10 25 1039 https://www.pierre-henry.org/files/original/93507ecb58ddc364aa5b6f05e2b68ab0.jpg 6c57513033f0b50e9b6a035db8afd540 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu, Victor Hugo, Pierre Henry Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu, Victor Hugo, Pierre Henry Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Warnier, Isabelle. Avant-propos Description An account of the resource Adaptation du texte inachevé de Victor Hugo par Pierre Henry, pour la création du théâtre sonore Dieu. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Dimension : 13 x 24 cm Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1729 Publisher An entity responsible for making the resource available Actes Sud ISBN : 2-86869-074-2 Date Created Date of creation of the resource. 1986-04 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Dieu Pierre Henry Victor Hugo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Diffusion à l’antenne de la chaîne Paris IV Club d’essai de la RTF Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Déclaration à la Sacem le 16 juillet 1952 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2'37 Nombre de canaux [liste] Mono Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1684" target="_blank" rel="noopener">Le Microphone bien tempéré</a>, Ina-GRM, 1978, LP, n° AM 006.08 - Réédition 1984, n° AM 006.08 HM 50. <a href="/items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 2 <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 2/B Studio de composition [liste] Studio d'essai Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004194. Bande magnétique. 76 cm/s DONAUD1714_004216. Bande magnétique. Edition discographique 1978 DONAUD1714_012546. Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_003813. Bande numérique (DAT). Edition discographique 1991 DONAUD1714_000470. Bande numérique (DAT). Concert 1998 et édition discographique 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_012866_V4_28 ; DONAUD1714_012866_V5_28 ; DONAUD1714_012876_V7_12. Disque souple Pyral DONAUD1714_004202 ; DONAUD1714_004203 ; DONAUD1714_004213. Bande magnétique. 76 cm/s DONAUD1714_012431. Bande magnétique Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 21 et 25 mai 1952, salle de l’ancien Conservatoire, Paris, festival L’Œuvre du XXe siècle, organisé par le Congrès pour la liberté de la culture (diffusion sonore en relief cinématique dirigée par Pierre Henry, en présence d’Igor Stravinski). Le 19 décembre 1975, salle de l'Ancien conservatoire, Paris, lors de la série "Pierre Henry, 25 ans d'oeuvres", 17-19 décembre, Coproduction Ina/GRM et Apsome. Le 17 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), Musée d'Art moderne de la ville de Paris, série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", 16 septembre-2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré. Le 29 août 1998, Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_015. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dimanche noir I Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1951 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource <div class="element-text"> Cette pièce fait partie de la série radiophonique Le Microphone bien tempéré [1950-1951], suite de pièces qui explorent les possibilités instrumentales de la musique concrète à partir de sons manipulés et essentiellement produits par un piano préparé et des percussions. </div> "Les deux fascinants Dimanches noirs [...] reprennent le titre d’une composition pour piano de jeunesse. Ces pièces d'atmosphère sont basées sur des transmutations de thèmes instrumentaux traditionnels (Scarlatti, Eddie Warner) qui sont comme dilués, englués dans des matières acoustiques liquides, visqueuses, informelles. Il y a là tout un art de reconstitution d’ambiances oubliées, ramenées d’un temps lointain, de dimanches pluvieux dans un climat étonnamment tangible d’attente, d’ennui et d’enfance mêlés, comme sur une vieille photo où s’est imprimée l’odeur du passé." Michel Chion, Pierre Henry, Fayard, 2003, p.32   Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en février 1951 Date Created Date of creation of the resource. 1951-05-20 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00002 Fonds Pierre Henry, classeur, DONAUD1807_000105 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions 1950 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1298 Medium The material or physical carrier of the resource. Disque souple Partition manuscrite Dimanche noir I Microphone bien tempéré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Diffusion à l’antenne de la chaîne Paris IV Club d’essai de la RTF Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Déclaration à la Sacem le 16 juillet 1952 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2'43 Nombre de canaux [liste] Mono Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1684" target="_blank" rel="noopener">Le Microphone bien tempéré</a>, Ina-GRM, 1978, LP, n° AM 006.08 - Réédition 1984, n° AM 006.08 HM 50. <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 2/B Studio de composition [liste] Studio d'essai Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 29 août 1998, Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004194. Bande magnétique. 76 cm/s DONAUD1714_004217. Bande magnétique. Edition discographique 1978 DONAUD1714_000470. Bande numérique (DAT). Concert 1998 et édition discographique 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_012866_V2_28 ; DONAUD1714_012866_V3_28 ; DONAUD1714_012876_V3_12 ; DONAUD1714_012876_V12_12. Disque souple Pyral DONAUD1714_004204 ; DONAUD1714_004214. Bande magnétique. 76 cm/s Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_016. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dimanche noir II Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1951 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette pièce fait partie de la série radiophonique Le Microphone bien tempéré [1950-1951], suite de pièces qui explorent les possibilités instrumentales de la musique concrète à partir de sons manipulés et essentiellement produits par un piano préparé et des percussions. "Les deux fascinants Dimanches noirs [...] reprennent le titre d’une composition pour piano de jeunesse. Ces pièces d'atmosphère sont basées sur des transmutations de thèmes instrumentaux traditionnels (Scarlatti, Eddie Warner) qui sont comme dilués, englués dans des matières acoustiques liquides, visqueuses, informelles. Il y a là tout un art de reconstitution d’ambiances oubliées, ramenées d’un temps lointain, de dimanches pluvieux dans un climat étonnamment tangible d’attente, d’ennui et d’enfance mêlés, comme sur une vieille photo où s’est imprimée l’odeur du passé." Michel Chion, Pierre Henry, Fayard, 2003, p.32   Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en mars 1951 Date Created Date of creation of the resource. 