry et moi avons tenté d'associer étroitement les sons et les images, considérant les images comme une matière musicale soumise à la durée, à la hauteur et à l'intensité, hauteur et intensité des sons pouvant être comparées à la couleur et à la densité de l'image. "Les Douze Heures de la nuit" ont été conçues comme une oeuvre simultanée, aussi bien musicale que visuelle : musique et image ont ainsi été montées en même temps. Respectant l'intégralité de la fresque, le film est aussi un voyage chronologique sur les parois de la tombe, une lecture des murs qui se déroule tout au long des douze heures de la nuit."<br /><em>Jean Baronnet, programme de la création du "Livre des morts égyptien", 1990</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00078 ; PHBR-00084 ; PHBR-00085 ;]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000015 ; DONAUD1807-229]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-10-20]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en 1987 et janvier 1988.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage du film en mars et avril 1988.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Baronnet, Jean. Réalisateur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/223]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Le Livre de l&#039;Am Duat ou la traversée de Thoutmosis III, livre de rituels funéraires]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/224">
    <dcterms:title><![CDATA[Le livre des morts égyptien]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Le Livre des morts des anciens Egyptiens]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Ce projet émane d’une commande de Pierre Boulez pour l’Ircam. Afin de créer les sons de cette œuvre, Pierre Henry utilise pour la première fois les moyens techniques de production sonore d’un autre studio que le sien.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[''Parmi les textes composites destinés au « commun des mortels », récits et formules amplifiant et diversifiant le thème de la régénération de l'âme, de la survie dans l'au-delà, il en est un qui est un véritable argument métaphysique et musical : Le Livre des Morts égyptien. La mort ici n'est pas un anéantissement, mais bien un passage du souffle de la vie vers une nouvelle destinée. <br />Je voulais inventer un texte sonore, sans mot ni incantation ni supplique aux dieux. Cette écriture volontairement abstraite n'était envisageable, pour moi, qu'à partir d'un piano (mon instrument de prédilection). Il a donc été pris comme unité de travail « un complexe de sons » exclusivement pianistique. J'ai constitué ainsi une base d'échantillonnages microscopiques à facteurs variables : percussion, glissando, trille, trait, trémolo. Cet ensemble d'élaborations servant de point de départ à des structures logiques, mais plus vastes, plus développées. Il y a là tout un jeu de multiplication, de déphasage, d'élargissement, de glissement, d'élongation, de contraste. Variation d'un son unique s'approchant, s'éloignant. Par une série de juxtapositions en contrepoints polyphoniques (parallélisme de hauteur et d'intensité), j'ai imaginé un macrocosme sans cesse en évolution. Lente coulée par palier possédant une thématique plutôt modale. Réseaux fluides de progressions de couleurs. <br />Cette musique se présente essentiellement comme un rituel/décor possédant une architecture propre, avec le haut, le bas, la profondeur, les perspectives. Le deuxième postulat est l'établissement d'une durée qui s'inscrit dans la lecture mentale du livre. Cette durée - intemporelle - est abstraction, continuité ou silence. Contrairement à l'autre Livre des Morts (tibétain), dont la musique est toujours accaparée par les apparitions de la « claire lumière », j'ai tenté ici une musique de la mort et de la vie. Musique d'un théâtre quotidien des tensions et relâchements, des éclats et brisures, pour aboutir à une sorte de piano spatial qui, sans répit, donne le ton de ce rituel." <br /><em>Pierre Henry, note de programme de la création, 1990.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 7 parties et 20 mouvements :]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Première partie, <span class="semi-bold">Navigation</span> (15’23) : <br />1. Glissement (4’13) <br />2. Rituel enclume (4’21) <br />3. Liturgie des cloches (2’24) <br />4. Élongation (4’24)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Deuxième partie, <span class="semi-bold">Dislocation</span> (9’55) : <br />5. Émergence (2’20) <br />6. Immobilité (3’09) <br />7. Combats (4’26)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Troisième partie, <span class="semi-bold">Transformation</span> (4’42) : <br />8. Magma et volutes (1’04) <br />9. Traversée (3’37)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Quatrième partie, <span class="semi-bold">Négation</span> (4’29) : <br />10. Descente souterraine 1 (2’40) <br />11. Traits blancs (1’49).]