Le voile d'Orphée, version radiophonique
Date
1954
Total duration of the work
58'40
Composition studio
Collection
Genre of the work
Item Relations
This Item Est une reconfiguration de
Orphée 53
To cite this document
Henry, Pierre, 1927-2017 and Schaeffer, Pierre, 1910-1995, “Le voile d'Orphée, version radiophonique,” Pierre Henry, accessed September 16, 2026, https://www.pierre-henry.org/items/show/1385.
Creator
Henry, Pierre, 1927-2017
Schaeffer, Pierre, 1910-1995
Contributor
Collard, Jeannine. Chant, Orphée lyrique
Lescot, Andrée. Chant, Eurydice
Monfort, Silvia. Comédienne, Orphée dramatique
Noël, Jean François, 1915-1985. Comédien, Le Docteur
Description
Ce titre d’émission radiophonique choisi par Pierre Schaeffer est, en réalité, une adaptation, non pas du final d’Orphée 53 (1953), mais de l’œuvre entière. La musique est fondée sur celle que Pierre Henry avait composée pour la création de l’opéra concret à Donaueschingen en 1953. Le livret d'Orphée 53 est ici complètement remanié : Pierre Schaeffer ajoute un personnage, réécrit certaines scènes et en réorganise d'autres : il propulse l'action dans le monde contemporain. L'auditeur plonge dans les doutes d'Orphée en proie à sa folie lorsqu'il dialogue avec son médecin et avec les voix qu'il est le seul à entendre.
Table Of Contents
1. Prologue
2. Générique
3. 1er récitatif d'Orphée
4. Les monstres
5. Chanson d'Eurydice
6. Premier Air d'Orphée
7. Premier songe
8. Les grillons
9. L'Amour aveugle
10. Bandeau et lyre
11. Liturgie
12. Duo d'Amour
13. Rupture
14. Le voile
2. Générique
3. 1er récitatif d'Orphée
4. Les monstres
5. Chanson d'Eurydice
6. Premier Air d'Orphée
7. Premier songe
8. Les grillons
9. L'Amour aveugle
10. Bandeau et lyre
11. Liturgie
12. Duo d'Amour
13. Rupture
14. Le voile
Date Created
1954-05-06
Premiere
sur la chaîne Paris-Inter de la RTF.
Composition
Observations
Les sources musicales originales sont signalées comme perdues (cf Archives Ina-GRM). Il est cependant possible d'en écouter quelques extraits grâce au montage réalisé par Christian Zanési, diffusé sur France Musique en 1991.
Zanési, Christian (1991). (Le Voile d’Orphée, version radiophonique, montage réalisé d’après l’œuvre de Pierre Henry et Pierre Schaeffer, Paris, Studio 116, Maison de la Radio, Paris, 19 mars 1991.)
Zanési, Christian (1991). (Le Voile d’Orphée, version radiophonique, montage réalisé d’après l’œuvre de Pierre Henry et Pierre Schaeffer, Paris, Studio 116, Maison de la Radio, Paris, 19 mars 1991.)
Il existe également un extrait de 21'31 dans le Fonds Pierre Henry
Technique
Medium
Bande magnétique
Bit Rate/Frequency
76 cm/s
Number of tracks
Mono
Sources
Identifier
http://pierre-henry.org/admin/items/show/1385
BnF call number authorized reference version
Aucune continuité de l'émission ne subsiste.
BnF call numbers for composition material
DONAUD1714_010247 ; DONAUD1714_010248. Extrait de 21'31
DONAUD1714_010249 ; DONAUD1714_010250 ; DONAUD1714_010251. Eléments
DONAUD1714_003558. Bande numérique (DAT). Transfert des originaux
Item Relations
| This Item | Est une reconfiguration de | Item: Orphée 53 |