1951-06-03 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00002 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions, 1950 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1432 Medium The material or physical carrier of the resource. Disque souple Partition manuscrite Dimanche noir II Microphone bien tempéré https://www.pierre-henry.org/files/original/26877671d4362777bafbaf967ae361a9.png 691f4d071de1faf667f96d5efde33439 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Partition manuscrite de la 1ère série des Dimanches noirs - page 9 https://www.pierre-henry.org/files/original/e8f0bd583ab5370fa27ee1786b25be1c.jpg e19b65d264178eadfe7b3c2fd00f7e02 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dimanches noirs - Partition Maison ONA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Création posthume de la 1ère Suite interprétée par Cécile Maisonhaute, au Studio 104 de la Maison de la Radio à Paris, lors du week-end anniversaire et hommage « Pierre Henry (1927-2017), un pionnier », 8-10 décembre Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de chambre Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pierre Henry faisait entendre régulièrement ces pièces à ses amis au fur et à mesure de leur composition. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 19 mars 2021, au Studio de la Philharmonie, Paris, concert/captation de la 1ère Suite interprétée par Cécile Maisonhaute. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_003184 ; DONAUD1714_003185 ; DONAUD1714_003186. Bande numérique (DAT). Premiers essais de Cécile Maisonhaute soumis à Pierre Henry. Studio de composition [liste] Avant 1949 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique <a href="/exhibits/show/disponible-a-la-vente/partitions" target="_blank" rel="noopener">Partition manuscrite</a> de la 1ère série des Dimanches noirs éditée par Maison ONA en 2021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dimanches noirs Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945-1948 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Les Dimanches noirs sont composés de 52 pièces pour piano, écrites de 1945 à 1948. Elles dépeignent les états d’âme de Pierre Henry, le dimanche, sur une année entière. Les 19 premières pièces ont été déposées à la Sacem ; les traces des 33 autres apparaissent dans les cahiers d’ébauches de cette période. Un point de bascule est particulièrement sensible à partir du 19e Dimanche, dans lequel Pierre Henry s’émancipe progressivement de la notation graphique : les intentions pour les improvisations sont notées au fil de ces cahiers, mais de moins en moins d’indications rythmiques et de hauteurs sont visibles.  « Quand j’ai fait ma première grande œuvre pour piano, les "Dimanches noirs", je n’ai pas mis de notation de durée, c’est-à-dire que je n’ai pas mis une ronde avec un mouvement métronomique. J’ai mis des minutages. Le pianiste doit jouer suivant la durée, par exemple 1 minute 30 ou 1 minute de tel accord, ou 2 secondes d’un autre jeu de notes très serrées », explique-t-il dans ses "Entretiens bucoliques et itinérants" avec Isabelle Warnier, n° 12, avril 2014, Paris, Archives Pierre Henry, p. 16. A contrario, les traces d’une éducation musicale plus traditionnelle affleurent dans les premières pièces. L’ombre d’une basse d’Alberti se dessine dans le 8e Dimanche, le 13e réinterprète le style choral, tandis que la forme menuet se devine par transparence dans le 17e. Ces pièces, qui empruntent aux réflexes d’écriture classique, dialoguent pourtant avec d’autres qui sont écrites sans carrure et avec des réservoirs d’improvisation (10e Dimanche) ou qui font entendre d’innovants motifs harmoniques (12e Dimanche), dont les temps forts sans cesse déplacés génèrent des rythmes non rétrogradables, chers à Olivier Messiaen, son professeur au Conservatoire national supérieur de musique de Paris. Date Modified Date on which the resource was changed. 1945 (1ère Suite) 1946 (2ème Suite) 1947 (3ème Suite) 1948 (fin) Date Created Date of creation of the resource. 2017-12-09 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions "Dimanches noirs" Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00208 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000146 ; DONAUD1807_000149 Subject The topic of the resource Musique Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1411 Medium The material or physical carrier of the resource. Partition manuscrite Language A language of the resource fr Dimanches noirs Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ébauches et projets d’œuvres Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection fait état des projets d’œuvres amorcés par Pierre Henry de 1950 à 2017. Ces travaux sont restés à l’état d’ébauches, en revanche d’autres ont parfois été repris et sont devenus une œuvre. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Documents existants : notes de composition avec écoutes et sélection de sons, amorces de voix de mixage Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001941 à DONAUD1714_001947 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Diptyque Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Date Modified Date on which the resource was changed. élaboré du 3 au 9 janvier 2007 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000124 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1541 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Diptyque Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Henie Onstad Kunstsenter, Festival Ultima, Oslo, Norvège. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les concerts à Oslo et Paris ont été organisés pour marquer la sortie des versions anglaise et française du livre « La Maison de sons de Pierre Henry » de Pierre Henry et Geir Egil Bergjord, Lyon, Fage éditions, 2010, CD joint au livre; Seule la version courte "Envol", définitive, a été déclarée à la Sacem et figure dans le CD inclus (et offert) dans le livre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 27'36 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 18 au 30 octobre 2010 à 18h, rue de Toul, Paris, dans le cadre de la série "24 concerts exceptionnels chez Pierre Henry" ; "Double Envol "y est donnée sous le titre "Envol". Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003886 ; DONAUD1714_003908. Bandes de concert Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_002315 ; DONAUD1714_002317 à DONAUD1714_002325 ; DONAUD1714_003933. Enregistrement de concert Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons issus de "Labyrinthe !" (essentiellement les sons donnés par les compositeurs du GRM, mélangés, transposés, montés, mixés) et "Déambulation" Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_002316 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Double envol Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. ENVOL, VERSION LONGUE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Envol est un poème musical, de style ludique, ayant un rapport à la dynamique des oiseaux. Ici, les nuances expressives sont, dans leur brièveté, proches de l’envol, sorte pour moi de nage aérienne. Les composantes naturelles d'Envol dérivent de tout ce qui vole. Traces décalées de roseaux, d’escaliers en boucle, de lac, de serpent burlesque qui crache, de sensation auditive, d’étourneaux, de faille et d’aube frémissante. Une musique courte qui s’esquive, qui s’envole." Pierre Henry, note de programme de la création, 2010. Date Modified Date on which the resource was changed. composé en août 2010 Date Created Date of creation of the resource. 2010-09-12 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00183 ; PHBR-184 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000132 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/55 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Double envol https://www.pierre-henry.org/files/original/7d6861ec0e20777526a2dcce1980a5fe.mp3 a75e09b0627450134e8a4b0dff773496 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://www.pierre-henry.org/files/original/2adc0033c81afefdb38bfe8b20eaec8f.jpg 40c9d3536d522c4fe47c17aade95b9cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Prevost, Bertrand Publisher An entity responsible for making the resource available copyright Centre Georges Pompidou https://www.pierre-henry.org/files/original/6136b74e8a743faf2fe5acfb32353301.pdf 3da3f7f001b7c4630e6457a7d2e2bb96 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Philips Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Rue de toul, Paris, dans le cadre des soirées "Pierre Henry chez lui 2", organisée par les Spectacles vivants du centre Pompidou Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La continuité utilisée pendant les concerts rue de Toul, comporte un silence de 28'' à 31'32, qui permettait une pause dans la diffusion et aux spectateurs de changer de place et de pièce sans difficultés Dans la version discographique, qui devient la version définitive et dure 52'47, le premier mouvement a été augmenté de 1'07'' Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 51'41" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 14 au 27 avril 2002, rue de Toul, Paris, dans le cadre des soirées "Pierre Henry chez lui 2", Le 6 décembre 2002, à l'Espace 44, Maison de la culture Loire atlantique, Nantes Le 18 juillet 2014, Carreau du Temple, Paris, , série "Pierre Henry : voyage à travers ma modernité", 14-19 juillet, festival Paris Quartier d'été Le 23 septembre 2016, Le Point d’eau, Ostwald, festival Musica, diffusée par Thierry Balasse en l’absence de Pierre Henry Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001102 ; DONAUD1714_001104 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001077 à DONAUD1714_001101 ; DONAUD1714_001103 ; DONAUD1714_001105 ; DONAUD1714_001106 ; DONAUD1714_001108 ; DONAUD1714_001111 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons : Pas stylisés et réels. Accents. Pulsions rythmiques. Tenues ultragraves. Percussions sur membranes. Appeaux type hibou et plaintes. Effets électroniques d'effroi. Sons de caractère sismique et tellurique. Sons de synthèse répétitifs et fluctuants type science-fiction. Onomatopées et descentes vocales. Concert d'oiseaux. Chaudière. Incendie. Orage magnétique et cochons. Sons de synthèse : sifflements/glissements. Séquence orchestrale et rythmique. Synclavier. Pédale métallique. Rythme/effet/voix Pierre Henry. Voix, appeaux et vents très transposés. Pas, portes et sons issus de "Désert"(1954). Eléments issus de "Hugosymphonie" <La Terre>, <L'air >et <le Feu> ; "Kyldex". Éléments et extraits isolés, transposés, montés des interludes et motifs orchestraux de "Parsifal" et des 4 opéras de "L’Anneau du Nibelung" de Richard Wagner ("L’Or du Rhin", "La Walkyrie", "Siegfried", "Le Crépuscule des dieux"). Sur les trois cents éléments sélectionnés au départ, seule une petite trentaine ont été retenus pour la version définitive de Dracula. Enregistrements utilisés : "L'Or du Rhin"(Wiener Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks sous la direction de Bernard Haitink, EMI, 1989-1992, coffret 2 CD). "La Walkyrie" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1966-1997, coffret 4 CD). "Siegfried" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1963-1997, coffret 4 CD). "Le Crépuscule des dieux" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1965-1997, coffret 4 CD). Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1625" target="_blank" rel="noopener">Dracula</a>, Philips, 2002, CD, n° 476 114-5. <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 10 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_001107. Version discographique et définitive (52'47) Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LA MUSIQUE TROUE LE CIEL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Inspirée par le héros du roman de Bram Stoker et l’univers de Friedrich Wilhelm Murnau, cette œuvre a été composée spécialement pour la série de concerts « Pierre Henry chez lui 2 » du 13 au 27 avril 2002. "Dracula, animal insatiable, corps transpercé, présence érotique en perpétuelle évanescence m'intéresse. Je sens qu'il a partie liée avec mon travail et mon univers intérieur. Son mythe pourrait d'ailleurs fort bien se lire comme celui de la musique. Dans le roman de l'irlandais Bram Stoker, qui fait naître le personnage à la fin du XIXe siècle, l'apparence prise par le vampire, lors de ses apparitions, est celle du brouillard, du nuage, du vent, de la fumée qui se glisse sous les portes. Sa présence se signale toujours par le son : cri du corbeau, hululement de la chouette, battement d'ailes de la chauve-souris, hurlement des loups, et l'orage, la mer, le feu. Présence fluide, sensuelle en constante mutation, Dracula, comme la musique, ne fait pas peur, ni mal, mais force l’imagination à travailler sur les représentations les plus folles de la terreur et de la profanation. Son pouvoir est celui du rêve flou, du frôlement suspect, du bruit dont on ignore la source. Jouer avec ce personnage-objet sonore a été un régal pour le compositeur que je suis. L’œuvre que vous entendez ce soir s'est ensuite bâtie selon ses exigences propres : mélanges de sons électroniques entendus comme une sorte de science-fiction intime et d'articulations orchestrales, venant d'un