<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="42" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.pierre-henry.org/items/show/42?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T12:16:56+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="329">
      <src>https://www.pierre-henry.org/files/original/d543df516371dabf10945cc43ade9816.mp3</src>
      <authentication>fecd91c2d58ec2db60600fa30ce8d562</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52693">
                  <text>Art de la fugue odyssée-l'autre fugue</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>Oeuvres musicales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Cette collection présente la liste des œuvres composées par Pierre Henry depuis 1945 qu’il  qualifiait d’Opus et qu’il a rassemblées lui-même  dans cette catégorie.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Catalogue</name>
    <description>Apporte des précisions sur les circonstances de création et de réalisation de l’œuvre : champs spécifiques à Son Ré.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="15">
        <name>Bit Rate/Frequency</name>
        <description>Taux d'échantillonnage pour un DAT&#13;
ou bien vitesse de défilement d'une bande magnétique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36880">
            <text>48 kHz</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Création de l'oeuvre</name>
        <description>Toutes les informations liées à la création de l’œuvre. Copier coller les anecdotes des fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36881">
            <text>Eglise Saint-Eustache, Paris, premier des "7 concerts exceptionnels de Pierre Henry"  du 26 juillet au 1er août 2011, dans le cadre du  Festival Paris Quartier d’été.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="94">
        <name>Collaborateurs de réalisation</name>
        <description>[Liste] Noms des personnes ayant permis la réalisation de l'oeuvre sur les plans techniques, de coordination ou de production.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36882">
            <text>Mangin, Bernadette</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Genre de l'oeuvre</name>
        <description>[Liste] Décrit le genre de l'oeuvre, exemple Ballet, Musique de film, Film publicitaire, etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36883">
            <text>Oeuvres de concert</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Durée totale de l'oeuvre</name>
        <description>Durée de l’œuvre indiquée ainsi : 00h00'00''</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36884">
            <text>38'00</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Concerts</name>
        <description>Créations significatives de cette œuvre en concert ou en ballet ou en public (Copier coller depuis les fiches</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36885">
            <text>Le 1er octobre 2011, à Bergen, Norvège, dans le cadre du festival Ekko</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="36886">
            <text>Le 14 juillet 2012, réfectoire de l’abbaye de Noirlac, festival Les Traversées – Rencontres musicales de Noirlac</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="36887">
            <text>Le 24 mai 2013 au Théâtre de Cornouaille, Quimper, festival Sonik, 22-25 mai</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Nombre de canaux</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36888">
            <text>Stéréo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Cotes BNF matériel de composition</name>
        <description>Travaux préparatoires, sons rassemblés, voies de mixage d'un titre d'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36890">
            <text>DONAUD1714_002398 à DONAUD1714_002431 ; DONAUD1714_003778</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>Sources sonores</name>
        <description>Renvoi au référence à la sonothèque. &#13;
Sonothèque Pierre Henry : Tiges</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36891">
            <text>Citations de Jean-Sébastien Bach : extraits des huit premières mesures des treize fugues et deux canons de "l'Art de la fugue" : Orchestre, orgue, clavecin, piano, quatuor, vents, cordes baroques, saxophone et accordéon</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="36892">
            <text>Sonothèque Pierre Henry : sons issus des sources sonores des œuvres suivantes :&#13;
"Messe de Liverpool" [1967] : lyrichord ; &#13;
"Les Nouveaux Réalistes" [1975] : rythme ; &#13;
"Instantané/Simultané", ‹ Les rites › [1977] : sirènes vocales, trompes, ressorts, voix Vocoder, cloches, chauffard indien, rituel, grand orient ; &#13;
"Noces chymiques" [1980] : synclavier, tiges, orgue type Apocalypse, tenue Wanda, grand vivaldien ; &#13;
"La Dixième remix" [1998] : bruits de guerre ; &#13;
"Lumières" [2003] : flûtes.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="36893">
            <text>Musique traditionnelle indienne Maha Shivaratri</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="107">
        <name>Discographie</name>
        <description>Liste des différentes parutions discographiques de l'oeuvre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36894">
            <text>&lt;a href="/items/show/1621" target="_blank" rel="noopener"&gt;Odyssée&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 9</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="36895">
            <text>&lt;a href="/items/show/1624" target="_blank" rel="noopener"&gt;Galaxie Pierre Henry&lt;/a&gt;, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="108">
        <name>Cote BNF version de référence autorisée</name>
        <description>Cote BNF de la version autorisée pour exécution en concert ou projet discographique</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36896">
            <text>DONAUD1714_002432</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Studio de composition</name>
        <description>[liste]</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="50870">
            <text>Maison de sons</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36865">
              <text>Art de la fugue odyssée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36866">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36867">
              <text>Henry, Pierre (1927-2017)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36868">
              <text>"L’Art de la fugue de Jean-Sébastien Bach est une œuvre captivante par son ingéniosité et sa science harmonique. Rien n’est oublié, toutes les formes de contrepoint jouent en virtuose. Les canons de Bach amplifient un motif unique, thème que j’ai retenu, entendu, rêvé, martelé à satiété. &lt;br /&gt;Ma part de musicien est d’en réaliser une sorte de "Concert de timbres", qui prend toute son ampleur en concert. &lt;br /&gt;Ce rêve de fugues entrecroisées, qui s’accordent les unes aux autres comme dans un même voyage. Un voyage odyssée Occident-Orient, où l’âpreté tribale s’oppose à des variations de rites inconnus. Là, le canon de Bach devient le canon de la mort. Les rites triomphent, la vue de Bach baisse, c’est la fugue ultime, inachevée, irradiée jusqu’à une apesanteur finale. Dans cette dernière séquence, mes micro-intervalles jouent sur un rythme de derviche tourneur. Le cercle et ce qui tourne sont les symboles de cet essai planétaire." &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Pierre Henry, note de programme de la création, 2011.&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36869">
              <text>composé entre le 8 février et le 26 avril 2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36870">
              <text>1. Prélude (3’03) &#13;
2. Prière (4’24) &#13;
3. Déclinaison (4’55) &#13;
4. Grand Orient (6’13) &#13;
5. Tonalité (2’58) &#13;
6. L’autre fugue (3’02) &#13;
7. Rite (6’11) &#13;
8. Fugue ultime (3’31) &#13;
9. Apesanteur (3’38)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36871">
              <text>2011-07-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36873">
              <text>Fonds Pierre Henry, boite rouge PHBR-00189</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36874">
              <text>Fonds Pierre Henry, classeur DONAUD1807_000134</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36875">
              <text>musique concrète</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="36876">
              <text>Bach, Johann Sebastian, 1685-1750</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36877">
              <text>Paris (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36878">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36879">
              <text>http://pierre-henry.org/items/show/42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="49661">
              <text>Bande numérique (DAT)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5">
      <name>Art de la fugue odyssée</name>
    </tag>
    <tag tagId="489">
      <name>Johann Sebastian Bach</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
