34 25 1039 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Studio de composition [liste] Studio d'essai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poème Médina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/750 Poème Médina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Chaîne nationale de la RTF Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Versions Notes sur les versions qu'a connue l'oeuvre. Champ créé a posteriori qui regroupe les informations sur les versions initialement inscrites dans le champ Observations Une nouvelle version de La Fille de Londres a été diffusée le 29 mars 1953 sur la Chaîne nationale ; rediffusion le 30 mars 1968. Studio de composition [liste] Studio d'essai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La fille de Londres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mac Orlan, Pierre. Auteur Lanoux, Armand. Auteur Montero, Germaine. Comédienne Hussenot, Olivier. Comédien Description An account of the resource Effets spéciaux de musique concrète pour la pièce radiophonique écrite par Pierre Mac Orlan et Armand Lanoux, interprétée par Germaine Montero et Olivier Hussenot. Date Created Date of creation of the resource. 1950-03 Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/748 La fille de Londres Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Première et seule audition dans le cadre des "Concerts du Tryptique", salle de l’École normale de musique de Paris. Diffusion à partir de disques souples lus sur plusieurs tourne-disques Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Poullin, Jacques Valabrègue, Claude-Hélène Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Les parties de piano, de piano préparé, de xylophone et de vibraphone sont interprétées par Pierre Henry. Ne subsistent que quelques éléments de partition manuscrite et des schémas Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 01h20 Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Huit platines de disque souple Nombre de canaux [liste] Mono Studio de composition [liste] Studio d'essai Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_012862_V1_87 à DONAUD1714_012862_V87_87. Disque souple Pyral DONAUD1714_009260 ; DONAUD1714_009261. Bande magnétique 76cm/s. Eléments du Quatuor Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 12 juin 1950, une version en 16 mouvements a été jouée au Festival de l’Unesco à Florence, Italie. Le 17 juillet 1950, à 23 heures, diffusion sur la Chaîne Nationale de la RTF Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Cette version d'origine n'existe plus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Symphonie pour un homme seul, 1ère version Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Schaeffer, Pierre, 1910-1995 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schaeffer, Pierre. Compositeur Bazire, Jacques. Violon Benoit, Jean-Christophe. Chant Damase, Jean-Michel. Piano Guitry, Marie-Jeanne. Voix parlées Herzog, Gérard. Voix parlées Raoul-Duval, Nadine. Voix Moune de Rivel. Voix ‹ Erotica › Rollin, Monique. Luth et harpe Description An account of the resource Avant l’arrivée de Pierre Henry au Studio d’essai, Pierre Schaeffer avait déjà l’idée de créer une œuvre sur la thématique du corps et de la solitude humaine. En composant avec lui cette Symphonie, Pierre Henry scelle la pierre angulaire de leur collaboration. Essentiellement fondée sur des sons empruntant à la voix (souvent manipulés), d’activités humaines et d’instruments préparés, l’œuvre est structurée en mouvements qui s’inspirent des formes classiques (exposition, développement, strette, etc.). A cette époque, les manipulations sonores étaient plutôt frustes. Elles donnaient lieu à des pratiques bien étranges qu’on ne retrouvera plus jamais. Par des systèmes de clés, on avait la possibilité de provoquer des entrées de sons de toutes sortes, de couper l’attaque, d’attaquer en crescendo, de hachurer ou de prélever une séquence. Chaque plateau était équipé de manivelles permettant glissandos et transpositions. Les modulations se faisaient par simple pulsion du doigt, ce qui impliquait une impulsion dosée du bras et la souplesse du poignet. En quelque sorte un retour à l’instrument La bande magnétique n’existait pas encore. Enchaîner un son à un autre son, d’un disque souple à un autre disque souple était une entreprise très incertaine, bien que les hasards de l’aiguille sur le sillon et les incidents de parcours aient pu parfois représenter un véritable enrichissement, une part d’imprévu et de fantaisie. On avait huit plateaux de tourne-disques. Il s’agissait de sauter à pieds joints sur les sons. Je sautillais toute la journée. Je faisais des bonds d’un plateau à l’autre. J’étais devenu le virtuose du passage de sillons. Cependant, je trouvais notre appareillage précaire. Il ne correspondait pas aux normes que j’aurais souhaitées. Mais j’aimais inventer, stimulé par ces manques. Inventer avec rien, trouver des astuces de manipulation, chercher autre chose. C’était là le propre de la musique concrète. Pierre Henry (1979), Journal de mes sons, Editions Séguier, 1996, p. 16 à 18 Le 18 mars 1950, Pierre Schaeffer et moi-même avons invité des gens à découvrir une œuvre nouvelle. Écoute singulière : deux haut-parleurs très hauts (3 mètres), une table de tourne-disques, un bouton de nuances, sur un tabouret un tas de disques noirs et souples marqués au crayon gras. Pendant plus d’1 heure, les durées filaient, les sillons s’échangeaient, les plages s’enchaînaient. Pas plus de 3 ou 4 minutes par disque. C’était des 78 tours. Il y a donc 45 ans à l’École normale de musique, un public médusé assistait à ce fracas de sauts, de rebondissements, de clameurs et de pas : Symphonie pour un homme seul. Je voudrais dire aujourd’hui que Pierre Schaeffer, homme de science musicale, a déclenché ce jour-là une autre perception du son avec ma complicité. Tout cela est désormais fixé dans notre mémoire et c’est un anniversaire de plus. Pierre Henry, Libération, 18-19 mars 1995, p. 33. Date Modified Date on which the resource was changed. En juin 1948, Pierre Schaeffer imagine une « symphonie de bruits » D'octobre 1949 à mars 1950, reprise du projet à l’arrivée de Pierre Henry au Studio d’essai Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Prosopopée 1 2. Strophe 3. Partita 4. Prosopopée 2 5. Collectif 6. Fantasia 7. Cadence 8. Partita 2 9. Collectif 2 10. Strophe 2 11. Collectif 3 12. Erotica 13. Partita 3 14. Chorus 15. Strophe 3 16. Collectif 4 17. Cadence 2 18. Eroïca 19. Chorus 2 20. Strophe 4 21. Apostrophe 22. Strette Date Created Date of creation of the resource. 1950-03-18 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00001 Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions 1950 Fonds Pierre Henry, classeur, DONAUD1807_000131 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/454 Type The nature or genre of the resource Oeuvre musicale Medium The material or physical carrier of the resource. Disque souple Partition manuscrite Symphonie pour un homme seul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches A l'antenne de la chaîne Paris IV Club d'essai de la RTF Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). De cette œuvre, il ne reste qu'une copie de la partition manuscrite conservée dans les Archives Pierre Henry (Partitions, avant 1950) qui ne fait pas état d’une légende ; il est donc impossible dans l’état actuel de connaître la nature des préparations du piano à apporter pour modifier son timbre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Nombre de canaux [liste] Mono Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Piano préparé Studio de composition [liste] Studio d'essai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le petit ballet mécanique Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre (1927-2017) Description An account of the resource Inspirée du film expérimental Ballet mécanique [1924] de Fernand Léger, cette pièce radiophonique utilise le piano préparé. La partition montre une série de cellules rythmiques au style très dynamique qui utilise la tessiture complète du clavier. Si aucun temps fort ne se dégage, l’écriture met en avant des accents qui donnent à l’ensemble une démarche libre et chaloupée toujours inattendue, tandis que de grands glissandi jaspent ce tissu rythmique. Sur le principe de l’œuvre ouverte, ces séquences peuvent être répétées à volonté. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en 1949. Enregistré au Studio d'essai de la RTF en décembre 1950. Date Created Date of creation of the resource. 1950-12-24 Source A related resource from which the described resource is derived Notice établie d'après la chronologie manuscrite de Pierre Henry. Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions avant 1950 Subject The topic of the resource Musique concrète Léger, Fernand (1881-1955) Musique & cinéma Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/327 Medium The material or physical carrier of the resource. Partition manuscrite Disque souple Le Petit ballet mécanique https://www.pierre-henry.org/files/original/adcae3e1a5ea69589900b23643f179e7.mp3 66654e87e401151223748cb07210dfbb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tram Train de Mulhouse - 6 annonces Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musiques d’application Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a composé, réalisé et classé par genre : Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de ballet Musiques de film Musiques de scène / Théâtre Musiques pour plasticien et sculpteur Musiques composées pour le disque Musiques radiophoniques Musiques publicitaires Musiques de circonstances Musiques improvisées Musiques urbaines Musiques pour catalogue dramatique et de stock Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches inauguration dans le tramway de Mulhouse. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Balasse, Thierry Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques urbaines Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 15'56" et 12'30 Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001484 à DONAUD1714_001519. 2004 DONAUD1714_001777 à DONAUD1714_001786. 2006 DONAUD1714_001787 à DONAUD1714_001794. 2009 DONAUD1714_002350 à DONAUD1714_002355. 2010 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons issus de boucles et de "La Reine verte" [1963], "Messe pour le temps présent" [1967], "Kyldex" [1973], "Notations sur La Fontaine" [1995] Studio de composition [liste] Maison de sons Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_002356. Continuité musicale sans les annonces. 2010 DONAUD1714_001785. 