autre "Dracula", — j'ai nommé Wagner, extraordinaire investigateur de sensations abyssales. C'est donc Wagner que j'ai choisi pour soutenir l'édifice de mon Dracula, le Wagner bruitiste et rythmicien dont j'admire le génie précurseur, celui des épisodes strictement symphoniques de "La Tétralogie". Avec Wagner et sa technique du leitmotiv apparaît, au milieu du XIXe siècle un nouveau type de construction musicale, la mélodie infinie, dont l'agencement préfigure le montage cinématographique. Ces extraits, je les ai soumis à ma dynamique habituelle, coupés, ralentis, accélérés, transposés, non comme des leitmotiv narratifs, mais comme des paysages oniriques. Je me souviens avoir composé en 1950 "Musique Sans Titre" — comme un film sonore, prémonitoire d'une musique à programme, formule qui a été souvent mienne. Ce que j'ose nommer aujourd'hui mon Dracula est un film sans images. J'y ai mis mes souvenirs des films de Terence Fisher et de leurs scènes d'épouvante, j'ai pensé aussi au Nosferatu de Murnau, parce que la splendeur de son noir et blanc, le mystère de ses intertitres m'ont subjugué. Ah ! Si l'on disait un jour de ma musique, ainsi que l'on peut lire sur l'un des cartons du film : "Ici commence le pays des fantômes..." N'est-ce pas, tout simplement, la définition de la poésie ?" Pierre Henry, note de programme de la création, 2002. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre octobre 2001 et avril 2002 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 8 épisodes sans titres: 1. (8'04) 2. (6'44) 3. (6'01) 4. (10'41) 5. (3'19) 6. (5'08) 7. (7'38) 8. (4'06) Date Created Date of creation of the resource. 2002-04-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00133 ; PHBR-00134 ; PHBR-00132 ; PHBR-00199 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000001 ; DONAUD1807_000097 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bram Stoker, Dracula, traduit de l’anglais par Lucienne Molitor, Arles, Actes Sud, 1997. Subject The topic of the resource Musique concrète Stoker, Bram, 1847-1912 Wagner, Richard, 1813-1883 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/323 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Bram Stoker Dracula Dracula ou la musique troue le ciel Richard Wagner https://www.pierre-henry.org/files/original/7ac27d7c1bc461ff00ca60dadb658cfa.jpg 36a7eb0f2574211197fbb51dbe4112e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Éditions discographiques Description An account of the resource Cette collection regroupe l'entière discographie éditée des œuvres de Pierre Henry. Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Source A related resource from which the described resource is derived Inventaire Studio Son/Ré Subject The topic of the resource Musique concrète Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="/items/show/323" target="_blank" rel="noopener">Dracula</a> en 8 épisodes : 1- (9'11) 2- (6'44) 3- (6'01) 4- (10'39) 5- (3'19) 6- (5'08) 7- (7'38) 8- (4'06) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Disque compact (CD) Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1625 Publisher An entity responsible for making the resource available Philips / Universal - 476 114-5 https://www.pierre-henry.org/files/original/9f5e7e43bce24872e6b2c99cddef1231.mp3 a231c6bad81446cfb71a249fc5f22520 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula 2010-épisode 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Au cours de ce nouveau cycle de concerts, Pierre Henry assurait 2 représentations d’1 heure tous les jours, sauf le dimanche, à 18 h ("Phrases de quatuor" [2000], "Miroirs du temps" [2008], "Envol" [2010]) et à 20 h 30 ("Gymkhana" [1970] et "Dracula"). Les concerts ont été coproduits par Son/Ré, Le Batofar et SoandUs Productions, avec le soutien de l’Action culturelle de la Sacem et de Universal Music France. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 38'10" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches du 19 au 30 octobre 2010, rue de Toul, Paris, série « 24 concerts exceptionnels chez Pierre Henry » Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_002336 à DONAUD1714_002340 ; DONAUD1714_002342 ; DONAUD1714_001112 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : aux sources sonores de "Dracula" [2002] ont été ajoutés des emprunts et extraits de "Pulsations" [2007] et des samples du groupe Propellerheads Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 10 (6ème mouvement uniquement, intitulé Professeur Robot) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_002341 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula 2010 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette version condensée de "Dracula" [2002] a été composée pour une nouvelle série de « 24 concerts exceptionnels chez Pierre Henry », donnés à l’occasion de la parution du livre de Geir Egil Bergjord "La Maison de sons de Pierre Henry" aux éditions Fage. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 24 mai au 25 juin 2010 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 7 épisodes sans titres : 1. (2’54) 2. (6’01) 3. (7’37) 4. (5’08) 5. (4’39) 6. (7’36) 7. (4’06) Date Created Date of creation of the resource. 2010-10-18 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00184 ; PHBR-00185 ; PHBR-00186 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000133 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bram Stoker, Dracula, traduit de l’anglais par Lucienne Molitor, Arles, Actes Sud, 1997 Subject The topic of the resource Musique concrète Stoker, Bram, 1847-1912 Wagner, Richard, 1813-1883 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1312 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LA MUSIQUE TROUE LE CIEL Bram Stoker Dracula Richard Wagner Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Musikzen Title A name given to the resource Dracula, peau neuve à l'Athénée Creator An entity primarily responsible for making the resource Mallet, Franck Description An account of the resource Créé il y a quinze ans « chez lui 2 », dans sa « maison de sons », à Paris (2002), le Dracula électro de Pierre Henry se voulait comme un « film sonore » sans images, mais guidé par des souvenirs des films d’épouvante, en particulier ceux de Terence Fisher et « le Nosferatu de Murnau, subjugué par la splendeur de son noir et blanc et le mystère de ses intertitres. » Fidèle partenaire du sculpteur de sons, le Théâtre de l’Athénée a eu la bonne idée de l’associer à ses artistes en résidence, Le Balcon et son chef Maxime Pascal, tous deux pratiquant le son amplifié. Puisque l’orchestre de la Tétralogie de Wagner avait été sur-vitaminé par Pierre Henry pour Dracula, pourquoi ne pas proposer une version mixant l’original de la