<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.pierre-henry.org/items/show/326">
    <dcterms:title><![CDATA[Tram Train de Mulhouse]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[<span class="semi-bold">MUSIQUES LUDIQUES URBAINES</span>]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[Musique concrète]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<p><em>Annonces sonores pour le tramway urbain de l'agglomération mulhousienne : 3 lignes et 49 stations réalisées en 4 étapes (2004, 2006, 2009, 2010). Pierre Henry a réalisé deux versions : l'une avec les voix des comédiens Sandrine Nicolas et Gilbert Roggi, l'autre avec la voix de Jean-Paul Farré.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[<p>Chaque station a été travaillée comme une petite entité musicale individuelle très synchronisée, harmonisée et mixée avec les annonces vocales, ayant une structure et un développement personnalisés en accord avec le contenu de l'annonce. La composition définitive sera conçue, d'une part en tenant compte de ce principe individuel, et d'autre part avec une unité stylistique d'écriture sur tout le parcours de chaque ligne, ainsi qu'une construction musicale évolutive sur la continuité. La temporalité légèrement différente des annonces est délibérée afin de respecter le rythme des liaisons et des accentuations. Les deux voix, l'une masculine, l'autre féminine, ont été choisies en affinité avec la matière sonore, et également pour leur accord dans la formule mixte. Les intentions physio-psychologiques des situations sonores choisies par le compositeur sont de nature tonique, optimiste, énergétique et gaie. La netteté des attaques, les accentuations et les nuances donnent un caractère d'allégresse aux annonces. Les qualités vibratoires du vocabulaire des sons électroniques ici présents devraient favoriser une perception lumineuse et des sensations plaisantes auprès des usagers. <br /><em>Pierre Henry, présentation de Tram Train de Mulhouse, tapuscrit, 2007, Archives Pierre Henry.</em></p>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Henry, Pierre, 1927-2017]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-288]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000113; DONAUD1807_000121 ; DONAUD1807_000133]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[2006]]></dcterms:date>
    <dcterms:created><![CDATA[2007-05-13]]></dcterms:created>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composition des premières maquettes en janvier, mars et avril 2004]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composition des premières séries de stations en février, mars et octobre 2006]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Composition des deuxièmes séries en juin 2009]]></dcterms:modified>
    <dcterms:modified><![CDATA[Version définitive en novembre 2010]]></dcterms:modified>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Nicolas, Sandrine. Comédienne]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Roggi, Gilbert. Comédien]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Farré, Jean-Paul. Comédien]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:medium><![CDATA[Bande numérique (DAT)]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[http://pierre-henry.org/items/show/326]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Mulhouse (France)]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description></rdf:RDF>
