<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="186" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/186?lang=en&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T18:32:45+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="318">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/53e752f787835789eaaea44517954ae2.mp3</src>
      <authentication>26062b42e07dad06b831c922df72bfd3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52676">
                  <text>Voyage initiatique-continuo No</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38959">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38960">
            <text>rue de Toul, Paris, série « Pierre Henry chez lui 3 », 13 au 27 mars, organisée par les Spectacles vivants du centre Pompidou et Son/Ré</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38961">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38962">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38963">
            <text>L’entrée du public était accompagnée par la diffusion de la "Sonate d’ondes courtes" [2002]. Au cours des concerts, un entracte de 5’ environ était ménagé après les 4 premières parties (35’) afin de permettre aux spectateurs de se déplacer aisément dans la maison et de choisir une autre place (ou pièce).</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38964">
            <text>La parution de l’édition discographique a eu lieu en simultané de la création de l’œuvre.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38965">
            <text>1h07'02"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38966">
            <text>Jouée tous les soirs du 14 au 27 mars 2005, à 19h30, à l’exception des mardis.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38967">
            <text>La création a été précédée d’une générale publique le 9 mars, d’une soirée spéciale Libération le 11 mars et d’une soirée spéciale FNAC le 12 mars.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38968">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38970">
            <text>DONAUD1714_001419 à DONAUD1714_001435 ; DONAUD1714_001437 à DONAUD1714_001439 ;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38971">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : boucles travaillées, copiées et transposées : glissando cyclique ; vibration grasseyante Niagara ; appels ; rebonds métalliques ; tiges ; battement régulier et jazzé ; vrombissement cyclique ; silence d'effacement : vrombissement glas ; grupetto mat court....</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38972">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : sons issus de "Enivrez-vous" [1973] : marche au supplice ; ressorts ; gouttes ; fil sur poutre ; fouet ; jets soufflants ; corde du piano ; claques ; grand orient ; filles-flûtes ; matraquages : vièle saharienne ; peuple de singes ; sons en provenance d'Afrique, des Indes, du Japon....</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="38973">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : sons empruntés à "Intérieur/Extérieur" [1996] (percussions/respirations ; ambiances africaines) ; "Phobia" [1967] ; Apocalypse de Jean [1968]...</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38974">
            <text>&lt;a href="/items/show/1628" target="_blank" rel="noopener"&gt;Voyage initiatique&lt;/a&gt;, Philips, 2005, CD, n° 476 730 0</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="38975">
            <text>DONAUD1714_001436</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50801">
            <text>Maison de sons</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38943">
              <text>Voyage initiatique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38944">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38945">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38946">
              <text>&lt;em&gt;Cette œuvre a été composée spécialement pour la série de concerts « Pierre Henry chez lui 3 » donnés rue de Toul à Paris en 2005. Depuis Le Voyage (1962) jusqu’au Livre des morts égyptien (1988), le compositeur s’est attaché à traduire les rituels de passage comme un voyage musical, une cérémonie initiatique, une expérience métaphysique, une hypnose.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38947">
              <text>"Les possibilités sont multiples dans l'esprit du débutant ; dans l'esprit de l'initié elles sont peu nombreuses." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Shunryu Suzuki, Esprit zen esprit neuf.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38948">
              <text>"Il était une fois un compositeur chargé de sons. Il vient de reprendre son bâton de pèlerin afin d'entreprendre un nouveau voyage : un parcours d'air et de feu où le muscle, le pluriel et l'infini se rejoignent dans l'immobilité et l'apprentissage de la mémoire. Ce "yoga musical" de la pensée s'inscrit en fusion dans des évocations d'espaces ornés de visions d'ethnies imaginaires. L'hypnose et la transe se conjuguent puis s'effacent dans une volonté d'apesanteur et de lumière. Ne cherchez pas des repères anecdotiques dans les sons de ce périple mais "écoutez" plutôt "la pensée" de Marc-Aurèle dans ses "Pensées pour moi-même". &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2005&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38949">
              <text>30 avril au 29 novembre 2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38950">
              <text>1. Premier apprentissage (11’30) &#13;
2. Dualité (6’44) &#13;
3. Incantation (8’29) &#13;
4. Multiplicité  (8’33) &#13;
5. Hypnose (7’03) &#13;
6. Cérémonial  (6’09) &#13;
7. Deuxième apprentissage (3’31) &#13;
8. Unification  (7’04) &#13;
9. Solarisation (7’57)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38951">
              <text>2005-03-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38953">
              <text>Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00149 ; PHBR-00150 ; PHBR-00151 ; PHBR-00152 ; PHBR-00153</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="38954">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000114</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38955">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38956">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38957">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38958">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/186</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49708">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="80">
      <name>Voyage initiatique</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