bande électroacoustique et un orchestre live, d’une vingtaine de musiciens ? Adapté par Othman Louati (compositeur) et Augustin Muller (réalisateur informatique), voilà donc Dracula qui change de main, ou plutôt de peau. Les coups de ciseaux dans la mélodie wagnérienne, comme les multiples procédés de transformation et d’altération chers au compositeur, mixés au fantastique des bruits de la nature (orage, pluie, cris d’animaux), se parent d’un nouvel habit, grâce à cet orchestre qui, toutes ailes déployées, soulève une harmonie robuste, rehaussée de percussion, d’un violoncelle et d’un piano. Beaucoup de poésie du côté des vents, qui s’évertuent à faire chanter le leitmotiv wagnérien tant bousculé, tandis que le son concret renforce le mystère, avec ses cris d’épouvante issus du Grand-Guignol et sa cohorte de grincements sinistres. Une fois encore, Maxime Pascal, grand ordonnateur de cette messe sauvage, triomphe au pupitre du Balcon qui, en réunissant au sein de son collectif des artistes venus d’horizons divers, se situe dans la descendance des Catalans de La Fura dels Baus. Ni Wagner ni Pierre Henry n’étaient trahis ce soir-là, bien au contraire… mais délicieusement vampirisés. Date Created Date of creation of the resource. 2017-06-04 Source A related resource from which the described resource is derived https://www.musikzen.fr/blog/1/sujet/dracula-peau-neuve-a-l-athenee/1316 Subject The topic of the resource Musique concrète Henry, Pierre, 1927-2017 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1366 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dracula version scénique Textes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre Volksbühne Berlin, Allemagne, en ouverture du 8e CTM Festival « Unpredictable », du 25 janvier au 2 février Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 38'53" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001109 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_001110 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula, version courte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Pour ce concert à Berlin, l’œuvre initialement créée in situ dans la maison de Pierre Henry en 2002 est écourtée d'une vingtaine de minutes et perd l'un de ses mouvements. Date Modified Date on which the resource was changed. continuité établie les 17 et 18 janvier 2008 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 7 épisodes : 1. (1’10) 2. (6’44) 3. (6’01) 4. (9’55) 5. (3’51) 6. (7’38) 7. (3’12) Date Created Date of creation of the resource. 2008-01-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00169 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-000001 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bram Stoker, Dracula, traduit de l’anglais par Lucienne Molitor, Arles, Actes Sud, 1997. Subject The topic of the resource Musique concrète Stoker, Bram, 1847-1912 Wagner, Richard, 1813-1883 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1311 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LA MUSIQUE TROUE LE CIEL Bram Stoker Dracula Dracula ou la musique troue le ciel Richard Wagner https://www.pierre-henry.org/files/original/48f5d4f79d49770336dfd8fa631be06c.pdf d07a6b9fbaecb1f5776ff75d8f2c1ae3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Théâtre de l'athénée https://www.pierre-henry.org/files/original/55c859b5913bd1bc4d9684eef6aef9e6.jpg d4295750238bb3ba979110e3c41a0808 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [photo inclus dans article- interview du journal Le Monde du 04 mars 2014 : Maxime Pascal, le maestro aux amplis, lauréat à Salzbourg, propos recueillis par Marie Aude Roux] Description An account of the resource Maxime Pascal, lauréat du concours 2014 de direction d'orchestre de Salzbourg, ici en répétition de "Terreur des hommes" Source A related resource from which the described resource is derived https://www.lemonde.fr/culture/article/2014/03/04/maxime-pascal-le-maestro-aux-amplis-laureat-a-salzbourg_4377134_3246.html Publisher An entity responsible for making the resource available Le Monde 2014-03-04 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre de l’Athénée Louis-Jouvet, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La représentation du 3 juin 2017 a été captée (image et son) pour un film réalisé par David Daurier et produit par Gingerlemon. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 51'54 environ Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Les 2 et 3 juin 2017 au Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet, Paris Les 9 et 10 décembre 2017 au Studio 105, Maison de la Radio, dans le cadre du week-end anniversaire et hommage "Pierre Henry (1927-2017), un pionnier", 8-10 décembre. Nombre de canaux [liste] 4 pistes Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001113 ; DONAUD1714_001114 ; DONAUD1714_001116 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001115 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula, version orchestrale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pascal, Maxime, 1985-. Direction musicale Muller, Augustin. Adaptation et informatique musicale Louati, Othman. Adaptation Derex, Florent. Projection sonore Description An account of the resource Libre adaptation pour orchestre sonorisé et orchestre de haut-parleurs, interprétée par l’ensemble <a href="https://www.lebalcon.com/?page_id=59" target="_blank" rel="noopener">Le Balcon</a>, cette œuvre est fondée sur 3 conducteurs synchrones fournis par Pierre Henry : les 2 premiers contenant ses musiques en version stéréo, le troisième faisant entendre ses emprunts à Richard Wagner exécutés par l’orchestre. Date Modified Date on which the resource was changed. Organisé et en partie remixé du 16 au 23 avril 2016 pour la version orchestrale Date Created Date of creation of the resource. 2017-06-01 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00205 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807-000001 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bram Stoker, Dracula, traduit de l’anglais par Lucienne Molitor, Arles, Actes Sud, 1997 Subject The topic of the resource Musique concrète Stoker, Bram, 1847-1912 Wagner, Richard, 1813-1883 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1313 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Partitions pour la version orchestrale Bram Stoker Dracula Richard Wagner version orchestrale https://www.pierre-henry.org/files/original/73086c4a1cd189dcdb1c9bd6710fad00.pdf 1ae4620b39966704548f86ab4ed3925c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Tibet au quotidien Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fleuret, Maurice Date Created Date of creation of the resource. 