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Cinquième partie, <span class="semi-bold">Jugement</span> (11’49) : <br />12. Descente souterraine 2 (3’39) <br />13. Bouffée pianistique (1’13) <br />14. Petite phrase (7’01)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Sixième partie, <span class="semi-bold">Attente</span> (10’06) : <br />15. Triade (3’34) <br />16. Élargissement (6’30)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Septième partie, <span class="semi-bold">Affirmation</span> (10’36) : <br />17. Couleur de tempête (0’53) 1<br />18. Clarté (1’43) <br />19. Carillon de soleil (2’23) <br />20. Sortie au jour (5’11)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00080 ;PHBR-00119 ; PHBR-00126, PHBR-00139 ; PHBR-00140 ; PHBR-00253 ; PHBR-00296]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000013 ; DONAUD1807-000014 ; DONAUD1807-000081]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1990-03-19]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé entre juillet 1987 et juin 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/224]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Paul Pierret, Le Livre des morts des anciens Égyptiens, traduction complète d’après le papyrus de Turin et les manuscrits du Louvre, Paris, Ernest Leroux, 1882]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Paul Barguet, Le Livre des morts des anciens Égyptiens, Paris, Les Éditions du Cerf, 1967]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Grégoire Kolpaktchy, Le Livre des morts des anciens Égyptiens, 60 illustrations, Paris, Omnium littéraire, 1973]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/228">
    <dcterms:title><![CDATA[Cristal / Mémoire I]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Proust, Marcel, 1871-1922]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Cet Hörspiel produit par le Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning a été élaboré à partir d’un choix d’extraits de </em>À la recherche du temps perdu<em> de Marcel Proust. L’adaptation du texte réalisée par Pierre Henry a ensuite été traduite en allemand par Heribert Becker.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[Citations choisies par Pierre Henry pour le programme de la création, 1988 :]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[« Tous ces souvenirs ajoutés les uns aux autres ne formaient plus qu'une masse, mais non sans qu'on ne pût distinguer entre eux – entre les plus anciens, et ceux plus récents, nés d'un parfum, puis ceux qui n'étaient que les souvenirs d'une autre personne de qui je les avais appris – sinon des fissures, des failles véritables, du moins ces veinures, ces bigarrures de coloration, qui, dans certaines roches, dans certains marbres, révèlent des différences d'origine, d'âge, de « formation ». <br /><em>Marcel Proust, Du côté de chez Swann [1913], A la recherche du temps perdu, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1954, vol. 1, p.184.<br /></em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[« Chaque fois que je rouvre La Recherche du Temps Perdu, je suis davantage sensible à la primauté du matériau sur l’architecture, du tissu cellulaire sur l’organe différencié, de la densité de la coulée verbale sur l’espace d’air libre concédé aux personnages, de la durée concrète de la lecture sur le temps figuré du récit.... ce que livrent les fulgurations de la mémoire, ce sont des visions d’éclair, des tableaux figés dans l’instantané par un coup de baguette, des tableaux enchantés. » <br /><em>Julien Gracq, En lisant en écrivant, Paris, José Corti, 1980, p. 19.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 24 séquences : <br />
1. Ouverture (2&#039;20)<br />
2. Titres au féminin 1 (1&#039;10)<br />
3. Couleur de tempête (0&#039;28)<br />
4. Prologue (2&#039;21)<br />
5. Les joues (4&#039;04)<br />
6. Le fil des heures (2&#039;47)<br />
7. La chambre (2&#039;30)<br />
8. Grande descente souterraine (2&#039;25)<br />
9. Titres au féminins 2 (2&#039;)<br />
10. Le baiser (6&#039;02)<br />
11. Le passé (1&#039;42)<br />
12. Le souvenir 1 (2&#039;45)<br />
13. Le souvenir 2 (4&#039;40)<br />
14. L&#039;église 1 (2&#039;17)<br />
15. L&#039;église 2 (2&#039;57)<br />
