<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="210" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/210?lang=fr&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T13:20:18+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="381" order="1">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/856727641444511033caaa5cabe92884.mp3</src>
      <authentication>1e872d110b839bbda907cdd32506d3f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52817">
                  <text>Enivrez-vous - enivrez-vous extrait</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="741" order="2">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/b45ca64368346f918e1ade2bfcc67bea.jpg</src>
      <authentication>d8f0ef9e7e2735a2cd3f0a6b8226d859</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55521">
                  <text>Carolyn Carlson et un danseur de sa compagnie - photo David Henry</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39530">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39531">
            <text>Salle des fêtes, Cité de la Benauge, Bordeaux, festival Sigma 9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39532">
            <text>Bonnier, Bernard</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39533">
            <text>Warnier, Isabelle</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39534">
            <text>Oeuvres événementielles / spectacles</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39535">
            <text>Musiques de ballet</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39537">
            <text>2h45' environ</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39538">
            <text>Le 23 novembre 1973, salle des fêtes, Cité de la Benauge, Bordeaux, festival Sigma 9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
        <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39540">
            <text>Complexe générateur-modulateur d'impulsions et battements par Larsen électroniques (Synthi A) joué en direct par Bernard Bonnier, en complément des séquences électro-acoustiques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39541">
            <text>10 pistes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39543">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : sons naturels (animaux, orage, vents, mer, voix humaines, ambiances urbaines, etc.), musiques traditionnelles du monde entier, multiples extraits de ses œuvres antérieures — depuis les années 1950 — et parfois inédites.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50697">
            <text>Apsome 3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="52421">
            <text>DONAUD1714_005786 à DONAUD1714_005881. Voix de mixage</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54599">
            <text>DONAUD1714_005882 à DONAUD1714_005887. Enregistrement du concert du 22 novembre 1973.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="54600">
            <text>DONAUD1714_00588 à DONAUD1714_005890. Enregistrement de la préparation du concert du 23 novembre 1973. Mixages en studio de séquences non utilisées.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55039">
            <text>Aucune continuité existante.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39513">
              <text>Enivrez-vous</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39514">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39515">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39516">
              <text>Carlson, Carolyn, 1952-. Danseuse et chorégraphe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54592">
              <text>Davis, John. Eclairagiste</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39517">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Inspirée par l’un des &lt;/em&gt;Petits Poèmes en prose&lt;em&gt; de Charles Baudelaire, cette œuvre est un mélange de nombreuses séquences préenregistrées, composées spécialement, et de sons électroniques produits en direct par Bernard Bonnier. Elle a été créée lors de deux concerts spontanés, improvisés et dansés par Carolyn Carlson et sa troupe&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="54889">
              <text>&lt;p&gt;Enivrez-vous &lt;em&gt;était exécuté à partir de 138 séquences, numérotées de 1 à 138, de durées variables et de 2 à 12 pistes (1 à 6 magnétophones stéréo). &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Le concert était diffusé à partir de cinq cellules. &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Quatre cellules comportaient un magnétophone stéréo et la cinquième deux magnétophones.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;A partir d’une trame Pierre Henry choisissait en direct successivement les séquences à diffuser.&lt;/em&gt;&lt;em&gt;Le numéro des séquences étaient transmis par micro et casque aux assistants sons en charge des bandes et des magnétophones. &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Au signal chacun déclenchait son magnétophone afin que la synchronisation soit respectée.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39518">
              <text>Composition de septembre à novembre 1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39520">
              <text>1973-11-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39522">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00037 ; PHBR-00215</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39524">
              <text>Charles Baudelaire, « Enivrez-vous », Le Spleen de Paris : petits poèmes en prose, Œuvres complètes, Paris, Michel Lévy Frères, 1869, vol. 4.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39525">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39526">
              <text>Baudelaire, Charles, 1821-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39527">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39528">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39529">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/210</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49503">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="526">
      <name>Charles Baudelaire</name>
    </tag>
    <tag tagId="95">
      <name>Enivrez-vous</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
