<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="168" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/168?output=omeka-xml&amp;querystring=collection%3D2%26page%3D10&amp;searched=yes" accessDate="2026-09-16T23:54:07+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="335">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/ba2198144ddf6228ab6f543204c28d31.mp3</src>
      <authentication>1fcee02da4038a150f5d450a2c2557ea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52699">
                  <text>Etudes transcendantes pour un piano imaginaire-étude au glissando</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38534">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38535">
            <text>Gaîté Lyrique, à Paris, au cours du festival Marathon !</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="93">
        <name>Lieux de réalisation de l'oeuvre</name>
        <description>Les lieux de prises de sons pour concevoir l'œuvre. Ex : Vic (maison pour la porte)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38536">
            <text>Apsome 3, 32 rue de Toul</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38537">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38538">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38539">
            <text>39'11"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38540">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38542">
            <text>DONAUD1714_002997. Bande du concert de la création</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38543">
            <text>DONAUD1714_003100. Version discographique, 39'22, seuls les silences entre les mouvements ont été modifiés</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38544">
            <text>DONAUD1714_002960 à DONAUD1714_002994 ; DONAUD1714_002999 ; DONAUD1714_003116</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38545">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : Piano préparé : enregistrements effectués en 1974, avec la collaboration de Bernard Bonnier et Isabelle Warnier, pour un projet longuement travaillé mais non finalisé "Les 1001 nuits" de mai à octobre 1974.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38546">
            <text>&lt;a href="/items/show/1622" target="_blank" rel="noopener"&gt;Polyphonies&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2017, coffret 12 CD, n° 4814504, vol 2 - Réédition 2022, n° 4535498</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38547">
            <text>DONAUD1714_002996</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55419">
            <text>DONAUD1714_002995. Version courte de 25'25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50907">
            <text>Maison de sons</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38518">
              <text>Etudes transcendantes pour un piano imaginaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38519">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38520">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38521">
              <text>"Dans mon parcours aventureux de chercheur et de compositeur, le piano a été mon instrument privilégié. Il a été le modèle des constructions imaginaires d’un nouvel instrument multiple et complexe. En l’année 1974 j’ai revisité les contes des Mille et Une Nuits. Une œuvre sonore pianistique et gigantesque s’est formée sous mes doigts percutants. Mais sa réalisation est restée inachevée. Aujourd’hui je retrouve ces musiques. Leurs structures sonores ont été volontairement réduites et appauvries pour remodifier la valeur et l’intensité de chaque son. Une par une, elles ont été remontées temporellement et réécrites sous forme d’études pour cette création qui veut être une virtuosité pour clavier et surtout l’expression de mon imaginaire de tous les pianos." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2015.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38522">
              <text>"Étude 1 : Des pas et de multiples glissandos, parfois superposés, griffent le piano. A petits sauts, répétitions des dessins staccato jusqu’à un barbotage et une strette de pulsions piquées. Source : "La jouvencelle coupée." &lt;br /&gt;Étude 2 : Étude aux obstacles semés sur la table d’harmonie. Sons réalistes de grimpe, de chutes, de bruits d’atelier de construction. Sons tournants, toupies sonores, tremblement rageur sur une note pivot : mes anacrouses et désinences. Source : "Le cheval d’ébène". &lt;br /&gt;Étude 3 : Échos de gorge grincée. Cette étude utilise le vocal entre les dents. Source : "Schéhérazade". &lt;br /&gt;Étude 4 : Sur une note, puis à l’octave, on perçoit le glas prémonitoire d’une cavalcade mélodique. C’est l’image de tous les accordages pianistiques. Source : "La ville d’airain". &lt;br /&gt;Étude 5 : Reprise de l’ambiance aquatique, mêlée aux grincements d’une ascension métaphysique. Les trémolos sur une note sont la trame essentielle de cette étude de matière impalpable. Source : "Le tapis volant". &lt;br /&gt;Sixième et dernière étude : La plus contrapuntique de toutes, avec un parcours mélodique très ouvragé. Échanges et dialogues sont le discours limpide de cette étude qui nous conduit à un rythme qui montre la tête et s’envenime jusqu’à la fin dans un parcours jazzé et faux-semblant de rock. Source : différents contes. &lt;br /&gt;L’ensemble de ces six études peut faire penser à un précis de composition conçu par un émule de Raymond Roussel." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2015.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38523">
              <text>Composé du 14 janvier au 9 février et du 4 mars au 16 avril 2015. La version définitive de concert est finalisée le 25 mai 2015.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38524">
              <text>1. Étude au glissando (6’05) &#13;
2. Étude au chevalet (8’21) &#13;
3. Étude aux pleurages (4’24) &#13;
4. Étude à l’accordage (6’55) &#13;
5. Étude au trémolo (5’06) &#13;
6. Étude jazzée (8’20)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38525">
              <text>2015-11-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38527">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00297</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38528">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000143</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38529">
              <text>Les Mille et Une Nuits, édition établie et traduite de l’arabe par Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel, Paris, Bibliothèque de La Pléiade, Gallimard, 2005.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38530">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38531">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38532">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38533">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/168</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49697">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="69">
      <name>Etudes transcendantes pour un piano imaginaire</name>
    </tag>
    <tag tagId="490">
      <name>Les Mille et Une Nuits</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