16. Spectacles (2&#039;32)<br />
17. Lectures. Le repas, Promenades (13&#039;56) <br />
18. Le parc, Les aubépines (5&#039;26)<br />
19. Soies d&#039;or 1 (0&#039;39)<br />
20. Soies d&#039;or 2 (4&#039;15)<br />
21. Quand on semblait... (7&#039;02)<br />
22. Titres au féminin 3 (0&#039;24)<br />
23. Formation (6&#039;32)<br />
24. Final (7&#039;27)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00076 ; PHBR-00217]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000060 ; DONAUD1807-229 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-05-31]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en février 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Bennent, Heinz. Voix, texte allemand. Interprète principal]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Caron, Élise, 1961-. Voix, texte français]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Lézy, Geneviève. Voix, texte allemand]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[de]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/228]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Marcel Proust, « Première partie : Combray », Du côté de chez Swann, À la recherche du temps perdu, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, vol. 1, 1954.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Cologne (Germany)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/229">
    <dcterms:title><![CDATA[Cristal / Mémoire II]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[Proust, Marcel, 1871-1922]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Seconde partie de </em>Cristal/Mémoire<em> [1988], cet Hörspiel est produit par le Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln) dirigé par Klaus Schöning et élaboré à partir d’un choix d’extraits de </em>À la recherche du temps perdu<em> de Marcel Proust. L’adaptation du texte réalisée par Pierre Henry a ensuite été traduite en allemand par Heribert Becker.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 19 séquences : <br />
1. Ouverture (8&#039;46)<br />
2. Les deux côtés (3&#039;54)<br />
3. Promenade et sensualité (4&#039;30)<br />
4. Continuo des Si (3&#039;30)<br />
5. Apparitions (0&#039;51)<br />
6. Amabilités (2&#039;31)<br />
7. La phrase musicale/ Le mal sacré (5&#039;47)<br />
8. Intérieur (2&#039;05)<br />
9. Sur les lèvres/Un filtre (4&#039;35)<br />
10. Soupçons (5&#039;48)<br />
11. Première jalousie (2&#039;55)<br />
12. Conciliabules et dissimulations/Rage/Un amour de... (6&#039;12)<br />
13. Maléfices (3&#039;12)<br />
14. La petite phrase (6&#039;58)<br />
15. Une mort inévitable (1&#039;23)<br />
16. Le bonheur (6&#039;03)<br />
17. L&#039;aveu (4&#039;14)<br />
18. Disparition de l&#039;amour (8&#039;37)<br />
19. Final (6&#039;40)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00076 ; PHBR-00217]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000061 ;  DONAUD1807-229 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-06-07]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en avril 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Schygulla, Hanna, 1943-. Voix, texte allemand]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[de]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/229]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Marcel Proust, « Deuxième partie : un amour de Swann », Du côté de chez Swann, À la recherche du temps perdu, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, vol. 1, 1954.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Cologne (Germany)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/250">
    <dcterms:title><![CDATA[Variations pour les cordes du piano II]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Les </em>Variations II<em> sont une version méticuleusement révisée, restructurée, remixée des 33 premières Variations enregistrées en 1953 au Studio d'essai de la RTF. Cette continuité de concert a été réalisée à partir d’un répertoire de plusieurs heures d’enregistrements de piano.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00112]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000010 ; DONAUD1807_000011 ; DONAUD1807_000012 ; DONAUD1807-231]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-09-17]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé de 1986 à 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/250]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/263">