1963-07-04 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR- 00014 Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1852 Publisher An entity responsible for making the resource available France Observateur Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques alimentaires Description An account of the resource Cette collection regroupe les travaux réalisés par Pierre Henry et son équipe entre 1959 et 1969, qui ne sont pas de la composition purement musicale, mais qui relèvent de prestations techniques. Ils étaient destinés à faire exister son Studio Apsome, le premier studio privé de musiques électroacoustique en Europe. Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Travaux effectués : montage, repiquage Studio de composition [liste] Apsome 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Duguesclin Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://www.pierre-henry.org/files/original/d4ebf839f82e40c77e17f54f9436e33c.mp3 683acd4e632f351e910324c8e5af91a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Duo - allant Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, « Week-end Pierre Henry », organisé par l’Ina-GRM à l’occasion de ses 75 ans Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 22'54" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 12 août 2008, rue de Toul, Paris, série « Une heure chez Pierre Henry », 4-15 août (2 concerts par jour), festival Paris Quartier d’été, en coproduction avec Son/Ré Le 28 avril 2009, théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril Le 11 octobre 2009, théâtre des Bouffes-du-Nord, Paris, « Rétrospective secrète », festival Hommage à l’âge, 5 septembre-24 octobre Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001164. Sans silences entre les mouvements Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001149 à DONAUD1714_001162 ; DONAUD1714_001165 à DONAUD1714_001167 ; Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque de Pierre Henry : Sons de piano joués par Pierre Henry. Sons larsen issus de la "Deuxième symphonie"[1972] Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_001163 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Duo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource "Rapsodie gestuelle dédiée à Maurice Béjart. Une dualité qui nous est chère. Un mirage aussi. Ce dialogue sans chorégraphie est une évocation issue d’un son larsen et d’une exécution au piano qui en est le miroir." Pierre Henry, note de programme de la création, 2003 Date Modified Date on which the resource was changed. composé en janvier 2003 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Allant (3’25) 2. Balancement (3’13) 3. Tournoiement (2’47) 4. Affirmation (4’47) 5. Chanson (3’29) 6. Péroraison (5’00) Date Created Date of creation of the resource. 2003-03-30 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00142 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000095 ; DONAUD1807-229 Subject The topic of the resource Musique concrète Béjart, Maurice Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/53 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Duo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ébauches et projets d’œuvres Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection fait état des projets d’œuvres amorcés par Pierre Henry de 1950 à 2017. Ces travaux sont restés à l’état d’ébauches, en revanche d’autres ont parfois été repris et sont devenus une œuvre. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Œuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). mention de ce projet dans la Chronologie manuscrite, « étude dynamique pour 4 batteries : tiges percutées, tiges vibrantes, cycloboucles, CP frottés, plaques » Studio de composition [liste] Studio d'essai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dynamic Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1951 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry Medium The material or physical carrier of the resource. Partition manuscrite https://www.pierre-henry.org/files/original/5e7c13c0d2e41e9d464e55d876607072.pdf dec6f3cc586d2612f504fe0d2eab9c60 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dziga Vertov L’Homme à la caméra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Creator An entity primarily responsible for making the resource Albera, François, 1948- Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - Boite rouge - PHBR-00248 Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Vertov, Dziga, 1896-1954 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/266 Description An account of the resource Texte inclus dans le programme du festival Archipel 94, musiques d'aujourd'hui à Genève. L'Homme à la caméra Textes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Producer Name (or names) of the person who produced the video Films La Comète Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques publicitaires Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). 2 musiques pour 2 films plublicitaires Studio de composition [liste] Apsome 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Films La Comète Title A name given to the resource Ecco Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://www.pierre-henry.org/files/original/d776a16f26cbdbb375b11e475f109103.mp3 1cb4e560e8397852dd34c229db819083 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Echo d'Orphée - voix intérieures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 33'40 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons d' "Orphée 51" et "Orphée 53" Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008522 à DONAUD1714_008531. Bande magnétique Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012836. Bande numérique (X80). Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003581. Version courte 1996 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 1er avril 1996, Studio 104 (salle Olivier Messiaen), Maison de la Radio, Paris, dans le cadre d’un concert en hommage à Pierre Schaeffer organisé par l’Ina-GRM. Version de 31’30, en 10 mouvements : 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Echo d'Orphée Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schaeffer, Pierre, 1910-1995. Compositeur Description An account of the resource Pierre Henry a composé en 1988, pour une série de concerts marquant ses 40 ans de musique, une évocation d'Orphée, intitulée Écho d’Orphée qui puise dans les sensations, les sons originaux et les voix de mixage d’Orphée 51 [1951] et d’Orphée 53 [1953]. En 1990, à l'occasion des 80 ans de Pierre Schaeffer, Pierre Henry a retravaillé et augmenté cette oeuvre qu'il lui a dédiée. Elle figure dans les éditions discographiques consacrées à Pierre Schaeffer. En 1996, il réalise une version plus courte qui devient la version