<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1287" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/1287?output=omeka-xml&amp;querystring=collection%3D2%26page%3D5&amp;searched=yes" accessDate="2026-09-16T21:33:29+00:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44965">
            <text>76 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44966">
            <text>Salle de l’ancien Conservatoire, Paris, festival L’Œuvre du XXe siècle. Diffusion sonore en relief cinématique dirigée par Pierre Henry.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="93">
        <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
        <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44967">
            <text>Studio d'essai </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44968">
            <text>Poullin, Jacques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44969">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44970">
            <text>Musiques radiophoniques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44971">
            <text>Déclaration à la Sacem le 11 juillet 1952</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44972">
            <text>2'38''</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44973">
            <text>Les 23 et 25 mai 1952, salle de l’ancien Conservatoire, Paris, festival&#13;
L’Œuvre du XXe siècle, organisé par le Congrès pour la liberté de la culture.&#13;
Diffusion sonore en relief cinématique dirigée par Pierre Henry</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44974">
            <text>Le 30 octobre, 1968, Théâtre de la musique, Paris, lors des 26 heures de concert ininterrompu données aux Journées de musique contemporaine, 25-31 octobre, organisées par les Semaines musicales internationales de Paris. </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44975">
            <text>Le 19 décembre 1975, salle de l'Ancien conservatoire, Paris, lors de la série "Pierre Henry, 25 ans d'oeuvres", 17-19 décembre, Coproduction Ina/GRM et Apsome. </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53716">
            <text>Le 22 septembre 1988 à l'auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation),  Musée d’art moderne de la ville de Paris, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", 16 septembre-2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53717">
            <text>Le 22 juillet 1998 au Musée de Cluny lors de la rétrospective "Musique concrète des origines à nos jours (1948-1998) : Pierre Henry à Cluny" , 21 juillet-1er août, organisée par Paris Quartier d’été</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53718">
            <text>Le 29 août 1998, Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août. </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
        <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44976">
            <text>Phonogène chromatique (Tolana)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44977">
            <text>Mono</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44979">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1698" target="_blank" rel="noopener"&gt;2e Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Ducretet-Thomson, 1957, LP, no 320 C 102&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44980">
            <text>&lt;p&gt;&lt;a href="../../../items/show/1699" target="_blank" rel="noopener"&gt;Panorama de musique concrète&lt;/a&gt;, Club national du disque, 1958, double LP, CND 15/16.&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44981">
            <text>&lt;div class="element-text"&gt;&lt;a href="/items/show/1715" target="_blank" rel="noopener"&gt;L’Occident est bleu/L’An cinquante-six&lt;/a&gt;, Discolivre, 1958, LP, n° 33 LD 111.&lt;br /&gt;Réédition Aurora Rising, 2016 , LP, n° AR 3002 LP&lt;/div&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44982">
            <text>&lt;a href="/items/show/1684" target="_blank" rel="noopener"&gt;Le Microphone bien tempéré&lt;/a&gt;, Ina-GRM, 1978, LP, n° AM 006.08 - Réédition 1984, n° AM 006.08 HM 50.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44983">
            <text>&lt;a href="../../../items/show/1637" target="_blank" rel="noopener"&gt;Pierre Henry des années 50&lt;/a&gt;, Mantra, 1991, coffret 3 CD, no 642032, vol. 2</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="44984">
            <text>&lt;a href="/items/show/1592" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mix Pierre Henry 04.0&lt;/a&gt;, Philips, 2002, coffret 6 CD, no 472201 2, vol. 3</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53458">
            <text>&lt;a href="/items/show/1703" target="_blank" rel="noopener"&gt;Choix d’œuvres de 1950 à 1985&lt;/a&gt;, Vinyl-On-Demand, 2015, coffret 10 LP, n° VOD133, vol. 2/B</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53828">
            <text>&lt;a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol. 11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50385">
            <text>Studio d'essai</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="53719">
            <text>DONAUD1714_004195. Bande magnétique. Original 76 cm/s</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54474">
            <text>DONAUD1714_004218. Bande magnétique. Concert 1968</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54475">
            <text>DONAUD1714_004217. Bande magnétique. Edition discographique 1978</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54476">
            <text>DONAUD1714_012547. Bande numérique (X80) ; DONAUD1714_003812. Bande numérique (DAT). Concert 1988 et édition discographique 1991</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54477">
            <text>DONAUD1714_000470. Bande numérique (DAT). Concerts 1998. Editions discographiques 2002, 2015 et 2017</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="53720">
            <text>DONAUD1714_004210 ; DONAUD1714_004215. Voix de mixage et mixage non retenu</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53721">
            <text>DONAUD1714_009252 à DONAUD1714_009257. Eléments sonores</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="53722">
            <text>DONAUD1714_003362 à DONAUD1714_003367. Bande numérique (DAT). Projet d'un nouveau mixage, 2010</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="56449">
            <text>DONAUD1714_012863_V1_24. Disque souple Pyral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="54720">
            <text>PH-NUM_021. Bande numérique (DAT)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44951">
              <text>Vocalises</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44952">
              <text>1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44953">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44954">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Deuxième étude sérielle de Pierre Henry qui enregistre et met en boucle la voyelle A produite par une chanteuse. Il transpose, ralentit et accélère ce son unique grâce au phonogène chromatique sur une échelle de cinq octaves. Il monte enfin les notes ainsi obtenues, d’après une partition qu'il a établie en amont en faisant varier les hauteurs, les dynamiques et les durées. La technique du disque souple ne permettait pas ces micro-montages. C'est sur une bande magnétique, avec les premiers magnétophones du Studio de Musique Concrète, qu'ont été assemblés un à un les innombrables sons de cette brève étude&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53723">
              <text>&lt;p&gt;Vocalises&lt;em&gt; a été intégré ultérieurement dans la série &lt;/em&gt;Le Microphone bien tempéré.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="56317">
              <text>"Sa seconde étude sérielle, &lt;em&gt;Vocalises&lt;/em&gt;, composée en janvier 1952, est un exercice sur les hauteurs et les durées, à partir d'un seul son : une note chantée par une femme sur la syllabe A. Ce bref son a été mis en boucle et transposé, à l'aide du phonogène à clavier chromatique, dans tous les degrés. Les notes obtenues ainsi, dans un registre de quatre ou cinq octaves, ont été montées son par son d'après la partition, écrite dans un style «webernien-frénétique». &lt;em&gt;Vocalises&lt;/em&gt; est une espèce de gazouillis ininterrompu, où la voix manipulée accomplit des prodiges de virtuosité et de justesse mais où elle prend aussi dans l'aigu, un timbre de Mickey de dessin animé (donné par l'accéléré) et dans le grave, un timbre caverneux et incolore."&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Michel Chion, Pierre Henry, Fayard, 2003, p.43&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44955">
              <text>Composé en janvier 1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44956">
              <text>1952-05-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44959">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00003</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44960">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807-231</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53715">
              <text>Fonds Pierre Henry, dossier à sangle, Partitions 1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44961">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44962">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44963">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44964">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/1287</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49644">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="49645">
              <text>Disque souple</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="53759">
              <text>Partition manuscrite</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="259">
      <name>Le Microphone bien tempéré</name>
    </tag>
    <tag tagId="186">
      <name>Vocalises</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