    <dcterms:title><![CDATA[Echo d&#039;Orphée]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Pierre Henry a composé en 1988, pour une série de concerts marquant ses 40 ans de musique, une évocation d'Orphée, intitulée Écho d’Orphée qui puise dans les sensations, les sons originaux et les voix de mixage d’Orphée 51 [1951] et d’Orphée 53 [1953].<br />En 1990, à l'occasion des 80 ans de Pierre Schaeffer, Pierre Henry a retravaillé et augmenté cette oeuvre qu'il lui a dédiée. Elle figure dans les éditions discographiques consacrées à Pierre Schaeffer. <br />En 1996, il réalise une version plus courte qui devient la version définitive de concert.<br /></em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>« Cher Pierre, aujourd’hui je me dois de prendre la plume, quarante ans après notre rencontre (tige vibrantes de lamentations, à réverbérer). Notre aventure fut épique (thème destin style néoclassique), contrariante pour les confrères (résonance cymbale, résonance piano), et rare : quels sont les musiciens qui composent ainsi ensemble et signent de surcroît (transformation d’orchestre en clavecin puis en orgue) ? Dès lors, que de terribles collaborations entre nous (frottés brefs, périodiques, Flatterzunge d’orage, rebondissements, déchirements, grec crié) ! Gracq dit : « …cette chose plus compliquée et plus confondante que l’harmonie des sphères : un couple. » voilà, nous on a formé un couple (cadence de Klangfarbenmelodie, tenues éoliennes, superpositions harmoniques de mince à épais sans changement de tessiture). Un couple, comme tu viens de me l’écrire (29 septembre 1990), pudique, violent, tourmenté. Son blanc (accrochage, goutte d’eau). Son noir (cri assourdi, voix doubles, pincé court). Un découpage d’aventures fut notre lot et notre part de joies multiples (le premier concert, Rapallo, les sons d’Orphée, l’arrivée du magnétophone, les retrouvailles de 1968). Quand tu affirmais en 1950 que les deux musiques seraient difficilement mélangeables, tu avais raison. J’aime aussi ces phrases que j’ai souvent tenté de faire miennes : « l’autre musique, offensante et offensive, tenterait d’arracher des parcelles de temps retrouvé, pour en faire l’objet d’une contemplation. » Après La Deuxième symphonie (1972) et Pierres réfléchies (1982), voici pour toi, comme j’aime le faire, un patchwork « quatuor-break » des épars d’Orphée. Des « échos » conçus dans ton style plutôt que dans mon genre. C’est discographiquement un cadeau aimanté (chanson d’Eurydice dissoute en une pastorale trouble, plus des plantes, des oiseaux, des lianes, des monstres et quelques pizzicatos). Bon anniversaire d’airain, cher Compagnon (sans vibraphone tragique et sans duo du mal entendu). » <br /><em>Pierre Henry, lettre à Pierre Schaeffer, octobre 1990, Journal de mes sons, 2004, p. 51-52.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[En 13 mouvements : <br />
1. Clavecin sarcastique (3’28)<br />
2. Eurydice (2’50)<br />
3. Harpe et violon (1’05)<br />
4. Jazz et plaintes (2’35)<br />
5. Le biguinage (2’59)<br />
6. Premier air, éléments (1’33)<br />
7. Premier air et violon (2’21)<br />
8. Divinités du Styx (1’49)<br />
9. Débat (2’00)<br />
10. Les tâtons (2’43)<br />
11. L’amour aveugle (1’03)<br />
12. Voix intérieures (3’52)<br />
13. Final (5’22)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00081]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-09-29]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en juillet 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Retravaillé en janvier, mai et juin 1990.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Elaboration de la version courte de concert en février 1996]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Schaeffer, Pierre, 1910-1995. Compositeur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/263]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/321">
    <dcterms:title><![CDATA[Autoportraits]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Pour créer cette « biographie sonore », Pierre Henry a composé 58 petites pièces et sélectionné des extraits de ses œuvres, des séquences peu connues, des expériences isolées ou marquantes, qu’il choisit, alterne et diffuse en direct au cours d’un concert d’une durée de 8 heures. Ces improvisations n’ont pas été enregistrées. Seules demeurent les 58 petites séquences (1h58).