définitive de concert. « Cher Pierre, aujourd’hui je me dois de prendre la plume, quarante ans après notre rencontre (tige vibrantes de lamentations, à réverbérer). Notre aventure fut épique (thème destin style néoclassique), contrariante pour les confrères (résonance cymbale, résonance piano), et rare : quels sont les musiciens qui composent ainsi ensemble et signent de surcroît (transformation d’orchestre en clavecin puis en orgue) ? Dès lors, que de terribles collaborations entre nous (frottés brefs, périodiques, Flatterzunge d’orage, rebondissements, déchirements, grec crié) ! Gracq dit : « …cette chose plus compliquée et plus confondante que l’harmonie des sphères : un couple. » voilà, nous on a formé un couple (cadence de Klangfarbenmelodie, tenues éoliennes, superpositions harmoniques de mince à épais sans changement de tessiture). Un couple, comme tu viens de me l’écrire (29 septembre 1990), pudique, violent, tourmenté. Son blanc (accrochage, goutte d’eau). Son noir (cri assourdi, voix doubles, pincé court). Un découpage d’aventures fut notre lot et notre part de joies multiples (le premier concert, Rapallo, les sons d’Orphée, l’arrivée du magnétophone, les retrouvailles de 1968). Quand tu affirmais en 1950 que les deux musiques seraient difficilement mélangeables, tu avais raison. J’aime aussi ces phrases que j’ai souvent tenté de faire miennes : « l’autre musique, offensante et offensive, tenterait d’arracher des parcelles de temps retrouvé, pour en faire l’objet d’une contemplation. » Après La Deuxième symphonie (1972) et Pierres réfléchies (1982), voici pour toi, comme j’aime le faire, un patchwork « quatuor-break » des épars d’Orphée. Des « échos » conçus dans ton style plutôt que dans mon genre. C’est discographiquement un cadeau aimanté (chanson d’Eurydice dissoute en une pastorale trouble, plus des plantes, des oiseaux, des lianes, des monstres et quelques pizzicatos). Bon anniversaire d’airain, cher Compagnon (sans vibraphone tragique et sans duo du mal entendu). » Pierre Henry, lettre à Pierre Schaeffer, octobre 1990, Journal de mes sons, 2004, p. 51-52. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en juillet 1988 Retravaillé en janvier, mai et juin 1990. Elaboration de la version courte de concert en février 1996 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 13 mouvements : 1. Clavecin sarcastique (3’28) 2. Eurydice (2’50) 3. Harpe et violon (1’05) 4. Jazz et plaintes (2’35) 5. Le biguinage (2’59) 6. Premier air, éléments (1’33) 7. Premier air et violon (2’21) 8. Divinités du Styx (1’49) 9. Débat (2’00) 10. Les tâtons (2’43) 11. L’amour aveugle (1’03) 12. Voix intérieures (3’52) 13. Final (5’22) Date Created Date of creation of the resource. 1988-09-29 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00081 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/263 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Echo d'Orphée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques composées pour le disque Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 39'58 Studio de composition [liste] Son/Ré Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Lugano, radio suisse italienne Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons d' "Orphée 51" et "Orphée 53" Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1664" target="_blank" rel="noopener">Pierre Schaeffer, l’œuvre musicale</a>, Ina-GRM/Librairie Séguier, 1990, coffret 4 CD, n° Ina C 1006-1009, vol.2. Rééditions : Ina-GRM/EMF, 1998, coffret 3 CD, n° Ina C 1006-1008, Musidisc n° 292 572 98, vol. 2. Ina-GRM, 2010, coffret 3 CD, n° Ina G 6027/6029, vol.2. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003580 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003820. Schaeffer / Henry, Les oeuvres communes, 1997 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_003579. Bande numérique (DAT) DONAUD1714_008532. Bande magnétique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Echo d'Orphée, version discographique Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Date Modified Date on which the resource was changed. Retravaillé en janvier, puis mai et juin 1990 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 13 mouvements : 1. D’un sillon l’autre (6’11) 2. Clavecin sarcastique (3’28) 3. Eurydice (2’50) 4. Harpe et violon (1’05) 5. Jazz et plaintes (2’35) 6. Le biguinage (2’59) 7. Premier air, éléments (3’54) 8. Divinités du Styx (1’49) 9. Débat (2’00) 10. Les tâtons (2’43) 11. L’amour aveugle (1’03) 12. Voix intérieures (3’52) 13. Grand air (5’23). Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00096 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000152 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1619 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Date Created Date of creation of the resource. 1994-03-22 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schaeffer, Pierre, 1910-1995. Compositeur Echo d'Orphée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques publicitaires Studio de composition [liste] Apsome 1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource EDF Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Subject The topic of the resource EDF Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1171 EDF https://www.pierre-henry.org/files/original/807b231f4b0199624091034ec88a5e49.JPG 24acf0d5a5f062a25e2e788ae9e53b18 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Electronic panorama Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Éditions discographiques Description An account of the resource Cette collection regroupe l'entière discographie éditée des œuvres de Pierre Henry. Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Source A related resource from which the described resource is derived Inventaire Studio Son/Ré Subject The topic of the resource Musique concrète Sound Une ressource principalement destinée à être entendue. Il peut s'agir, par exemple, d'un format de fichier de lecture de musique, d'un disque compact audio ou d'un enregistrement vocal ou sonore. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Electronic panorama Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. PARIS, TOKYO, UTRECHT, WARSZAWA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Coffret de 4 disques + livret français/anglais/allemand Table Of Contents A list of subunits of the resource. LP 1 - 6526 003 Groupe de recherches musicales de l'O.R.T.F. FACE 1 Ivo Malec – Spot (1'35) Luc Ferrari – Visage V (10'34) Guy Reibel – 2 variations en étoile (6'49) Bernard Parmegiani – Ponomatopées (6'33) FACE 2 Bernard Parmegiani – Générique (2'20) Pierre Schaeffer / Pierre Henry – <a href="/items/show/92" target="_blank" rel="noopener">Bidule en ut </a>(2'30) Ivo Malec – Dahovi II (7'20) Pierre Schaeffer – Étude aux allures (3'30) François Bayle – Solitioude (6'30) LP 2 - 6526 004 Studio voor elektronische muziek Utrecht FACE 1 Jaap Vink – Screen (7'30) Milan Stibilj – Rainbow (7'00) Frits Weiland – Textuur (6'50) Jacob Cats – Lux (6'55) FACE 2 Alireza Maschayeki – Shur (6'40) Luctor Ponse – Radiophone (6'01) Jos Kunst – Expulsion (9'00) Gottfried Michael Koenig – Funktion blau (6'00) LP 3 - 6526 005 Studio of radio NHK, Tokyo FACE 1 Toshiro Mayuzumi – Mandara (10'20) pour sons électroniques et voix Maki Ishii – Kyoō (13'15) musique pour multi-piano, orchestre et sons électroniques FACE 2 Minao Shibata – Improvisation (9'32) pour sons électroniques Makoto Moroi – Shōsanke (13'20) pour sons électroniques et instruments traditionnels japonais LP 4 - 6526 006 Studio eksperymentalne Polskie radio FACE 1 Krzysztof Penderecki – Psalmus (5'05) Andrzej Dobrowolski – Musique pour bande magnétique et hautbois solo (9'00) Arne Nordheim – Solitaire (11'00) FACE 2 Włodzimierz Kotoński – Microstructures (5'20) Bogusław Schaeffer – Symphonie (17'40) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Disque 33 tours (LP) Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1705 Publisher An entity responsible for making the resource available Philips - 6740 001 - Collection Prospective 21e siècle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elisa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Colombier, Michel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Becker, Jean. Réalisateur Description An account of the resource utilisation de "Messe pour le temps présent, 1967" dans la bande son du film Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1458 Elisa Psyché rock Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Producer Name (or names) of the person who produced the video Centre Pompidou Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques composées pour le disque Musiques de ballet Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 16'51" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches "Empreintes" est le deuxième mouvement de "PH", un ballet de la chorégraphe Mié Coquempot pour la compagnie K622 sur 3 œuvres de Pierre Henry ("Grande Toccata" [2006], "Envol [2010] et "Empreintes"), créé le 9 juin 2012 au Centre des arts d’Enghien-les-bains dans le cadre de la biennale internationale Bains numériques, puis redonné à plusieurs reprises. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_002308 à DONAUD1714_002314 ; DONAUD1714_002282 à DONAUD1714_002288 ; Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons issus de "Les Douze Heures de la nuit" [1988] et "Labyrinthe !"[2003]) Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1651" target="_blank" rel="noopener">Arman et la musique</a>, Éditions du centre Pompidou/Muza, 2010, CD, n° E/MU 2010 01 AR, n°6 à 9. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_002307 Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Centre Pompidou Title A name given to the resource Empreintes Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette œuvre a été composée en hommage à Arman, pour un disque paru dans le cadre de la rétrospective consacrée à l’artiste et présentée au centre Pompidou, à Paris, du 22 septembre 2010 au 10 janvier 2011. "J’ai connu Arman. J’ai été fasciné par Arman. J’ai accumulé des sons pour lui dans les années 1950. Je le retrouvais dans son coin de La Lanterne à Nice. Il me passait ses disques pour mes samples. Nous avions un ami commun, Claude Pascal, poète. Plus tard dans mon studio de Saint-Germain des Prés, j’avais installé une allure d’une dimension extraordinaire. Une allure d’Arman qui m’inspirait souvent. Aujourd’hui j’aime encore dire que ses trouvailles sont en symbiose avec ma musique. "Variations pour une porte et un soupir", œuvre à lui dédiée en 1963, voulait souligner toutes ses méthodes et innovations. "Empreintes", composées à sa mémoire, est un artisanat colérique. Avec ses bruits, sa dynamique, ses métamorphoses d’objets usuels, parcours de nos émotions. Le concret est à l’origine de nos musiques. Vous entendrez successivement : ‹ allures ›, ‹ coupes ›, ‹ colères ›, ‹ accumulations ›. Une musique nouvelle pour Arman. Ce sculpteur montreur de vie." Pierre Henry, livret du disque Arman et la musique, 2010. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 16 avril au 21 mai 2010. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Allures (1'47) Coupes (4'11) Colères (4'05) Accumulations (6'48) Date Created Date of creation of the resource. 2010-09-22 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00183 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000132 Subject The topic of the resource Musique concrète Arman, 1928-2005 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/54 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Arman Empreintes https://www.pierre-henry.org/files/original/d2fa0d52874674ede841e4ab94e1e87b.jpg d2c2652b41aed2fb02da4ee2e0262d1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Livre de Lionel Marchetti : En cheminant avec La Noire à soixante Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Une composition de musique concrète de Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 https://www.pierre-henry.org/files/original/556777957474d53603cd071a0264a58b.jpg 6f55ca858931edf7208756adbe286a30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Verso du livre de Lionel Marchetti : En cheminant avec La Noire à soixante Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Une composition de musique concrète de Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource En cheminant avec La Noire à soixante Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Une composition de musique concrète de Pierre Henry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Creator An entity primarily responsible for making the resource Marchetti, Lionel Description An account of the resource Lionel Marchetti propose une lecture très personnelle, d'artiste à artiste, d'une œuvre phare de Pierre Henry, mystérieuse et improbable pierre monolithe dans son répertoire, suivant en une sorte de poème-récit de longue haleine les méandres des personnages sonores envisagés dans cette composition, eux-mêmes ouvrant subtilement à la poétique même de l'art de Pierre Henry, à travers laquelle Marchetti tente de dégager les spécificités du genre de la musique concrète. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Dimension : 12,5 x 19 cm (broché) Subject The topic of the resource Musique concrète Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/1794 Publisher An entity responsible for making the resource available Les presses du réel ISBN : 978-2-37896-466-5