2006. Toutes les versions Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n’existe aucune version autorisée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tram Train de Mulhouse Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. MUSIQUES LUDIQUES URBAINES Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nicolas, Sandrine. Comédienne Roggi, Gilbert. Comédien Farré, Jean-Paul. Comédien Description An account of the resource Annonces sonores pour le tramway urbain de l'agglomération mulhousienne : 3 lignes et 49 stations réalisées en 4 étapes (2004, 2006, 2009, 2010). Pierre Henry a réalisé deux versions : l'une avec les voix des comédiens Sandrine Nicolas et Gilbert Roggi, l'autre avec la voix de Jean-Paul Farré. Chaque station a été travaillée comme une petite entité musicale individuelle très synchronisée, harmonisée et mixée avec les annonces vocales, ayant une structure et un développement personnalisés en accord avec le contenu de l'annonce. La composition définitive sera conçue, d'une part en tenant compte de ce principe individuel, et d'autre part avec une unité stylistique d'écriture sur tout le parcours de chaque ligne, ainsi qu'une construction musicale évolutive sur la continuité. La temporalité légèrement différente des annonces est délibérée afin de respecter le rythme des liaisons et des accentuations. Les deux voix, l'une masculine, l'autre féminine, ont été choisies en affinité avec la matière sonore, et également pour leur accord dans la formule mixte. Les intentions physio-psychologiques des situations sonores choisies par le compositeur sont de nature tonique, optimiste, énergétique et gaie. La netteté des attaques, les accentuations et les nuances donnent un caractère d'allégresse aux annonces. Les qualités vibratoires du vocabulaire des sons électroniques ici présents devraient favoriser une perception lumineuse et des sensations plaisantes auprès des usagers. Pierre Henry, présentation de Tram Train de Mulhouse, tapuscrit, 2007, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composition des premières maquettes en janvier, mars et avril 2004 Composition des premières séries de stations en février, mars et octobre 2006 Composition des deuxièmes séries en juin 2009 Version définitive en novembre 2010 Date Created Date of creation of the resource. 2007-05-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-288 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000113; DONAUD1807_000121 ; DONAUD1807_000133 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Mulhouse (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/326 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Tram Train de Mulhouse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches à l’antenne du Bayerischer Rundfunk, Munich, Allemagne, avec la voix de Ingrid Caven. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadete Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La diffusion du spectacle donné à Berlin a été assurée par Etienne Bultingaire, qui en a supervisé l'enregistrement. Les bandes du spectacle n'existent plus. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h11'20" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 23 mars 2003 à Berlin lors du festival MaerzMusik organisé par les Berlinerfestpiele, avec Ingrid Caven sur scène. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001070 & DONAUD1714_001071. Enregistrements publics du spectacle, générale et représentation. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001063 à DONAUD1714_001068 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons, éléments, extraits issus de "Une maison de sons" [1989] et "Maldoror/Feuilleton" [1992]) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_001069. Version radiophonique Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Schattenzonen Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. ZONES D'OMBRE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Schuhl, Jean-Jacques, 1941-. Auteur Caven, Ingrid. Voix Description An account of the resource Cette &oelig;uvre, réalisée à partir d’extraits du roman de Jean-Jacques Schuhl sur Ingrid Caven lus par cette dernière, retrace la trajectoire de la chanteuse allemande, égérie du cinéaste Rainer Werner Fassbinder. Date Modified Date on which the resource was changed. composé du 11 décembre 2002 au 8 janvier 2003 Date Created Date of creation of the resource. 2003-03-21 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00136 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000099 ; DONAUD1807_000100 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Jean-Jacques Schuhl, Ingrid Caven, Paris, Gallimard, 2000. Subject The topic of the resource Musique concrète Caven, Ingrid Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Munich (Germany) Language A language of the resource de Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/325 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Schattenzonen Zones d'ombre Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 21'43" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001137 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001130 à DONAUD1714_001136 ; DONAUD1714_001138 à DONAUD1714_001148 ; DONAUD1714_003878 ; DONAUD1714_003900 ; DONAUD1714_003925 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons larsens issus de la "Deuxième symphonie"[1972]. Jean-Sébastien Bach : Extraits montés des Suites Françaises pour clavier n° 1, 2, 3, 4, et 5 (BWV 812-817), interprétées par Blandine Rannou. Double CD Harmonia mundi HM 63 x 2 Studio de composition [liste] Maison de sons Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Rue de Toul, Paris, à 18h30, série « Une heure chez Pierre Henry », 4-15 août (2 concerts par jour), festival Paris Quartier d’été, en coproduction avec Son/Ré. Unique diffusion. Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les droits de la partie instrumentale ne sont pas acquis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mobile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Musique originale d'un projet de ballet pour Maurice Béjart incluant des extraits des "Suites françaises pour clavecin" de Jean-Sébastien Bach. La création était prévue à l’Opéra Bastille à Paris le 13 mai 2003, mais l’œuvre a été remplacée par "Phrases de quatuor"[2000]. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé du 14 avril au 4 juin 2002 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 6 mouvements : 1. Sarabande (3’52) 2. Enchaînement (2’36) 3. Duo (2’50) 4. Menuet en trio (4’42) 5. Scherzo (3’00) 6. Gavotte (4’40) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR_00172 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000095 Subject The topic of the resource Musique concrète Bach, Jean-Sébastien (1685-1750) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/324 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Date Created Date of creation of the resource. 2008-08-08 Jean-Sébastien Bach Mobile https://www.pierre-henry.org/files/original/7d6861ec0e20777526a2dcce1980a5fe.mp3 a75e09b0627450134e8a4b0dff773496 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 https://www.pierre-henry.org/files/original/2adc0033c81afefdb38bfe8b20eaec8f.jpg 40c9d3536d522c4fe47c17aade95b9cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Prevost, Bertrand Publisher An entity responsible for making the resource available copyright Centre Georges Pompidou https://www.pierre-henry.org/files/original/6136b74e8a743faf2fe5acfb32353301.pdf 3da3f7f001b7c4630e6457a7d2e2bb96 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Philips Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Rue de toul, Paris, dans le cadre des soirées "Pierre Henry chez lui 2", organisée par les Spectacles vivants du centre Pompidou Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La continuité utilisée pendant les concerts rue de Toul, comporte un silence de 28'' à 31'32, qui permettait une pause dans la diffusion et aux spectateurs de changer de place et de pièce sans difficultés Dans la version discographique, qui devient la version définitive et dure 52'47, le premier mouvement a été augmenté de 1'07'' Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 51'41" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 14 au 27 avril 2002, rue de Toul, Paris, dans le cadre des soirées "Pierre Henry chez lui 2", Le 6 décembre 2002, à l'Espace 44, Maison de la culture Loire atlantique, Nantes Le 18 juillet 2014, Carreau du Temple, Paris, , série "Pierre Henry : voyage à travers ma modernité", 14-19 juillet, festival Paris Quartier d'été Le 23 septembre 2016, Le Point d’eau, Ostwald, festival Musica, diffusée par Thierry Balasse en l’absence de Pierre Henry Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_001102 ; DONAUD1714_001104 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_001077 à DONAUD1714_001101 ; DONAUD1714_001103 ; DONAUD1714_001105 ; DONAUD1714_001106 ; DONAUD1714_001108 ; DONAUD1714_001111 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : Sons : Pas stylisés et réels. Accents. Pulsions rythmiques. Tenues ultragraves. Percussions sur membranes. Appeaux type hibou et plaintes. Effets électroniques d'effroi. Sons de caractère sismique et tellurique. Sons de synthèse répétitifs et fluctuants type science-fiction. Onomatopées et descentes vocales. Concert d'oiseaux. Chaudière. Incendie. Orage magnétique et cochons. Sons de synthèse : sifflements/glissements. Séquence orchestrale et rythmique. Synclavier. Pédale métallique. Rythme/effet/voix Pierre Henry. Voix, appeaux et vents très transposés. Pas, portes et sons issus de "Désert"(1954). Eléments issus de "Hugosymphonie" <La Terre>, <L'air >et <le Feu> ; "Kyldex". Éléments et extraits isolés, transposés, montés des interludes et motifs orchestraux de "Parsifal" et des 4 opéras de "L’Anneau du Nibelung" de Richard Wagner ("L’Or du Rhin", "La Walkyrie", "Siegfried", "Le Crépuscule des dieux"). Sur les trois cents éléments sélectionnés au départ, seule une petite trentaine ont été retenus pour la version définitive de Dracula. Enregistrements utilisés : "L'Or du Rhin"(Wiener Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks sous la direction de Bernard Haitink, EMI, 1989-1992, coffret 2 CD). "La Walkyrie" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1966-1997, coffret 4 CD). "Siegfried" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1963-1997, coffret 4 CD). "Le Crépuscule des dieux" (Wiener Philharmoniker sous la direction de Sir Georg Solti, Decca, 1965-1997, coffret 4 CD). Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1625" target="_blank" rel="noopener">Dracula</a>, Philips, 2002, CD, n° 476 114-5. <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 10 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_001107. Version discographique et définitive (52'47) Studio de composition [liste] Maison de sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dracula Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. OU LA MUSIQUE TROUE LE CIEL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Inspirée par le héros du roman de Bram Stoker et l’univers de Friedrich Wilhelm Murnau, cette œuvre a été composée spécialement pour la série de concerts « Pierre Henry chez lui 2 » du 13 au 27 avril 2002. "Dracula, animal insatiable, corps transpercé, présence érotique en perpétuelle évanescence m'intéresse. Je sens qu'il a partie liée avec mon travail et mon univers intérieur. Son mythe pourrait d'ailleurs fort bien se lire comme celui de la musique. Dans le roman de l'irlandais Bram Stoker, qui fait naître le personnage à la fin du XIXe siècle, l'apparence prise par le vampire, lors de ses apparitions, est celle du brouillard, du nuage, du vent, de la fumée qui se glisse sous les portes. Sa présence se signale toujours par le son : cri du corbeau, hululement de la chouette, battement d'ailes de la chauve-souris, hurlement des loups, et l'orage, la mer, le feu. Présence fluide, sensuelle en constante mutation, Dracula, comme la musique, ne fait pas peur, ni mal, mais force l’imagination à travailler sur les représentations les plus folles de la terreur et de la profanation. Son pouvoir est celui du rêve flou, du frôlement suspect, du bruit dont on ignore la source. Jouer avec ce personnage-objet sonore a été un régal pour le compositeur que je suis. L’œuvre que vous entendez ce soir s'est ensuite bâtie selon ses exigences propres : mélanges de sons électroniques entendus comme une sorte de science-fiction intime et d'articulations orchestrales, venant d'un autre "Dracula", — j'ai nommé Wagner, extraordinaire investigateur de sensations abyssales. C'est donc Wagner que j'ai choisi pour soutenir l'édifice de mon Dracula, le Wagner bruitiste et rythmicien dont j'admire le génie précurseur, celui des épisodes strictement symphoniques de "La Tétralogie". Avec Wagner et sa technique du leitmotiv apparaît, au milieu du XIXe siècle un nouveau type de construction musicale, la mélodie infinie, dont l'agencement préfigure le montage cinématographique. Ces extraits, je les ai soumis à ma dynamique habituelle, coupés, ralentis, accélérés, transposés, non comme des leitmotiv narratifs, mais comme des paysages oniriques. Je me souviens avoir composé en 1950 "Musique Sans Titre" — comme un film sonore, prémonitoire d'une musique à programme, formule qui a été souvent mienne. Ce que j'ose nommer aujourd'hui mon Dracula est un film sans images. J'y ai mis mes souvenirs des films de Terence Fisher et de leurs scènes d'épouvante, j'ai pensé aussi au Nosferatu de Murnau, parce que la splendeur de son noir et blanc, le mystère de ses intertitres m'ont subjugué. Ah ! Si l'on disait un jour de ma musique, ainsi que l'on peut lire sur l'un des cartons du film : "Ici commence le pays des fantômes..." N'est-ce pas, tout simplement, la définition de la poésie ?" Pierre Henry, note de programme de la création, 2002. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre octobre 2001 et avril 2002 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 8 épisodes sans titres: 1. (8'04) 2. (6'44) 3. (6'01) 4. (10'41) 5. (3'19) 6. (5'08) 7. (7'38) 8. (4'06) Date Created Date of creation of the resource. 2002-04-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00133 ; PHBR-00134 ; PHBR-00132 ; PHBR-00199 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807-000001 ; DONAUD1807_000097 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Bram Stoker, Dracula, traduit de l’anglais par Lucienne Molitor, Arles, Actes Sud, 1997. Subject The topic of the resource Musique concrète Stoker, Bram, 1847-1912 Wagner, Richard, 1813-1883 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/323 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Bram Stoker Dracula Dracula ou la musique troue le ciel Richard Wagner Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Studio 106, Maison de la Radio, Paris, lors de l’enregistrement public de l’émission consacrée à Pierre Henry dans le cadre du cycle annuel de conférences de compositeurs « Empreintes », organisé par l’Ina-GRM Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de film Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 8'22" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : extraits, conduits, gammes et cellules issus des neuf symphonies de Beethoven, sélectionnés mais non utilisés dans "La Dixième symphonie de Beethoven". Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 10 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_009144 ; DONAUD1714_009145 ; DONAUD1714_010115 ; DONAUD1714_010116 ; DONAUD1714_010117. Bande magnétique Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000773. Bande numérique (DAT) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ma grande Pâque russe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource À l’origine, cette œuvre était le final de la deuxième version de L’Homme à la caméra, projetée à 18 images/s et créée le 13 novembre 1993, puis abandonnée. Séparée de cette version, elle a connu un destin autonome. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé entre le 22 octobre et le 11 novembre 1993 Date Created Date of creation of the resource. 1997-04-08 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00090 Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000065 Subject The topic of the resource Musique concrète Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/322 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande numérique (DAT) Bande magnétique Ludwig van Beethoven Ma grande Pâque russe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Salle Boris Vian, grande halle de La Villette, Paris, de 11 h à 19 h, « Journée Pierre Henry », Salon de la musique, avec un environnement pictural de François Stöerkel Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Vérin, Nicolas Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques pour plasticien et sculpteur Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 8h Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_008543 ; DONAUD1714_008544 ; DONAUD1714_008545. Mixages originaux des 58 petites séquences Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_008546 à DONAUD1714_008575 DONAUD1714_011544 à DONAUD1714_011569. Bandes pour le concert Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'existe pas d'enregistrement de ces improvisations. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Autoportraits Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Pour créer cette « biographie sonore », Pierre Henry a composé 58 petites pièces et sélectionné des extraits de ses œuvres, des séquences peu connues, des expériences isolées ou marquantes, qu’il choisit, alterne et diffuse en direct au cours d’un concert d’une durée de 8 heures. Ces improvisations n’ont pas été enregistrées. Seules demeurent les 58 petites séquences (1h58). « Biographie sonore en 41 « petites formes » pouvant être entendues séparément ou en groupe de longueur variable. Chaque autoportrait aurait une durée de deux à quatre minutes et s’articulerait à partir d’un thème de recherche ou de composition lié à une époque ou une activité. Les structures de ces morceaux se détermineraient, se définiraient depuis un matériel sonore inédit. Il ne s’agit pas de nouvelles variations sur mon répertoire d’œuvres mais de faire apparaître un coin de vie, de tempérament, de caractère. L’ouvrage commencerait en 1945, année des premières compositions instrumentales et se poursuivrait chronologiquement jusqu’en 1985, date de Hugosymphonie. Un autoportrait est un aveu. La durée totale sera de deux heures. » Pierre Henry, « Projet d’un ouvrage musical intitulé Autoportraits 1945-1985 », tapuscrit, 1988, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de juin à septembre 1988 Date Created Date of creation of the resource. 1988-09-13 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry. Boite rouge PHBR-00081 Fonds Pierre Henry. Classeur DONAUD1807_000062 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/321 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Autoportraits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Le 31 juillet 1998, thermes du musée de Cluny lors de la rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août, organisée par Paris Quartier d’été Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). L’œuvre a été présentée au Prix Italia 1985. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 29'50" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Traitement des voix au Studio Son/ré. Sons issus des travaux préliminaires effectués à l’Ircam sur la 4A et le système Buchla, appareils d’informatique musicale, avec la collaboration de Marc Battier. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004055 ; DONAUD1714_007356 ; DONAUD1714_007355. Différents mixages Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_007357 à DONAUD1714_007404 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Aucune utilisation n'est autorisée. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'Ouverture de la bouche Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Delay, Florence, 1941-. Récitante Royon Le Mée, Franck. Chœur et voix Description An account of the resource Premiers essais de Pierre Henry autour du Livre des morts égyptien. À cette occasion, le compositeur expérimente les appareils d’informatique musicale de l’Ircam pour la première fois. Ces nouveaux sons sont accompagnés d’un texte récité et de voix traitées. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé d'avril à mai 1984 Table Of Contents A list of subunits of the resource. en 12 mouvements : 1. Ouverture et 2. Œuf de vie (5’10) 3. Légende d’Osiris (3’14) 4. L’œil d’Horus (0’48) 5. Thot le scribe (2’12) 6. Formules (2’09) 7. Thot à tête d’ibis (2’09) 8. Hymne à Râ (4’34) 9. Noms de dieux (7’43) 10. Topographie et 11. Et mon cœur (2’22) 12. Passage (1’37) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00068 ; PHBR-00296 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Paul Pierret, Le Livre des morts des anciens Égyptiens, traduction complète d’après le papyrus de Turin et les manuscrits du Louvre, Paris, Ernest Leroux, 1882. Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/320 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique L'Ouverture de la bouche https://www.pierre-henry.org/files/original/85be2e97506e5de47487b22df879ecdc.mp3 86005c2cbe234aa8cfecea7c4f561328 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Granulométrie - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches L' Alhambra , Bordeaux, festival Sigma 3. Premier "concert au sol" avec les cinéformes projetées de Thierry Vincens. Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 21'56" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 septembre 1988, auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 27 novembre 1999, El Médiator, Perpignan, Festival Aujourd’hui Musiques 99, 19-29 novembre. Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012558. Bande numérique (X80). Bande de concert 1988 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000824 ; DONAUD1714_000825 ; DONAUD1714_000826 ; DONAUD1714_003666 ; DONAUD1714_003802. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Borborygmes, cris, râles, murmures, cri-rythme, etc. de François Dufrêne, enregistrés par Pierre Henry. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, no 464 403-2, vol. 5. Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003981 DONAUD1714_000827. Bande numérique (DAT). Version discographique 1999 et concert Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Granulométrie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dufrêne, François, 1930-1982. Voix Description An account of the resource Cette œuvre a pour source sonore essentielle la voix enregistrée de François Dufrêne. Les « cri-rythmes » du poète lettriste, ces improvisations enregistrées, constituées de sons à la limite du langage produits uniquement par sa bouche (borborygmes, souffles, râles, etc.), n’ont pas été manipulés par Pierre Henry. Le compositeur a monté et articulé cette matière sonore à travers une structure musicale radicale, invitant à écouter le son pour lui-même. Granulométrie nous éclabousse d’une poussière d’angoisses quotidiennes. Celles-là mêmes que notre voix n’ose crier ni murmurer, mais que le micro peut aller chercher au moment où elles s’étranglent dans notre gorge. Même économie restreinte à un seul matériau essentiel que dans La Noire à soixante, mais mise cette fois au service d’une œuvre violemment expressionniste : Granulométrie est une étude sur la voix de François Dufrêne, un « essai de structuration » de cette voix par toutes sortes de manipulations électroacoustiques. Pierre Henry, comme Luciano Berio ou Karlheinz Stockhausen, trouve, dans ce nouvel art du son humain, un exemple radical de la « libération de la voix », comme jadis le son musical fut libéré de la prison des instruments par la musique concrète. Maurice Fleuret, note de pochette de La Noire à soixante/La Noire à soixante + Granulométrie, 1970. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en octobre 1967 Date Created Date of creation of the resource. 1967-11-16 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00019 ; PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000083 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/319 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Granulométrie Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 48 kHz Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques radiophoniques Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 7h40'13" Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_000034 à DONAUD1714_000037. Mixages Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_000038 à DONAUD1714_000041 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maldoror / Feuilleton, version musiques seules Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource A l'initiative d'une commande de la Radio Télévision Belge, cette version ne fait entendre que la musique seule des cinquante épisodes de ce feuilleton radiophonique. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en avril 1994 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Premier chant  1. Un chemin abrupt et sauvage (8’46) 2. J’ai fait un pacte avec la prostitution (8’38) 3. Alors les chiens (8’22) 4. Un poulpe au regard de soie (8’45) 5. J’écris sur mon lit de mort (8’46) 6. Le frère de la sangsue (8’51) Deuxième chant  7. Le funèbre entonnoir (8’49) 8. Les bandelettes (8’30) 9. Apparition d’un omnibus (8’52) 10. Une jeune fille de dix ans (8’33) 11. Dans un jardin (8’45) 12. Notes vibrantes et mélodieuses (8’45) 13. Le pou (8’40) 14. Mathématiques (8’52) 15. La lampe du temple (8’30) 16. Je cherchais une âme (8’27) 17. Une citadelle mobile (8’47) 18. Un noyé (9’06) 19. Des regards fauves... (8’32) 20. Le pilleur d’épaves célestes (8’40) Troisième chant  21. Les deux frères mystérieux (8’38) 22. C’était une journée de printemps (8’48) 23. Une lanterne rouge (8’27) Quatrième chant  24. Un homme, ou une pierre ou un arbre (8’43) 25. Deux tours énormes (8’53) 26. Une potence (8’46) 27. Une sorte de végétation vivace (8’47) 28. Pourceaux (8’35) 29. Fantasmagorie (8’42) 30. Les lois de la nature (8’35) 31. La chevelure blonde (8’55) Cinquième chant  32. De nouveaux frissons (8’58) 33. Un scarabée (8’36) 34. Un scarabée (suite) (8’54) 35. Insomnies (8’50) 36. Un python (8’57) 37. Cristallisations (8’49) 38. Funérailles (8’52) 39. L’araignée vampire (8’52) Sixième chant  40. L’homme, le créateur et moi-même (8’54) 41. Un poétique Rocambole (8’55) 42. Rue Vivienne (8’48) 43. Un fils de famille (8’40) 44. Une missive (8’56) 45. Le système des gammes (8’42) 46. Sur un banc du Palais Royal (8’47) 47. L’archange (8’55) 48. Le corsaire aux cheveux d’or (8’58) 49. Mervyn (8’48) 50. Un nouvel opéra (9’54) Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000018 ; DONAUD1807_000019 ; DONAUD1807_000020 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Comte de Lautréamont, Œuvres complètes : Les Chants de Maldoror, Poésies, Lettres, Paris, José Corti, 1987 Subject The topic of the resource Musique concrète Lautréamont, comte de, 1846-1870. Chants de Maldoror Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/318 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Lautréamont Maldoror / Feuilleton Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Palais des Sports, Toulouse Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Staib, Marie-Luce Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 47'14" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le ‹ Credo › seul a été créé le 31 octobre 1968 au Théâtre de la musique, Paris, lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris. Tournée française en décembre 1970 et 1971. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004081 ; DONAUD1714_004082. Master Philips 1970 DONAUD1714_000828. Bande numérique (DAT). Version discographique 1999 et 2021 DONAUD1714_012853. Bande numérique (X80) 1988 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004485 à DONAUD1714_004501 ; DONAUD1714_004511. Voix de prémixage, de mixage, mixages et textes du Credo. DONAUD1714_000829 ; DONAUD1714_000830 ; DONAUD1714_001799 à DONAUD1714_001808 ; DONAUD1714_003534 à DONAUD1714_003542. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : pour le Credo, voix du comédien Jacques Alric, sons de violoncelle, de cithare, grelots, trilles, tenues, et grillons Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1680" target="_blank" rel="noopener">Messe de Liverpool</a>, Philips, 1970, LP, n° 6510 001 <a href="../../../items/show/1604" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 01.0</a>, Philips, 1999, coffret 5 CD, n° 464 403-2, vol. 4 <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 3 Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003961 ; DONAUD1714_003962 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool, version intégrale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Spacagna, Jacques, 1936-1990. Phonèmes et voix Alric, Jacques, 1929-2013. Voix du < Credo > Description An account of the resource Version complète de l’œuvre. Aux 5 mouvements de la première version est ajouté le Credo, composé et créé en 1968. "C'est une vraie messe à l'ancienne : le texte liturgique, analysé à la lettre, y est prononcé en latin. Le rituel n'est réellement intelligible qu'au long du"Credo" où il a été confié à la voix du comédien Alric, et non converti en phonèmes lettristes. Ce Credo central, long de près de quinze minutes, était absent de l'enregistrement initial. Pierre Henry l'a rétabli parce que, dit-il, "il rééquilibre par son ton plus traditionnellement catholique" une messe par ailleurs pluri-ethnique dans l'ensemble de ses particularités stylistiques. Le choeur homophone résonne d'échos byzantins ou tibétains. Les timbres instrumentaux qui tissent, dès le Gloria, de fines dentelles sérielles sont parfois occidentaux (comme le piano), ou orientaux (comme la cithare). Le travail sur le texte -éclatement du texte par dissociation des syllabes et par spatialisation stéréophonique- est si minutieux qu'il a dû être noté sur une vraie partition, avant son enregistrement par Jacques Spacagna. Le résultat, c'est cette voix toujours en mouvement dans un espace sonore saturé d'harmoniques graves et d'échos, disloquant les mots au gré d'une gesticulation phonétique que seule connaît encore la tradition du Nô japonais. Les éructations rageuses du Sanctus auraient pu présider à quelque sacrifice primitif. Les rumeurs communautaires de l'Agnus Dei sont les images sonores d'une foule saisie d'émerveillement. Les stupéfiants vagissements infra-humains qui ouvrent la Communion finale montent jusqu'à un La naturel, dans une tension maximale. Et cette voix cassée -d'extase ou d'horreur? on ne sait- hurlant "Christ-cri" ! Tout ici donne l'illusion que des hommes, en nombre, célèbrent corporellement de grands évènements? Non pas cérémoniels mais d'un mysticisme universel […] A la fois archaïque et futuriste, cette Messe paraît aujourd'hui impossible à dater".       Anne Rey, livret du coffret Mix Pierre Henry 01.0, 1999. Date Modified Date on which the resource was changed. Composition du Credo en avril, mai et début juin 1968. Le Gloria et Communion ont été retravaillés et finalisés en 1970 pour l'édition discographique. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 6 mouvements : 1. Kyrie (6’03) 2. Gloria (5’12) 3. Credo (14’55) 4. Sanctus (5’46) 5. Agnus Dei (8’43) 6. Communion (6’35) Date Created Date of creation of the resource. 1970-12-05 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00024, PHBR-00025, PHBR-00027, PHBR-00028, PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000171 ; PHCL-Son/Ré après 2017 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/317 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Messe de Liverpool https://www.pierre-henry.org/files/original/83d2fcaa88795541ad3cb58e4e424cdf.mp3 db69a55c91320eaeada4d6375cef250a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool-kyrié https://www.pierre-henry.org/files/original/fea792cc65d98b3743bb5c9cf76e216c.jpg 0f6545eefe5115b132ca13d7db6c580b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Création de la messe de Liverpool dans la cathédrale - photo Reg Cox Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Lors de la cérémonie inaugurale de la nouvelle cathédrale du Christ-Roi de Liverpool , Grande- Bretagne Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet, Paris Apsome 2, Boulevard Saint-Germain, Paris Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Staib, Marie-Luce Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pour l'inauguration de la cathédrale du Christ-Roi de Liverpool, le 26 mai 1966, la Messe de Liverpool comprenait : Prologue, Kyrié, Sanctus, Agnus Dei, Epilogue. Pour cette création, le Prologue et l'Epilogue sont issus des musiques pour les Evangiles ; le tout chorégraphié par Bill Harpe et dansé dans le cœur de la cathédrale. Sur bande magnétique, il n'existe aucune continuité disponible sans le Credo Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 32'19" Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 16 novembre 1967, salle de l'Alhambra à Bordeaux, lors du Festival Sigma 3, premier "concert couché" avec les cinéformes projetées de Thierry Vincens , dans une salle de 1800 places avec un ring de boxe au milieu. Le 26 novembre 1999, EL Mediator, Perpignan, lors du Festival Aujourd'hui Musiques 99, 19-29 novembre Le 8 décembre 2002, Haut-dortoir de l'abbaye royale Notre-Dame de Fontevraud. Le 27 mai 2003, Circulo de Bellas Artes, Madrid. Un concert que Pierre Henry a dédié à Luciano Berio en apprenant sa mort. Le 7 septembre 2006, Domkirke, Stavanger (Norvège), Festival Numusic. Le 21 septembre 2007, Abbaye Saint Victor, Marseille, Festival Marsatac. Le 19 mars 2008, grande salle de la Cité de la Musique, Paris, dans le cadre du cycle " l’Orgue : de la liturgie à l’Electro", 12-22 mars. Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_000828. Bande numérique (DAT). Version discographique 2022 DONAUD1714_003811. Bande numérique (DAT) fournie par Mantra en 44,1 kHz. Version discographique 1989. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004479. Sécurité pour la création des Prologue et Epilogue DONAUD1714_004485 à DONAUD1714_004488 ; DONAUD1714_004502 à DONAUD1714_004510. Voix de prémixage, de mixage et mixages. DONAUD1714_009668 à DONAUD1714_009690. Eléments sonores DONAUD1714_003532 ; DONAUD1714_003533 ; DONAUD1714_003798 ; DONAUD1714_003799 ; DONAUD1714_003871 ; DONAUD1714_003893 ; DONAUD1714_003918. Bande numérique (DAT). Bandes de concert Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sons de violoncelle (interprété et fixé par Jean Baronnet en 1962), une flûte, quelques sons de piano préparé, quelques sons électroniques, un chœur de trois ou quatre voix en psalmodie. Les textes latins ont été traités par le poète lettriste Jacques Spacagna. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1657" target="_blank" rel="noopener">Messe de Liverpool/Pierres réfléchies</a>, Mantra, 1989, CD, n° 023 <a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 6 <a href="/items/show/1638" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, CD, n° 4803053 (Communion) <a href="/items/show/1639" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry Collector</a>, Decca/Universal, 2022, 2 LP, n° 4858008 - LC 00171, face B (Communion) Studio de composition [liste] Apsome 2 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003531. Bande numérique (DAT). Concert 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Messe de Liverpool Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Spacagna, Jacques. Phonèmes et voix Description An account of the resource Cette œuvre est une commande placée sous la direction du chorégraphe Bill Harpe et destinée à l’inauguration de la cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool, bâtiment aux fondations circulaires et à l’architecture futuriste. Ici, Pierre Henry réinterprète radicalement l’office chrétien, en montant notamment des enregistrements des textes récités en latins et traités par le poète lettriste Jacques Spacagna. S’il n’est pas utile de revenir sur l’importance de l’inspiration religieuse dans l’œuvre de Pierre Henry, il est intéressant de noter que toutes ses grandes œuvres – celles où s’affirme le plus sa particulière ascèse dans l’invention – se présentent toujours comme des rituels, des incantations musicales d’une rare puissance d’envoûtement. Chaque fois, il s’agit de révéler la magie inhérente à la matière choisie et donc d’éclairer la liturgie secrète de certaines espèces de sons dans l’harmonie universelle. Décidant d’aborder le rite religieux le plus courant de l’Occident, Pierre Henry en arrive à la liturgie par excellence. C’est cette énorme force naturelle, puisée au vif de la matière sonore autant que dans l’intensité du symbole, qui va libérer le créateur moderne des exemples formels, stylistiques et linguistiques imposés par quinze siècles de commentaire musical des textes sacrés. La Messe de Liverpool sera à la fois une messe futuriste et la messe de l’église primitive. Elle est remarquable par la haute précision de ce que nous avons appelé « l’écriture » électroacoustique, par sa clarté autant que par sa complexité. Le contrepoint y est plus serré et l’harmonie plus subtile et plus modulante que dans les ouvrages précédents. Nouvelle aussi, cette volonté d’insister sur la répétition, principe premier de toute organisation musicale. Œuvre-clef où s’annoncent déjà les proportions et le langage de l’Apocalypse de Jean (1968), la Messe ne peut être comparée à aucune musique électroacoustique du répertoire actuel. Depuis ces voix cassées, brisées, chevauchées d’où l’image symbolique du texte sacré sort fortifiée et plus essentielle, depuis les ruissellements métalliques du commentaire, jusqu’aux rebondissements cyclopéens d’une danse élémentaire, jusqu’à tout le bruitage dont on peut imaginer sonoriser la Genèse, tout fait qu’ici on est plongé tout de suite dans la marche implacable d’un rituel chargé du dramatisme des premiers âges de la chrétienté, dans un « service » d’un byzantinisme oriental autant que d’une raideur hiératique où se reconnaît la terrible éloquence de l’Ancien Testament. Maurice Fleuret, extraits de la note de pochette de La Messe de Liverpool, Philips, 1970 Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en janvier, février et avril 1967. Le Gloria et Communion ont été finalisés en 1970. Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 5 mouvements : 1. Kyrie (6’03) 2. Gloria (5’12) 3. Sanctus (5’46) 4. Agnus Dei (8’43) 5. Communion (6’35) Date Created Date of creation of the resource. 1967-05-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00019, PHBR-00020, PHBR-00025, PHBR-00239 Fonds Pierre Henry, classeurs, DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000171 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/316 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Messe de Liverpool https://www.pierre-henry.org/files/original/5e05ca33cfc1398a31e7e9ef732b6928.mp3 cd2cbfb55c828c21e3648d895d0d1742 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Reine verte-marche du jeune homme https://www.pierre-henry.org/files/original/874073df5ad75653b0b7e7e0eb60d9ca.jpg f19535b58160936dda4947c1ea26d75e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maria Casarès et Jean Babilée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre Hébertot, Paris. Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Autres interprètes : Monique Chaumette, Ursula Kubler, Laura Proença, Mathé Souverbie, Claude Dedieu, André Leblond, Yves Chaussin, Kenzo Emoto, Guy Neyrand, Onelli. Une première version de concert (26'04) a été élaborée et jouée le 31 octobre 1968 à 14 h au Théâtre de la Musique à Paris lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, ainsi que le 10 octobre 1969, au Grand Palais, Paris, lors du deuxième des quatre « concerts à la carte » consacrés à Pierre Henry pour les soirées de musique électronique du Salon des artistes décorateurs, 19 septembre-19 octobre. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 44'. Durée de la bande son Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 20 octobre au 31 décembre 1963 au théâtre Hébertot, Paris Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004434 à DONAUD1714_004436 : copie témoin de la bande de spectacle. DONAUD1714_004089 ; DONAUD1714_004090. Master Philips 1971 DONAUD1714_003953. Version concert 1968. Sécurité Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004442 ; DONAUD1714_004443 ; DONAUD1714_004449. Les voix de mixage n'existent plus. Elles ont été démantelées au cours des années. Il n'en reste que quelques éléments originaux. DONAUD1714_009601 à DONAUD1714_009611. Eléments sonores restants DONAUD1714_003954 ; DONAUD1714_003955. Version discographique 1965, incomplète (il manque la fin de la face A). DONAUD1714_004437 ; DONAUD1714_004438. Version discographique mono 1971. DONAUD1714_004439 ; DONAUD1714_004440. Copie du master stéréo faite chez Philips par Guy Laporte en 1971. Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : nombreux sons instrumentaux (piano, clavecin, harpe, vibraphone, cordes du piano), voix (mélodies), mêlés à des sons concrets et fabriqués (insectes, rumeurs, ambiances), etc. Le Rock électronique a été réalisé par un accrochage de console faisant apparaître une pulsation quasi inaudible au départ, manipulée manuellement par Pierre Henry et amplifiée en une seule prise sur toute la durée. Morceau électronique purement analogique et artisanal. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1602" target="_blank" rel="noopener">Musiques pour La Reine verte</a>, Unidisc, 1965, LP, n° UD 30 137 M <a href="/items/show/1676" target="_blank" rel="noopener">La Reine verte</a>, Philips, 1971, LP, n° 6332 015 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes de concert originales n'existent plus, elles ont été remontées pour élaborer une nouvelle version de concert en 1988. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Reine verte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Béjart, Maurice, 1927-2007 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Auteur, chorégraphe et metteur en scène Casarès, Maria, 1922-1996. Comédienne Babilée, Jean, 1923-2014. Danseur et comédien Roustan, Joelle. Décors et costumes Bernard, Roger. Décors et costumes Description An account of the resource La Reine verte est un spectacle total en 3 actes et 22 tableaux écrit par Maurice Béjart, qui adaptait son texte au fur et à mesure des répétitions. Ce spectacle est entièrement accompagné et rythmé par la musique de Pierre Henry, pour qui ce fut l’une des premières expériences de théâtre musical. Argument du spectacle : L'Homme et la Mort s'affrontent sans cesse en un combat sans merci où l'on ne trouve ni gagnant ni perdant. Un homme meurt, mais l'Homme vit toujours et se dresse devant la Mort qui le fauche encore et toujours. Dans La Reine Verte ce combat devient un jeu qui se déroule sur la scène du monde, au théâtre, et où la Mort prend le costume et les grimaces de la comédienne pour frapper. Victorieuse ou vaincue, cela n'a aucune importance ; elle tue toujours, elle ne vainc jamais. Le nombre de ses rencontres avec l'Homme est infini. Chaque homme suppose un cas unique - mais c'est l'Homme qui l'intéresse, c'est l'Homme qu'elle poursuit, et Maurice Béjart a choisi pour les représenter ici trois instants de la vie de l'Homme pour le confronter avec la Mort.[...] "La partition musicale de "La Reine Verte" fait appel aux moyens électroniques purs et aux procédés électroacoustiques de la musique concrète. En associant les timbres des instruments de l'orchestre aux sonorités artificielles des musiques expérimentales, je n'ai pas voulu uniquement rechercher des trouvailles insolites, mais j'ai tenté d'établir, par une certaine variété d'écriture et de style, un contrepoint lyrique ou même poétique aux différentes formes de ce spectacle. Afin de garder à travers toutes les manipulations techniques une permanence suffisamment transparente du vivant et du sensible dans la perception auditive, une répartition sonore spatiale à trois dimensions a été conçue dès l'origine du découpage musical. " Pierre Henry, note de pochette de Musiques pour La Reine verte, 1965. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en août, septembre et octobre 1963 Table Of Contents A list of subunits of the resource. Acte I Prélude (2'20) La marche du jeune homme (2’03) La prison I (2'17) Les servantes et la mort I (1'57) Les servantes et la mort II (1'54) La prison II (2'16) Les insectes I (1'54) Éblouissement de la reine (2'06) Les insectes II (1'57) La danse du jeune homme (2'32) Postlude (2'08) Rock électronique (3'30) Acte II  L'heure exquise (1'10) Funambule I (2'12) Funambule II (1'10) Les insectes III (1'52) Funambule III (1'42) Le jardin (1'45) Acte III  La vieillesse (1'53) Danse de l'homme et de la mort (1'42) Voyage à la mer (3'40) La mort (1'25) Date Created Date of creation of the resource. 1963-10-19 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00015 ; PHBR-00016 ; PHBR-00017 ; PHBR-00282 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000164 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-231 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/315 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique La Reine verte Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38cm/s 48 kHz Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Mangin, Bernadette Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de circonstances Musiques pour plasticien et sculpteur Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 36'55 Nombre de canaux [liste] Stéréo Studio de composition [liste] Son/Ré Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004356 ; DONAUD1714_004358 à DONAUD1714_004361. Voix de mixage et mixage DONAUD1714_009583 ; DONAUD1714_009584. Eléments sonores DONAUD1714_003600 ; DONAUD1714_003604. Bande numérique (DAT) Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_004058 DONAUD1714_003603. Bande numérique (DAT). Version courte définitive. 2006. 13'37 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 21 septembre 1988, Petit auditorium de l'Arc (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Version de 13'50. Le 6 septembre 2006, un montage de 5’11 est présenté dans la cathédrale de Stavanger, Norvège, au festival Numusic. Il a fait l'objet d'une édition discographique. Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003601. Bande numérique (DAT). Version 1986 DONAUD1714_012564. Bande numérique (X80). Inutilisable Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1652" target="_blank" rel="noopener">Klein et la musique</a>, Éditions du centre Pompidou - Muza (Paris)/Ensemble (Luxembourg), 2006, CD, n° MU/EN 2006-YK, n°9. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Monochromie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette restauration et restructuration de la version originale, intitulée "Symphonie monoton" [1962] a été spécialement conçue pour le concert « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) » donné aux Nuits de la Fondation Maeght. En 2000, la "Symphonie Monoton" est renommée "Monochromie" à la demande de Madame Rotraut Klein-Moquay, afin que cette symphonie ne porte pas le même nom qu’un happening musical réalisé par Yves Klein le 9 mars 1960 à la Galerie internationale d'Art contemporain, qui portait le même titre. Date Modified Date on which the resource was changed. Elaboré en juin 1986 Date Created Date of creation of the resource. 1986-07-10 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR_00075 ; PHBR_00081 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 ; PHCL_Copies et transferts2 Subject The topic of the resource Musique concrète Klein, Yves, 1928-1962 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/313 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X80) Bande numérique (DAT) Monochromie Symphonie monoton Yves Klein Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 19 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches au mariage d'Yves et Rotraut Klein Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1, rue Cardinet, Paris Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de circonstances Musiques pour plasticien et sculpteur Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). « Symphonie monoton, composée et réalisée le 19 janvier 1962, de 19 h à 20 h 18, et donnée le 21 janvier 1962, pour Yves Klein lors de son mariage avec Rotraut » (mention manuscrite de Pierre Henry sur la boîte de la bande). Afin que cette symphonie ne porte pas le même titre qu’un happening musical réalisé par Yves Klein le 9 mars 1960 à la Galerie internationale d’art contemporain, l’œuvre est devenue "Monochromie" en 2000 à la demande de Rotraut Klein-Moquay. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 1h18 Nombre de canaux [liste] mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004355 DONAUD1714_003602 . Bande numérique (DAT) Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique La version de référence autorisée de l'oeuvre est Monochromie. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Symphonie monoton Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource En réponse aux tableaux monochromes d’Yves Klein, Pierre Henry a écrit cette Symphonie Monoton, composée d’un nombre de matériaux sonores volontairement réduits : un son de cloche réverbéré dans les ondes électroniques. D’apparence répétée à l’identique, cette séquence se perd dans les réverbérations de ses propres variations. Dès lors, l’auditeur plonge dans le déphasage progressif d’une même coloration sonore, tandis qu’affleure en surface une transposition de la séquence dans les graves. "Pour Yves Klein, Pierre Henry réalise une Symphonie monoton qui est l’équivalent sonore des monochromes bleus du peintre : un son unique, immobile, tenu indéfiniment, à la manière des musiques minimales de La Monte Young, que l’on ignorait alors en France et qui apparaissent dans les années 1960." Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 69. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé le 19 janvier 1962 Date Created Date of creation of the resource. 1962-01-21 Subject The topic of the resource Musique concrète Klein, Yves, 1928-1962 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/312 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00064 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807-230 Monochromie Symphonie monoton Yves Klein https://www.pierre-henry.org/files/original/bd3ecd8541cb5574107fbf1d79973d5e.mp3 0cacd7c5e936f34c2ea5618cceaf4855 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entité - extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Eglise Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Apsome 1 Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 5'44" Nombre de canaux [liste] Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_003947. Concert 38 cm/s DONAUD1714_004075. Master Philips 1969 DONAUD1714_012571. Bande numérique (X80). DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Remixage 1988. Concerts 1988 et 1998. Edition discographique 1991 DONAUD1714_000885. Bande numérique (DAT). 2e prise à 6'14"00. Edition discographique 2002 DONAUD1714_002897. Bande numérique (DAT). Edition discographique 2015. Version courte de 3'50, à 26'10. DONAUD1714_003347. Bande numérique (DAT) 2013. Edition discographique 2021 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004326 à DONAUD1714_004331. Différentes versions et voix de mixage DONAUD1714_000868 ; DONAUD1714_000869 ; DONAUD1714_000878 ; DONAUD1714_000885 ; DONAUD1714_000886 ; DONAUD1714_002897 ; DONAUD1714_003348 ; DONAUD1714_003349 ; DONAUD1714_003879 ; DONAUD1714_003901 ; DONAUD1714_003926. Bande numérique (DAT) Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons électroniques créés par Pierre Henry à partir d’un générateur de fréquences destiné aux mesures de maintenance. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1700" target="_blank" rel="noopener">Panorama des musiques expérimentales</a>, Philips, 1964, double LP, A 00 565/66 L (face 2 du disque 2) <a href="../../../items/show/1673" target="_blank" rel="noopener">Voile d’Orphée I et II, Entité, Spirale</a>, Prospective 21e siècle, Philips, 1969, LP, n° 836.887 DSY. <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 2, ainsi qu’un cd Philips 472203. <a href="../../../items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 5/A. <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 11 Studio de composition [liste] Apsome 1 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique PH-NUM_026. Bande numérique (DAT) Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La chronologie manuscrite de Pierre Henry indique qu’une version stéréo d’Entité a été réalisée en juin 1961. Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 19 septembre 1976, série "Pierre Henry, 25 ans d’œuvres", du 17 au 19 décembre, salle de l’ancien Conservatoire. Coproduction Ina/GRM et Apsome Le 8 juin 1984, Palais Jacques-Cœur, Bourges, XIVe festival international des musiques et créations expérimentales, 6/17 juin Le 29 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", du 16 septembre au 2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré Le 9 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février Le 22 juillet 1998, Musée de Cluny, Paris, rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août organisée par Paris Quartier d’été Le 9 août 2008, 16h30, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entité Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource À l’origine, Entité était incluse sous le titre Continuité dans la version d’Investigations [1959] diffusée à la Galerie internationale d’art contemporain pour l’exposition de Jean Degottex, Les Alliances. Retravaillée, Entité devient une œuvre à part entière dès 1959. "Entité, dont le titre doit être pris au sens science-fiction, c’est-à-dire un complexe-sonore vivant, est une des séquences qui constituent Investigations, réalisée à la demande de la Galerie internationale d’art contemporain. Ici, l’auteur a voulu tenter une synthèse de simultanéité réelle entre les peintures de Degottex et l’investigation d’un domaine sonore purement électronique. En captant un objet temporel sur la bande magnétique, en matérialisant le temps dans l’espace, Pierre Henry a cherché à établir une correspondance précise entre une dynamique de la vitesse contenue dans les œuvres de Degottex et une dimension sonore débarrassée de tout sujet. Cette séquence Entité établit une forme propre à elle-même en mettant à jour des impulsions perçues, d’abord comme isolées, puis comme des êtres qui sont là, en les structurant en une continuité vivante. Abraham Moles, tapuscrit, 1959, Archives Pierre Henry. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en octobre 1959. Retravaillé et augmenté dès novembre 1959. Date Created Date of creation of the resource. 1963-06-25 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00010 ; PHBR-00014 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-229 Subject The topic of the resource Musique concrète Degottex, Jean, 1918-1988 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/311 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Entité https://www.pierre-henry.org/files/original/7f4af449e4d5fc06129afeefc85c86fc.mp3 d9793dadea11dda822556ebe417a8232 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Coexistence-scherzo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Galerie Internationale d’art contemporain, Paris, oeuvre chorégraphiée et dansée par Maurice Béjart Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Chandon, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). En septembre 1951, Pierre Henry écrit la partition d’une étude abstraite de rythmes intitulée Fluide et mobilité de 7 tambours, qui sera utilisée comme base abstraite pour la composition rythmique de Coexistence. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 22'36 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 20 janvier 1960, Galerie internationale d’art contemporain, Paris, première audition en concert dans le cadre de l’exposition de Jean Degottex Les Alliances. Le 12 décembre 1960, Festival de l’art d’avant-garde, grande salle de l’Unesco, Paris Le 25 juin 1963, église Saint-Julien-le-Pauvre, Paris Le 3 décembre 1964, Montevideo, Uruguay Le 31 octobre 1968, Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu) Le 10 juillet 1986, Saint-Paul-de-Vence, concert en plein air « Pierre Henry — Aventures picturales (1958-1986) », Nuits de la Fondation Maeght : musique du XXe siècle, 10-18 juillet Le 21 septembre 1988, Auditorium de l’ARC (Animation Recherche Confrontation), musée d’Art moderne de Paris, série « Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts », 16 septembre-2 octobre, Festival estival de Paris, en coproduction avec Son/Ré. Le 27 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Dispositifs techniques de réalisation Appareils employés, « archéologie » du studio, etc. Magnétophone Tolana 38/76 mono, 2 hauts-parleurs diphones Cabasse et un micro Mélodium. Nombre de canaux [liste] Mono Stéréo Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004303. Version mère Apsome stéréo DONAUD1714_003944. Concert 1968 DONAUD1714_004059. Nouveau mixage au studio SON/Ré. Concerts 1986 et 1988 DONAUD1714_012585. Bande numérique (X86) ; DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Version discographique 1991 DONAUD1714_000893. Bande numérique (DAT). Version discographique 2002, 2012 et 2021 qui devient la version définitive de concert sur décision de Pierre Henry la 15 avril 2008 DONAUD1714_003344. Bande numérique (DAT). 2008. Versions de référence des voix de mixage, de la version mère Apsome stéréo et de la version de concert définitive. Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004299 à DONAUD1714_004305. Voix de mixage analogiques droite et gauche ainsi que deux versions mixées et deux séquences DONAUD1714_009507 à DONAUD1714_009518. Eléments sonores DONAUD1714_012858. Bande numérique (X80). Transfert version 1986 Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : boucles de tiges vibrantes et plaques de métal avec quelques sons additionnels enregistrés dans la salle de bains. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="../../../items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 3 <a href="../../../items/show/1621" target="_blank" rel="noopener">Odyssée</a>, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 9 <a href="../../../items/show/1624" target="_blank" rel="noopener">Galaxie Pierre Henry</a>, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 8 Studio de composition [liste] Studio zéro Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003343. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Coexistence Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe et danseur Description An account of the resource Première œuvre composée après la séparation d'avec Pierre Schaeffer et le GRMC de la RTF. "Réalisée à mon domicile, Coexistence est une nouvelle Antiphonie (1951) de facture plus classique. Cette musique m’a été inspirée par la sculpture de Giò et Arnaldo Pomodoro intitulée Coexistence. Une œuvre pour deux magnétophones et deux haut-parleurs. Deux continuités qui cheminent simultanément, à la fois indépendante et en harmonie avec l’autre. On entend, à gauche et à droite, des boucles assez frustes, des plaques, des ressorts, des tiges, des tambours, des trucs qui roulent. Des sons larsens enregistrés dans une salle de bain. Sons d’épure, statiques, évoluant par paliers, fondus enchaînés se formant, se déformant. Une volonté de musique pauvre. Une facture dépouillée. Le début de ma seconde manière (période)." Pierre Henry, note de programme du concert donné aux Nuits de la Fondation Maeght, 1986. "Composée en 1958, Coexistence est une nouvelle Antiphonie d'inspiration classique. Cette œuvre est conçue pour deux magnétophones complètement indépendants dont le synchronisme peut être aléatoire. Au cours de l’œuvre, deux musiques s'affrontent, s'opposent et coexistent au cours de cinq mouvements." Tout premier texte écrit par Pierre Henry pour cette oeuvre, 1959, Archives Pierre Henry Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de mai à juillet 1958 Table Of Contents A list of subunits of the resource. En 5 mouvements : 1. Allegretto (2'56) 2. Andante (7'24) 3. Scherzo (1'57) 4. Rondo (3'56) 5. Final (6'10) Date Created Date of creation of the resource. 1959-04-28 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00010, PHBR-00011, PHBR-00014, PHBR-0075 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000059 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000112 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807_000159 ; DONAUD1807_000163 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-229 Fonds Pierre Henry, partitions, 1951 Subject The topic of the resource Musique concrète Pomodoro, Giò, 1930-2002 Pomodoro, Arnaldo, 1926- Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/309 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Coexistence https://www.pierre-henry.org/files/original/6bef72d703b54f4558f027e7056d8f5b.mp3 8533aec82c2878207d90f9204f667bb8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage-extrait Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Théâtre de la musique, Paris, Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris (26 heures de concert ininterrompu) Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres de concert Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 21'54 Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 8 juin 1972, Cirque d’hiver, Paris, « La piste aux sons animés », 6-10 juin. Le 19 décembre 1976, série "Pierre Henry, 25 ans d’œuvres", du 17 au 19 décembre, salle de l’ancien Conservatoire. Coproduction Ina/GRM et Apsome Le 8 juin 1984, Palais Jacques-Cœur, Bourges, XIVe festival international des musiques et créations expérimentales, 6/17 juin Le 18 septembre 1988, auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", du 16 septembre au 2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré Le 22 juillet 1998, Musée de Cluny, Paris, rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny", du 21 juillet au 1er août organisée par Paris Quartier d’été Le 9 août 2008, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Le 21 avril 2009, Théâtre de la Cité internationale, Paris, série « Pierre Henry en concert : musiques concrètes pour Maurice Béjart », 21-28 avril. Le 11 octobre 2009, théâtre des Bouffes-du-Nord, Paris, « Rétrospective secrète », festival Hommage à l’âge, 5 septembre-24 octobre Nombre de canaux [liste] Mono Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 3. <a href="/items/show/1592" target="_blank" rel="noopener">Mix Pierre Henry 04.0</a>, Philips, 2002, coffret 6 CD, n° 472201 2, vol. 4. <a href="/items/show/1644" target="_blank" rel="noopener">Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart</a>, Philips / Universal , 2008, CD, n° 4800537 (extrait). <a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener">Choix d’œuvres de 1950 à 1985</a>, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 5/A. <a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener">Polyphonies</a>, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol. 11 - Réédition 2022, n° 4535498 Studio de composition [liste] Studio d'essai Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003943. Concert 1968. Copie droite 38 cm/s de l'original 76 cm/s DONAUD1714_000448 ; DONAUD1714_000900. Bande numérique (DAT) réalisée à partir de l'original 76cm/s. Concerts 1998 et 2008 ainsi que les éditions discographiques 2002 et 2017 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004272 ; DONAUD1714_004273. Original 76cm/s DONAUD1714_012855. Bande numérique (X80). Concert 1988 DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Version discographique 1991 DONAUD1714_002184. Bande numérique (DAT). Concert 2009 au Théâtre de la Cité internationale DONAUD1714_003354. Bande numérique (DAT). Concert 2009 aux Bouffes du Nord DONAUD1714_003350. Bande numérique (DAT). Version discographique 2015 Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004274 à DONAUD1714_004282. Versions et copies DONAUD1714_004284 à DONAUD1714_004293. Prémixages et mixages DONAUD1714_009437 à DONAUD1714_009452. Eléments sonores DONAUD1714_000449 ; DONAUD1714_000898 ; DONAUD1714_000899 ; DONAUD1714_003351 ; DONAUD1714_003352 ; DONAUD1714_003353 ; DONAUD1714_003358 ; DONAUD1714_003880 ; DONAUD1714_003902 ; DONAUD1714_003927. Bande numérique (DAT). Transferts, bandes de concert, éditions discographiques et enregistrements Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé), sons de foules, de voix (dont la sienne), et sons électroniques. Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Il existe une partition manuscrite d'un projet de Final daté de décembre 1955. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Description An account of the resource Cette version resserrée du ballet ne fait entendre que les séquences musicales composées par Pierre Henry, sans les parties instrumentales de Marius Constant, composées pour la création du ballet. "Sans l’avoir cherché ni proclamé, il est le premier avec Haut-Voltage à avoir mélangé les sons acoustiques (dits alors « concrets ») et les sons électroniques dans une œuvre pour bande. […] La matière en est foisonnante, créée par additions successives de couches « orchestrales ». C’est une suite de petites scènes fougueuses, avec de beaux mélanges, des amalgames surprenants de sons, un bain de sonorités moussant et parfumé, où tournent, dans une symbiose totalement réussie sur le plan sonore, l’instrumental (orgue, piano préparé, orchestre), l’acoustique, l’anecdotique (sons de foule), l’électronique, la voix, le musical, le dramatique, etc. Bref, une espèce d’exercice d’orchestration baroque, dont profiteront désormais ses œuvres futures." Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 54-55. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de janvier à mars 1956 Date Created Date of creation of the resource. 1968-10-31 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000081 ; DONAUD1807_000130 ; DONAUD1807_000141 ; DONAUD1807_000154 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/308 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Partition manuscrite Haut-Voltage https://www.pierre-henry.org/files/original/38ae865c2de6672ead3e80f55bf29db0.jpg e7efccecbf20b9eb71262cf5da7f1782 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tessa Beaumont dans Haut-Voltage - photo Harry Meerson https://www.pierre-henry.org/files/original/95e6d557de503cc292e39090eb596977.pdf 2efb72e8f4b1f2c6206c66c2c9cf6f08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 76 cm/s 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Opéra de Metz, par les Ballets de France de Janine Charrat Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de ballet Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). Pierre Henry a assuré la direction sonore de toutes les représentations des tournées de 1957. Le ballet a été retransmis à la télévision belge le 26 janvier 1959 Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 18 novembre 1956, Théâtre royal de la Monnaie, reprise par le Ballet-Théâtre de Paris de Maurice Béjart. En 1957, reprises par les ballets de France de Janine Charrat : Opéra de Montpellier (31 mars), les opéras de Nice et Marseille (début avril), Opéra de Lyon (13 et 14 avril), Théâtre municipal de Grenoble (16 avril), Opéra de Lille (25 avril), Théâtre du Capitole à Toulouse, Du 20 au 29 juin et du 8 au 31 juillet 1957 au Théâtre Marigny, Paris, par le Ballet-Théâtre de Paris de Maurice Béjart. Dansé par Tessa Beaumont et Dirk Sanders Puis tournée européenne : Francfort, Bruxelles, Liège, Gand, Linz, Rheydt, Munich. Ensuite, du 17 septembre au 18 décembre 1958, nouvelle tournée de 60 dates en France, Grande-Bretagne, Allemagne, Belgique et Suisse. Le 16 mars 1963, reprise à Bruxelles par le Ballet du XXè siècle. Dansé par Tania Bari et Jorg Lanner Nombre de canaux [liste] Mono Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé), sons de foules, de voix (dont la sienne), et sons électroniques. Studio de composition [liste] Studio d'essai Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_004272 ; DONAUD1714_004273. Original 76cm/s des séquences composées par Pierre Henry Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004275 à DONAUD1714_004280 ; DONAUD1714_004284 à DONAUD1714_004293. Versions, copies et éléments de mixage DONAUD1714_009437 à DONAUD1714_009452. Eléments sonores DONAUD1714_004283. Marius Constant et Pierre Henry, essais (28'), copie RTF 38 Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Il n'en existe pas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haut-Voltage, version ballet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Constant, Marius, 1925-2004 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Béjart, Maurice, 1927-2007. Chorégraphe Constant, Marius, 1925-2004. Compositeur Rhallys, Pierre. Argument Description An account of the resource Cette œuvre est issue d’une commande de Maurice Béjart pour un ballet écrit sur l’argument de Pierre Rhallys, où la musique de Pierre Henry complète des séquences instrumentales composées par Marius Constant. Pierre Henry rassemble ensuite sa musique dans des versions de concert et discographiques. Le titre de l’œuvre fait référence au livret : sur fond de magie noire, un jeune homme électrocute accidentellement la femme qu’il aime, puis meurt de désespoir après s’être vengé de la magicienne ayant causé l’accident. Composées en janvier 1956, les continuités musicales de Pierre Henry mêlent pour la première fois des sons acoustiques et électroniques dans une œuvre fixée sur bande magnétique. Les sons électroniques sont créés sans oscillateurs ni générateurs, mais en détournant l’usage de micros contacts par des processus de feed-back. Dans cette œuvre, les sons font l’objet d’un travail d’orchestration important : s’articulent en de courtes séquences des sons instrumentaux (orgue, orchestre, piano préparé) et des captations de foules, de voix, mêlés à des sons électroniques. Les sons de laryngophone étaient faits en utilisant à contre-emploi des micro-contacts (conçus en principe pour enregistrer des vibrations par contact direct avec le corps sonore). C’est avec ces micros que Pierre Henry enregistre les glossalies de Haut-Voltage, et d’autres sons vocaux, et aussi qu’il crée des sons quasi continus à partir de cordes de piano : le micro étant maintenu tout près de la corde qu’on faisait vibrer, le son capté était réinjecté par de petits haut-parleurs en contact avec la table de résonance. Le micro et la corde de piano dans une main et dans l’autre un potentiomètre pour régler le niveau de la réinjection, Pierre Henry pouvait ainsi générer sans source électronique des sons permanents, continus, larges, auto-entretenus comme des tenues d’orgue. Michel Chion, Pierre Henry [1980], 2003, p. 52. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé de janvier à mars 1956 Date Created Date of creation of the resource. 1956-03-26 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00007, PHBR-00008, PHBR-00009 Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/307 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Haut-Voltage https://www.pierre-henry.org/files/original/6538e1dfd3d0d961411d88964281dec3.mp3 1a147d6371c5445001b01bd877a3fa71 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kesquidi - extrait Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 76 cm/s 48 kHz Lieux de réalisation de l'oeuvre Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte) Studio d'essai Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La bande originale (76cm/s) montée, dont le titre était "Rose rouge", a été réorganisée en deux voix synchrones, puis mixée, enregistrée sur bande numérique (X86) le 26 août 1990 et renommée "Kesquidi" avant son édition discographique. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 7'58" Nombre de canaux [liste] Mono Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_012583. Bande numérique (X86). DONAUD1714_003814. Bande numérique (DAT). Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_004262 ; DONAUD1714_004263. Voix de mixage DONAUD1714_009371 à DONAUD1714_009388 Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener">Pierre Henry des années 50</a>, Mantra, 1991, coffret 3 CD, n° 642032, vol. 2. Studio de composition [liste] Studio d'essai Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique DONAUD1714_003357. Bande numérique (DAT) Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Le 5 août 2008, 16h30, Rue de Toul, Paris, série ''Une heure chez Pierre Henry'' du 4 au 15 août (2 concerts par jour), coproduit par Paris quartier d'été et Son/Ré Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kesquidi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1955 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vian, Boris, 1920-1959. Ecrivain Description An account of the resource À la demande de Boris Vian, Pierre Henry compose une musique pour un projet de spectacle au cabaret La Rose rouge (probablement Dernière heure : intérieur bourgeois 1870) pour laquelle il utilise sa propre voix. Date Modified Date on which the resource was changed. Composé en janvier 1955. Remixage en août 1990. Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, Chronologie générale manuscrite Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000106 ; DONAUD1807_000163 ; DONAUD1807-230 Subject The topic of the resource Musique concrète Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/306 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Bande numérique (X86) Boris Vian Kesquidi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Musiques de film Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). A l'heure actuelle, les sources musicales apparaissent comme perdues. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' inconnue Studio de composition [liste] Avant 1949 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Voir l'invisible Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Sée, Jean-Claude, 1929-2013 Description An account of the resource La musique improvisée pour ce film documentaire de Jean-Claude Sée est une œuvre charnière dans la carrière de Pierre Henry. Elle est le passeport qui lui permettra d’intégrer le Studio d’essai de Pierre Schaeffer, qui verra dans cette pièce du jeune percussionniste le potentiel et l’inventivité nécessaires pour mettre en œuvre la musique concrète. Il s’agit de la première musique de film gravée sur disque de Pierre Henry. Un jour, en 1948, la télévision me demande une musique de film. Un film sur le ralenti, et le grossissement : Voir l’invisible. Pourquoi ne pas improviser avec mes instruments préparés sur les images ? Je déménage dans le studio mes bidules et improvise en direct sur le film comme au temps du cinéma muet. Le tout est enregistré sur disque souple. Peu après je rencontre Pierre Schaeffer. Il m’invite à faire passer cette musique à différentes vitesses et à improviser aussi sur un grand piano préparé à ma façon. Schaeffer a été séduit par ça plus encore que par les percussions du film. Pierre Henry, Journal de mes sons, 2004, p. 13. Subject The topic of the resource Musique Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/305 Medium The material or physical carrier of the resource. Disque souple Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00001 Voir l'invisible https://www.pierre-henry.org/files/original/46e8ff4a621869c90c8c12eb1c367983.pdf af33431bab42938abe97cd5e713e60a9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Textes Description An account of the resource Cette collection regroupe différents textes de Pierre Henry et des écrits sur Pierre Henry et son œuvre : interviews, analyses, critiques, livres... Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Producer Name (or names) of the person who produced the video Combat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Combat Title A name given to the resource A l’Olympia, "Ceremony" de Pierre Henry Creator An entity primarily responsible for making the resource Perez, Michel Date Created Date of creation of the resource. 1970-02-16 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - dossier n°2 - 1970 Olympia Subject The topic of the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Musique concrète Spooky Tooth (Musical group) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/303 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Ceremony Textes