</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[« Biographie sonore en 41 « petites formes » pouvant être entendues séparément ou en groupe de longueur variable. Chaque autoportrait aurait une durée de deux à quatre minutes et s’articulerait à partir d’un thème de recherche ou de composition lié à une époque ou une activité. Les structures de ces morceaux se détermineraient, se définiraient depuis un matériel sonore inédit. Il ne s’agit pas de nouvelles variations sur mon répertoire d’œuvres mais de faire apparaître un coin de vie, de tempérament, de caractère. L’ouvrage commencerait en 1945, année des premières compositions instrumentales et se poursuivrait chronologiquement jusqu’en 1985, date de Hugosymphonie. Un autoportrait est un aveu. La durée totale sera de deux heures. » <br /><em>Pierre Henry, « Projet d’un ouvrage musical intitulé Autoportraits 1945-1985 », tapuscrit, 1988, Archives Pierre Henry.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry. Boite rouge PHBR-00081]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry. Classeur DONAUD1807_000062]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-09-13]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé de juin à septembre 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/321]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1391">
    <dcterms:title><![CDATA[La Reine verte, version de concert]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Cette nouvelle version de concert a été élaborée pour la série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts » donnée au musée d’Art moderne de Paris, à partir de la bande originale du spectacle créé en 1963.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge  PHBR-00081 ; PHBR-00082]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000147 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807-231 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-09-18]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé en août 1988.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Le &lt;Rock électronique &gt; a été remixé à partir des originaux 76cm/s en 1995.]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1391]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1650">
    <dcterms:title><![CDATA[Apocalypse de Jean]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<span class="semi-bold"><a href="/items/show/190" target="_blank" rel="noopener"><em>L 'Apocalypse de Jean</em></a></span> - oratorio électronique en 5 temps]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>CD 1</strong> : <span class="semi-bold"></span><br /><span style="text-decoration: underline;">Premier temps</span> : <span class="semi-bold">Dans l'adoration, le livre aux sept sceaux est reçu</span><br />Séquence 1 - Titre-révélation (8'31) <br />Séquence 2 - Jean à Patmos (1'53) <br />Séquence 3 - Le trône (6'23) <br />Séquence 4 - Le livre (3'18) <br /><span style="text-decoration: underline;">Deuxième temps</span> : <span class="semi-bold">Les premières détresses, le septième sceau et les sept trompettes</span><br />Séquence 5 - Les quatre cavaliers (5'36) <br />Séquence 6 - Les âmes crient (6'14) <br />Séquence 7 - Les astres tombèrent (8'35) <br />Séquence 8 - Aucun vent sur la terre (3'48) <br />Séquence 9 - Il y eut dans le ciel un silence (2'30) <br />Séquence 10 - Encensoir-tonnerre (0'52) <br />Séquence 11 - Cataclysmes II (7'33) <br />Séquence 12 - Septième trompette (2'46)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>CD 2 :</strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /><span style="text-decoration: underline;">Troisième temps</span> : <span class="semi-bold">Les sept signes</span><br />Séquence 13 - Bête de la mer (2'24) <br />Séquence 14 - Bête de la terre (4'17) <br />Séquence 15 - L'agneau et les hommes purs sur la montagne (2'29) <br />Séquence 16 - Mer de verre - Harpes de Dieu (4'36)<br /><span style="text-decoration: underline;">Quatrième temps</span> : <span class="semi-bold">Les six coupes</span> <br />Séquence 17 - Six coupes de colère (13'50)<br /><span style="text-decoration: underline;">Cinquième temps</span> : <span class="semi-bold">Le jugement</span> <br />Séquence 18 - La grande prostituée (3'28) <br />Séquence 19 - Cataclysmes IV (6'50) <br />Séquence 20 - Voici bientôt (4'42)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Philips - 420 633-2]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[ Levitte, Georges. Traduction et adaptation<br />
]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Négroni, Jean. Voix ]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1650]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1658">
