https://www.pierre-henry.org/files/original/dec46beb96620e707d3412dc417d3d9d.mp3 b95d69fcefbe959bab7fa03f94b61e64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu-duel https://www.pierre-henry.org/files/original/b9844b30aee8450ba49a6e06c51a3bbf.jpg eabe92e7134250aca6406a37e51294a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jean-Paul Farré - photo David Henry https://www.pierre-henry.org/files/original/2acf946d8b07105ee71cad0d9c9c945f.pdf 358bebb2b11d3796d1cab1d97f4a6c1a https://www.pierre-henry.org/files/original/7f1a56d4b4103a06ac70fd096f6ea181.pdf 01fa84ee45e7e38a56f2f0433e679148 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manuscrit de Dieu Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - PHBR-00226 https://www.pierre-henry.org/files/original/c5c6d6d461717ac6885b671b8483c943.pdf 04207141fcebd823b2b2c0ad67092745 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mots de base Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry - PHBR-00226 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Note de composition Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oeuvres musicales Description An account of the resource Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même dans cette catégorie. Catalogue Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré. Bit Rate/Frequency Taux d'échantillonnage pour un DAT ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique 38 cm/s Création de l'oeuvre Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches Dans une salle du tribunal de simple police, Palais de Justice de Lille, joué en live par Jean-Paul Farré (reprise le 7 décembre 1977) Collaborateurs de réalisation [Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production. Warnier, Isabelle Genre de l'oeuvre [Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc. Oeuvres événementielles / spectacles Musiques de scène / Théâtre Observations Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme). La première ébauche de "Dieu" date de 1951 et Pierre Henry lit Les Fragments en 1969. Durée totale de l'oeuvre Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00'' 2h15' Concerts Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches Du 26 septembre au 28 octobre 1978, Palais des arts, Paris. Théâtre sonore de Pierre Henry, joué par Jean-Paul Farré. Adaptation, musique et mise en scène : Pierre Henry. Espace et gestes : Günther Pick. Scénographie et lumières / John Davis. Le 14 novembre 1979, Entrepôts Lainé, Bordeaux, Festival Sigma 15 Nombre de canaux [liste] 16 pistes à Lille 8 pistes à Paris Sources sonores Renvoi au référence à la sonothèque. Sonothèque Pierre Henry : Tiges Sonothèque Pierre Henry : sons de cordes de piano issus des campagnes d'enregistrement pour "La Cuve de fureur" [1974] et "Futuristie" [1975]. Mais aussi cithare et cymbale, vibraphone et xylophone, cloches, tiges, animaux et voix humaines, ainsi que des sons issus de "Kyldex" [1973], "Enivrez-vous" [1973], "Les Mille et Une Nuits" [1974], des appeaux et une variété de sons de toutes les époques, dont des boucles. Discographie Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre <a href="/items/show/1736" target="_blank" rel="noopener">Dieu</a>, Philips, 1978, LP, n° 6510 019. En 11 mouvements, 1h01'20, sans la voix de Jean-Paul Farré. Studio de composition [liste] Apsome 3 Cotes BNF versions définitives Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité DONAUD1714_006217 à DONAUD1714_006228. Continuité musique Palais des arts bis DONAUD1714_004083 ; DONAUD1714_004084. Version discographique. Master Philips. Musiques seules Cotes BNF matériel de composition Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre DONAUD1714_006208 ; DONAUD1714_006209 ; DONAUD1714_006210 ; DONAUD1714_006257 à DONAUD1714_006291 ; DONAUD1714_010043 à DONAUD1714_010081 ; DONAUD1714_012562 DONAUD1714_012510 à DONAUD1714_012521 ; DONAUD1714_006244 à DONAUD1714_006256. Transferts sur bande magnétique 8 pistes des bandes de la continuité musique de la création et leurs prémixages réalisés en 1984 DONAUD1714_006211 à DONAUD1714_006216. Mixage témoin ?????? DONAUD1714_004002 à DONAUD1714_004013. Continuité musique Palais des arts. Très incomplète Cote BNF version de référence autorisée Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique Les bandes utilisées pour la création à Lille n'existent plus. Tous les éléments originaux qui les constituaient ont été isolés : certains ont été intégrés dans Intérieur/Extérieur, les autres sont répertoriés dans la sonothèque. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dieu Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Henry, Pierre, 1927-2017 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Farré, Jean-Paul. Comédien Pick, Günter. Chorégraphe Davis, John. Eclairagiste Description An account of the resource Action de voix, de sons et de gestes d’après Dieu de Victor Hugo. Pourquoi Dieu ? "C’est en visitant les salles ultra-modernes du nouveau Palais de Justice de Lille que j’ai eu l’idée de réaliser enfin mon très ancien projet d’une œuvre de théâtre sonore inspirée du monument inachevé de Victor Hugo, “DIEU”. Théâtre sonore, théâtre de sons, de voix et de gestes où la musique essentiellement électroacoustique prolonge le discours et les images théâtrales. Cette musique à la fois trame temporelle et creuset où bouillonnent le visuel et le sonore, détermine un théâtre nécessairement pluridisciplinaire. Théâtre plus sonore que musical, où le bruit est musique, et la musique fil conducteur et basse chiffrée d’un texte qui devient lui-même récitatif. Théâtre enfin où l’électroacoustique est, par la rigueur de l’enregistrement, la nouvelle pulsion de la dramaturgie. Futuristie créé en 1975 à Chaillot, en a été la première tentative. Depuis, j’ai relu, classé, ordonné et articulé les fragments, les notes et les brouillons laissés par Victor Hugo. Ce véritable travail de reconstruction s’est fait à partir de séquences de mots plus ou moins élaborées qui ont été classées en répertoire, puis montées comme des objets rapprochés et collés sur une texture générale observant la continuité linéaire indiquée par Victor Hugo. Sans cesse, l’on passe donc du son au mot, du mot à l’idée et inversement, mais l’ensemble de la pièce présente cependant une action dramatique claire et riche en ressources théâtrales. Jean-Paul Farré est l’acteur unique de cette fresque de voix et de gestes où le lyrisme côtoie l’humour. La diversité de son talent de comédien complet, de chanteur, de danseur, de clown, de mime et d’acrobate, correspond parfaitement au caractère composite et cosmique de Victor Hugo." Pierre Henry, note de programme de la création, 1977 Date Modified Date on which the resource was changed. Œuvre en projet depuis les années 1950. Montage du texte d'avril à juillet 1976. Composition de l'oeuvre en 1977 Table Of Contents A list of subunits of the resource. 1. Mon nom est légion (13’02) 2. Les poètes (3’48) 3. Les rudes bûcherons (5’24) 4. Abîme/gouffre (6’56) 5. Sarcasmes (1’55) 6. La chauve-souris (4’15) 7. Vision (2’07) 8. Le hibou (9’52) 9. Démons (3’23) 10. Le corbeau (4’55) 11. Duel (2’45) 12. Religion et religions (4’39) 13. Spirale (4’20) 14. Voyants + Le vautour (11’26) 15. Vivants (7’26) 16. Infiniment petit (3’35) 17. Il s'appelle bas-ventre (4’37) 18. Un long rugissement (6’18) 19. L’ aigle (11’35) 20. Comme un tison 21. L'Enfer (14’55) 22. Le livre de vie 23. Noir diapason 24. Rayons (8’23) 25. Suaire (2’20) 26. Ce que la mort me dit (3’17) 27. Les heureux /Un calme horrible /Dédicace (7’). Date Created Date of creation of the resource. 1977-12-06 Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00050 ; PHBR-00051 ; PHBR-00052 ; PHBR-00053 ; PHBR-00070 ; PHBR-00076 ; PHBR-00219 à PHBR-00231 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Victor Hugo, Dieu (fragments), poème inachevé et posthume, édition critique établie par René Journet et Guy Robert, Paris, Cahiers Victor Hugo/Flammarion, 1969, 3 vol. Subject The topic of the resource Musique concrète Hugo, Victor, 1802-1885 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Language A language of the resource fr Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://pierre-henry.org/items/show/212 Medium The material or physical carrier of the resource. Bande magnétique Dieu Victor Hugo