<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/299">
    <dcterms:title><![CDATA[Variations pour une porte et un soupir, version George Balanchine]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<em>Pierre Henry a élaboré une nouvelle version des </em>Variations<em> [1963], pour un pas de deux, en 14 mouvements, chorégraphié par George Balanchine qui en a modifié les durées.<br /><br /><br /></em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA["J'écoutais cette pièce pour la première fois lorsque je rencontrais Pierre Henry il y a quelques années à Paris, sur les conseils de Nicolas Nabokov. Je pensais alors que j'aimerais un jour faire un ballet de cette pièce : celle-ci fait un usage maximum de toute la gamme de sons issus des soupirs et de l'ouverture et la fermeture de porte, associés les uns aux autres. J'extrayais 14 des 35 Variations qu'Henry avaient écrites pour la version de concert originale, pour en faire un pas de deux, un duo pour une porte-féminine et un soupir-masculin." <br /><em>George Balanchine, note de programme des représentations à Roubaix, 1986.</em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[14 variations :<br />
1. Respiration (1&#039;51)<br />
2. Balancement (1&#039;09) <br />
3. Chant 1 (25&#039;&#039;)<br />
4. Eveil (1&#039;21)<br />
5. Chant 2 (1&#039;27)<br />
6. Etirement (58&#039;&#039;) <br />
7. Gestes (1&#039;38) <br />
8. Comptine (1&#039;32)<br />
9. Fièvre 2 (1&#039;41)<br />
10. Chant 3 (1&#039;23)<br />
11. Gymnastique  (1&#039;58)<br />
12. Ronflement  (2&#039;38)<br />
13. Chant (28&#039;&#039;) <br />
14. Mort (3&#039;54)]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge  PHBR-00023, PHBR-00039, PHBR-00075,  PHBR-00129,  PHBR-00137,  PHBR-00194]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000105]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[1973]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[1974-01-17]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Réalisé en avril 1969]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Balanchine, George, 1904-1983. Chorégraphe]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Aroldingen, Karin von, 1941-2018. Danseuse]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Clifford, John. Danseur]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Ter-Arutunian, Rouben, 1920-1992. Décors et costumes]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Bates, Ronald. Lumières]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande magnétique]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[en]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/299]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[New York ]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Paris (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description></rdf:RDF>