    <dcterms:title><![CDATA[La 10e Symphonie de Beethoven]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<a href="/items/show/218" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>La dixième symphonie de Beethoven</em></span></a><br />1. Presto (7’36)<br />2. Fantaisie 1 (5’59)<br />3. Rondo (8’34)<br />4. Fantaisie 2 (4’21)<br />5. Scherzo (8’05)<br />6. Allegro molto (4’20)<br />7. Allegro con brio (3’21)<br />8. Larghetto (3’13)<br />9. Finale (5’36)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Philips -  420 636-2.]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1658]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1667">
    <dcterms:title><![CDATA[Gymkhana, version stéréo 1]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Premier mixage stéréo de l'oeuvre créée en 1970 pour dix pistes et dix groupes de haut-parleurs.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00081]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000163 ; DONAUD1807_000166 ; ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-10-01]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Mixage le 13 août 1988]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (X80)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1667]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1859">
    <dcterms:title><![CDATA[Fragments sonores pour une grande ville]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[&quot;Berlin&quot;, de Walter Ruttman, musique de Pierre Henry]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:creator><![CDATA[Rey, Anne]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry - Boite rouge PHBR-00079 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Le Monde]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1988]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1988-01-22]]></dcterms:created>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://pierre-henry.org/admin/items/show/1859]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/251">
    <dcterms:title><![CDATA[Une maison de sons]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Cet Hörspiel est une commande de Klaus Schöning, directeur du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln).</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA["Il y a juste un an, jour pour jour, j’ai eu l’idée de faire apparaître tout un pan de ma bibliothèque sonore. Un projet destiné aux auditeurs de la WDR de Cologne. Le résultat, un salmigondis en 3 parties et 34 titres dont Vestibule, Bibliothèque, Salon de musique, Couloir, Cabinet de lecture, Première nursery, Oratoire... Je préfère dire un “décor de musique”, avec le haut, le bas, les arrières, les perspectives. Une maison de sons en est le titre. Cet édifice musical est constitué par 4000 sons originaux de une demi-seconde à 2 secondes. 4000 petits bouts de bande autonomes, isolés, différents, et maintenant tous collés ensemble. Au départ une collection précieuse et unique qui a été la base de ma musique depuis 40 ans. 4000 instantanés. Repères de ma vie. Péripéties, trouvailles, voyages, paroles, gestes et retrouvailles. 4000 boucles détruites à présent. Continuité imaginaire inventée pour vous. <br />Enfin je voudrais citer Olivier Messiaen qui déclarait en 1950 à propos de "Musique dans titre" : “... Cette musique concrète me semble concrète dans les éléments bruts qui servent à sa fabrication mais abstraite quant à sa réalisation, quand cette réalisation est bonne [...] Pierre Henry me disait un jour qu’il désirait employer une gamme dont chaque note serait un magma d’une matière différente. Première note : un son, deuxième note : un bruit, troisième note : une syllabe de voix parlée. C’est vers cette absence de continuité, cette disparité ordonnée que doivent tendre à mon sens tous les auteurs de musique concrète.” <br /><em>Pierre Henry, tapuscrit préparatoire de la note de programme de la création, 6 février 1990, Archives Pierre Henry.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Première partie :</span> DEUX COUPS DE SONNETTE (25’07) <br />1. Vestibule (3’02) <br />2. Bibliothèque (4’42) <br />3. Salon de musique (1’34) <br />4. Couloir (0’46) <br />5. Cabinet de lecture (3’19) <br />6. Première nursery (1’51) <br />7. Oratoire (2’58) <br />8. Escalier (1’12) <br />9. Office (1’56) <br />10. Dressing room (2’02) <br />11. Incinérateur (1’45)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Deuxième partie</span> : QUOI ? (28’35) <br />12. Galerie (0’35) <br />13. Grenier (5’27) <br />14. Deuxième nursery (2’38) <br />15. Balcon (1’15) <br />16. Volière (3’09) <br />17. Terrasse (3’07) <br />18. Salle d’armes (5’12) <br />19. Cagibi (0’53) <br />20. Fumoir (3’29) <br />21. Passage secret (0’37) <br />22. Belvédère (2’08)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Troisième