<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="223" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/223?output=omeka-xml&amp;querystring=collection%3D11%26page%3D10&amp;searched=yes" accessDate="2026-09-16T23:03:31+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="799">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/f642f40b95eb12f6ccdd69ad90db5a68.mp3</src>
      <authentication>09f0db90589170348577a0c829a2111f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55727">
                  <text>Les douze heures de la nuit - extrait</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55819">
                  <text>Henry, Pierre, 1927-2017 </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="11">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8630">
                <text>Musiques d’application</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9983">
                <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9984">
                <text>Cette collection regroupe l'ensemble des musiques, intitulées par Pierre Henry d'application, qu'il a  composé, réalisé et classé par genre : &#13;
    Oeuvres événementielles / spectacles&#13;
    Musiques de ballet&#13;
    Musiques de film&#13;
    Musiques de scène / Théâtre&#13;
    Musiques pour plasticien et sculpteur&#13;
    Musiques composées pour le disque&#13;
    Musiques radiophoniques&#13;
    Musiques publicitaires&#13;
    Musiques de circonstances&#13;
    Musiques improvisées&#13;
    Musiques urbaines&#13;
    Musiques pour catalogue dramatique et de stock&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39900">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39901">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39902">
            <text>Projection au 1er Festival international du film d’archéologie de Bordeaux</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39903">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39904">
            <text>Musiques de film</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39905">
            <text>Film 35 mm couleur Dolby stéréo, produit par La Sept et l’INA.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39907">
            <text>1h18'17". Continuité musicale avant montage définitif du film dont la durée totale est de 60'.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39908">
            <text>les 23 et 25 mars 1990, quatre projections à l’auditorium du Musée du Louvre, Paris, après la création du "Livre des morts égyptien"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Dispositifs techniques de réalisation</name>
        <description>Appareils employés, « archéologie » du studio, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39909">
            <text>Les travaux préparatoires et les voix de mixages sont sur bande magnétique, les mixages et les continuités sur bande numérique (X80) puis (DAT).</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39910">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39911">
            <text>Son/Ré</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="102">
        <name>Cotes BNF versions définitives</name>
        <description>Renvoi vers les cotes des versions musicales retenues qui font autorité</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39912">
            <text>DONAUD1714_003748. Bande numérique (DAT)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39913">
            <text>DONAUD1714_012821 ; DONAUD1714_012822. Bande numérique (X80)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39914">
            <text>DONAUD1714_007834 à DONAUD1714_007868</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="39915">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : sons issus de "Faciès" [1960], "Le Voyage" [1962], Granulométrie [1967], "Hugosymphonie-Le Feu" [1985].</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39916">
            <text>Voix : François Dufrêne, Florence Delay.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="39917">
            <text>Sons conçus à l'Ircam par Pierre Henry [1987/1988]</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="55852">
            <text>La continuité musicale montée n'existe pas dans le Fonds Pierre Henry</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39881">
              <text>Les douze heures de la nuit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39882">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39883">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39884">
              <text>Baronnet, Jean. Réalisateur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39885">
              <text>&lt;em&gt;Musique originale composée pour le long métrage de &lt;/em&gt;Jean Baronnet&lt;em&gt; tourné dans la tombe de Thoutmosis III, de la vallée des Rois : les peintures murales y montrent l'intégralité du livre de l'Am-Douat, guide de l'au-delà, comme l'est le Livre des morts égyptien.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39886">
              <text>"Pierre Henry et moi avons tenté d'associer étroitement les sons et les images, considérant les images comme une matière musicale soumise à la durée, à la hauteur et à l'intensité, hauteur et intensité des sons pouvant être comparées à la couleur et à la densité de l'image. "Les Douze Heures de la nuit" ont été conçues comme une oeuvre simultanée, aussi bien musicale que visuelle : musique et image ont ainsi été montées en même temps. Respectant l'intégralité de la fresque, le film est aussi un voyage chronologique sur les parois de la tombe, une lecture des murs qui se déroule tout au long des douze heures de la nuit."&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Jean Baronnet, programme de la création du "Livre des morts égyptien", 1990&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39887">
              <text>Composé en 1987 et janvier 1988.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39888">
              <text>Mixage du film en mars et avril 1988.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39889">
              <text>1988-10-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39893">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00078 ; PHBR-00084 ; PHBR-00085 ;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="39894">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000015 ; DONAUD1807-229</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="80">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39895">
              <text>Le Livre de l'Am Duat ou la traversée de Thoutmosis III, livre de rituels funéraires</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39896">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39897">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39898">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39899">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/223</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49606">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="49607">
              <text>Bande numérique (X80)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="49608">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="103">
      <name>Les Douze heures de la nuit</name>
    </tag>
    <tag tagId="495">
      <name>Livre de l'Am-Douat</name>
    </tag>
    <tag tagId="496">
      <name>Livre des morts égyptien</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
