<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="251" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/251?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T17:23:42+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="355">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/92be50eecc20a9c1839a9c7545544275.mp3</src>
      <authentication>75e2763c4691af910d71fa611678237d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52752">
                  <text>Une Maison de sons-vestibule</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40665">
            <text>38 cm/s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40666">
            <text>Antenne de la chaîne WDR 3, Cologne, Allemagne;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40667">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40668">
            <text>Musiques radiophoniques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="96">
        <name>Observations</name>
        <description>Notes ou anecdotes particulières liées à l'oeuvre. OU par exemple des précisions sur la manière d'établir la durée de l'oeuvre (exemple de Spatiodynamisme).</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40669">
            <text>Pour cette œuvre Pierre henry s'est inspiré de son texte  "Deux coups de sonnette" écrit en 1950</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="40670">
            <text>Pour raison de titres identiques,  l'oeuvre a été redéclarée à la Sacem en octobre 2006 et intitulée "Un château de sons", la première partie devenant "deux coups de téléphone"</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="40671">
            <text>Pierre Henry a fait don d’une grande partie de ses sachets de boucles, annotés par lui (titres et numéros), à la plasticienne Fanny Schoening. À partir de ce matériau, l’artiste a réalisé 10 œuvres intitulées Portrait Pierre Henry [1991-1993] : 10 stèles de papier, environ 3000 pochettes en papier vides et étiquetées, anciennes archives sonores de Pierre Henry, sur bois et plexi, hauteur maximale de 228 cm.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40672">
            <text>1h22'22"</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40673">
            <text>Le 8 avril 1997, Studio 116, Maison de la Radio, Paris, enregistrement public de la première partie « Deux coups de sonnette » et diffusion sur France Musique, dans le cadre du cycle annuel de conférences de compositeurs « Empreintes », organisé par l’Ina-GRM.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="55013">
            <text>Le 29 août 1998, Tour de Crest, série « Le vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues », festival Futura VI, 28-29 août</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40674">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40675">
            <text>Son/Ré</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40676">
            <text>DONAUD1714_008579 à DONAUD1714_008690</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40677">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : 4000 boucles de toutes les époques.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40678">
            <text>DONAUD1714_008576 ; DONAUD1714_008577 ; DONAUD1714_008578</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="40679">
            <text>DONAUD1714_003730. Transfert sur bande numérique (DAT, 48 kHz) au studio Son/Ré en 2009</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40646">
              <text>Une maison de sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40647">
              <text>1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40648">
              <text>Henry, Pierre, 1927-2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40649">
              <text>&lt;em&gt;Cet Hörspiel est une commande de Klaus Schöning, directeur du Studio Akustische Kunst (Westdeutscher Rundfunk Köln).&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40650">
              <text>"Il y a juste un an, jour pour jour, j’ai eu l’idée de faire apparaître tout un pan de ma bibliothèque sonore. Un projet destiné aux auditeurs de la WDR de Cologne. Le résultat, un salmigondis en 3 parties et 34 titres dont Vestibule, Bibliothèque, Salon de musique, Couloir, Cabinet de lecture, Première nursery, Oratoire... Je préfère dire un “décor de musique”, avec le haut, le bas, les arrières, les perspectives. Une maison de sons en est le titre. Cet édifice musical est constitué par 4000 sons originaux de une demi-seconde à 2 secondes. 4000 petits bouts de bande autonomes, isolés, différents, et maintenant tous collés ensemble. Au départ une collection précieuse et unique qui a été la base de ma musique depuis 40 ans. 4000 instantanés. Repères de ma vie. Péripéties, trouvailles, voyages, paroles, gestes et retrouvailles. 4000 boucles détruites à présent. Continuité imaginaire inventée pour vous. &lt;br /&gt;Enfin je voudrais citer Olivier Messiaen qui déclarait en 1950 à propos de "Musique dans titre" : “... Cette musique concrète me semble concrète dans les éléments bruts qui servent à sa fabrication mais abstraite quant à sa réalisation, quand cette réalisation est bonne [...] Pierre Henry me disait un jour qu’il désirait employer une gamme dont chaque note serait un magma d’une matière différente. Première note : un son, deuxième note : un bruit, troisième note : une syllabe de voix parlée. C’est vers cette absence de continuité, cette disparité ordonnée que doivent tendre à mon sens tous les auteurs de musique concrète.” &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, tapuscrit préparatoire de la note de programme de la création, 6 février 1990, Archives Pierre Henry.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40651">
              <text>Composé du 6 février au 30 novembre 1989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40652">
              <text>&lt;span class="semi-bold"&gt;Première partie :&lt;/span&gt; DEUX COUPS DE SONNETTE (25’07) &lt;br /&gt;1. Vestibule (3’02) &lt;br /&gt;2. Bibliothèque (4’42) &lt;br /&gt;3. Salon de musique (1’34) &lt;br /&gt;4. Couloir (0’46) &lt;br /&gt;5. Cabinet de lecture (3’19) &lt;br /&gt;6. Première nursery (1’51) &lt;br /&gt;7. Oratoire (2’58) &lt;br /&gt;8. Escalier (1’12) &lt;br /&gt;9. Office (1’56) &lt;br /&gt;10. Dressing room (2’02) &lt;br /&gt;11. Incinérateur (1’45)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40653">
              <text>&lt;span class="semi-bold"&gt;Deuxième partie&lt;/span&gt; : QUOI ? (28’35) &lt;br /&gt;12. Galerie (0’35) &lt;br /&gt;13. Grenier (5’27) &lt;br /&gt;14. Deuxième nursery (2’38) &lt;br /&gt;15. Balcon (1’15) &lt;br /&gt;16. Volière (3’09) &lt;br /&gt;17. Terrasse (3’07) &lt;br /&gt;18. Salle d’armes (5’12) &lt;br /&gt;19. Cagibi (0’53) &lt;br /&gt;20. Fumoir (3’29) &lt;br /&gt;21. Passage secret (0’37) &lt;br /&gt;22. Belvédère (2’08)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40654">
              <text>&lt;span class="semi-bold"&gt;Troisième partie&lt;/span&gt; : MUSIQUE ET HOP-LA ! (28’40) &lt;br /&gt;23. Atelier (3’06) &lt;br /&gt;24. Troisième nursery (2’47) &lt;br /&gt;25. Chambre à coucher (1’33) &lt;br /&gt;26. Vestiaire (1’09) &lt;br /&gt;27. Gymnase (6’) &lt;br /&gt;28. Pièce du télégraphe (1’13) &lt;br /&gt;29. Écurie (1’18) &lt;br /&gt;30. Salle de jeux (1’21) &lt;br /&gt;31. Salle de bal (1’37) &lt;br /&gt;32. Jardin d’hiver (2’47) &lt;br /&gt;33. Alcôve (2’43) &lt;br /&gt;34. Souterrain (3’02)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40655">
              <text>1990-02-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40657">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-254</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40658">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000016 ; DONAUD1807_000017 ; DONAUD1807-230 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40659">
              <text>Musique concrète</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40660">
              <text>Cologne (Germany)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40661">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40662">
              <text>de</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40663">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40664">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/251</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49526">
              <text>Bande magnétique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="494">
      <name>Un château de sons</name>
    </tag>
    <tag tagId="127">
      <name>Une maison de sons</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