partie</span> : MUSIQUE ET HOP-LA ! (28’40) <br />23. Atelier (3’06) <br />24. Troisième nursery (2’47) <br />25. Chambre à coucher (1’33) <br />26. Vestiaire (1’09) <br />27. Gymnase (6’) <br />28. Pièce du télégraphe (1’13) <br />29. Écurie (1’18) <br />30. Salle de jeux (1’21) <br />31. Salle de bal (1’37) <br />32. Jardin d’hiver (2’47) <br />33. Alcôve (2’43) <br />34. Souterrain (3’02)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-254]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000016 ; DONAUD1807_000017 ; DONAUD1807-230 ]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1989]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1990-02-06]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composé du 6 février au 30 novembre 1989]]></dcterms:modified>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[de]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/251]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Cologne (Germany)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1657">
    <dcterms:title><![CDATA[Messe de Liverpool / Pierres réfléchies]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[CD + livret ]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<a href="/items/show/316" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Messe de Liverpool</em></span></a> (31'38)<br />Kyrie (6’03)<br />Gloria (5’12)<br />Sanctus (5’46)<br />Agnus Dei (8’43)<br />Communion (6’34)<br /><a href="/items/show/73" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Pierres réfléchies</em> </span></a>(35'22)<br />Jardins possibles (4’52)<br />Diaspre (4’42)<br />Rêverie des roches perforées (3’45)<br />Adoratrice du soleil (4’06)<br />Cristal noir (4’09)<br />Sel gemme (2’55)<br />Pierres blessées (4’21)<br />Exorde (4'43)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Mantra 023 - WM 330]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1989]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1657]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1659">
    <dcterms:title><![CDATA[Ceremony]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<p><span class="semi-bold">AN ELECTRONIC MASS</span></p>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[CD + livret]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<a href="/items/show/191" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Ceremony</em></span></a> composé avec Gary Wright (Spooky Tooth)<br />1. Confession (7'02)<br />2. Have mercy (7’51)<br />3. Credo (8'25)<br />4. Offering (3’26)<br />5. Hosanna (7’33)<br />6. Prayer (10’50)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Mantra 017 - WM 326]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1989]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Spooky Tooth (Musical group)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1659]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/1660">
    <dcterms:title><![CDATA[Mouvement-Rythme-Étude]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<p><span class="semi-bold">BARRE-FICTION DÉDIÉE A MAURICE BÉJART</span></p>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<a href="/items/show/80" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Mouvement-Rythme-Étude</em></span></a>, musique de <a href="/items/show/81" target="_blank" rel="noopener"><span class="semi-bold"><em>Nijinsky, clown de Dieu</em></span></a>, création Maurice Béjart]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<div class="element-text five columns omega">
<p><span class="semi-bold">Première partie</span> :<br />1. Battements (4’12) <br />2. Positions (3’12) <br />3. Exercice 1(3’27) <br />4. Pureté (3’17) <br />5. Sauts (2’06) <br />6. Exercice 2 (3’18) <br />7. Figures (2’29) <br />8. Danse (3’06) <br />9. Premier adagio (4’42) <br />10. Variations (2’26).</p>
</div>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<span class="semi-bold">Deuxième partie :</span> <br />11. Continuum (7’26) <br />12. Tours (2’38) <br />13. Détiré-étiré (2’44) <br />14. Variance d’exercice (2’24) <br />15. Temps de pointe (0’53) <br />16. Élan (2’05) <br />17. Manèges (3’02) <br />18. Enchaînements (1’37) <br />19. Deuxième adagio (2’05) <br />20. Valse (2’42) <br />21. Troisième adagio (4’59).]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Mantra  024 - WM 330]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[1989]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Disque compact (CD)]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/1660]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
