Variations pour une porte et un soupir
Date
1963
Total duration of the work
47'11"
Composition studio
Collection
Genre of the work
Item Relations
Comme une symphonie, envoi à Jules Verne
Puise dans les sources sonores de
This Item
Variations pour une porte et un soupir, version ballet Béjart
Is Version Of
This Item
Variations pour une porte et un soupir, version Carolyn Carlson
Est une version de
This Item
Variations pour une porte et un soupir, version George Balanchine
Est une version de
This Item
Musiques pour une fête
Est une partie de
This Item
Variance II
Est une reconfiguration de
This Item
Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart
Est une partie de
This Item
Fin(s)
Est une partie de
This Item
Pierre Henry donne ses lettres de noblesse à la musique concrète
Annote
This Item
Du Tibet au quotidien
Annote
This Item
To cite this document
Henry, Pierre, 1927-2017, “Variations pour une porte et un soupir,” Pierre Henry, accessed September 16, 2026, https://www.pierre-henry.org/items/show/163.
Variations pour une porte et un soupir - éveil et chant 2
Creator
Henry, Pierre, 1927-2017
Description
"Variations pour une porte et un soupir" est un retour à des sources brutes ayant un pouvoir de communication immédiate. Cette œuvre est une analyse objective et une présentation des gestes les plus simples de l'expressivité humaine. L'allure, l'agglomération, la brisure d'un grincement de porte transcendent le lieu commun d'un objet-musique : la porte. Soupirs soufflés, soupirs chantés explorent le sensible de l'activité mentale et corporelle d'un être humain au cours d'une journée ou d'une vie entière."
Pierre Henry, tapuscrit, 1963, Archives Pierre Henry.
Comment se présente cette musique ? Morphologiquement, il s’agit d’une succession de variations musicales dans le style des grandes Suites françaises du XVIIe ou du XVIIIe siècle : Variations s’inspirant presque toujours d’un mouvement chorégraphique, d’une figure corporelle… la gigue, allemande, courante, menuet... ici étirement, balancement, gymnastique, transe... Spirituellement, c’est une œuvre cyclique qui se referme sur elle-même, éclosion, développement, épanouissement, destruction, évoquant le rythme d’une journée, d’une vie.
Maurice Béjart, note de pochette de Variations pour une porte et un soupir, 1967.
Table Of Contents
en 25 mouvements :
1. Sommeil (2’38)
2. Balancement 1 (1’13)
3. Chant 1 (27”)
4. Éveil (1’24)
5. Chant 2 (1’28)
6. Étirement (58”)
7. Gestes (1’40)
8. Comptine (1’32)
9. Fièvre 1 (2’24)
10. Baillement (1’22)
11. Chant 3 (1’40)
12. Colère (1’47)
13. Balancement 2 (2’39)
14. Respiration (1’59)
15. Fièvre 2 (2’29)
16. Gymnastique (2’15)
17. Chant 4 (36'')
18. Braiments (1’32)
19. Vagues (1’34)
20. Chant 5 (1’23)
21. Transe (2’09)
22. Râles (2’16)
23. Ronflement (2’39)
24. Chant 6 (57'')
25. Mort (5’19)
1. Sommeil (2’38)
2. Balancement 1 (1’13)
3. Chant 1 (27”)
4. Éveil (1’24)
5. Chant 2 (1’28)
6. Étirement (58”)
7. Gestes (1’40)
8. Comptine (1’32)
9. Fièvre 1 (2’24)
10. Baillement (1’22)
11. Chant 3 (1’40)
12. Colère (1’47)
13. Balancement 2 (2’39)
14. Respiration (1’59)
15. Fièvre 2 (2’29)
16. Gymnastique (2’15)
17. Chant 4 (36'')
18. Braiments (1’32)
19. Vagues (1’34)
20. Chant 5 (1’23)
21. Transe (2’09)
22. Râles (2’16)
23. Ronflement (2’39)
24. Chant 6 (57'')
25. Mort (5’19)
Date Created
1963-06-27
Premiere
Église Saint-Julien-le-Pauvre, Paris.
Composition
Date Modified
Août (enregistrements) et octobre 1962 (classement et découpage) . Janvier et février 1963 (composition). Juin 1963 : première continuité de concert en 26 mouvements (54'20, dont "Grincement" supprimé de la version définitive en 1966).
Sound sources
Trois sources de sons issus de la sonothèque Pierre Henry : Sons de la porte du grenier, dont Pierre Henry "a joué" pendant des heures, sélectionnés, classés, découpés, et qui ont fait l'objet d'un montage très serré, précis, en séquences courtes. Soupirs "soufflés" de François Dufrêne. Soupirs "chantés" produits par Pierre Henry avec un flexaton (petit instrument de percussion métallique souvent utilisé par les clowns).
Places of sound creation
Dans une ferme isolée, mais en activité, à Vic la Vernède, dans la région de Carcassonne (Aude).
Apsome 1, rue Cardinet, Paris
Production collaborators
Chandon, Isabelle
Observations
La pièce est un hommage à l’œuvre picturale d’Arman, notamment aux séries des Allures, des Poubelles, des Accumulations, des Colères et des Coupes.
Les concerts donnés à l’église Saint-Julien-le-Pauvre ont été produits par Pierre Henry.
Production
Concerts
Le 17 décembre 1963, Théâtre Hébertot, Paris, lors du Festival de musique électronique (Première anthologie internationale de musique concrète et électronique).
Le 29 décembre 1963 à Knokke-le-Zoute (Belgique) lors du Colloque de musiques expérimentales au festival international du cinéma expérimental EXPRMNTL 3.
Le 14 décembre 1964, Musée national des Beaux-Arts de Buenos-Aires (Argentine).
Nombreux concerts en France et à l'étranger
Le 7 juin 1972, ''La piste aux sons animés'', Cirque d'hiver, Paris, du 6 au 10 juin.
Le 18 décembre 1975, salle de l’ancien Conservatoire, Paris, série « Pierre Henry, 25 ans d’œuvres », 17-19 décembre. Coproduction INA/GRM et Apsome
Le 20 septembre 1988, à l'auditorium de l'ARC (Animation Recherche Confrontation), Musée d’art moderne de la ville de Paris, dans la série "Pierre Henry, 40 ans de musiques en 15 concerts", 16 septembre-2 octobre. Coproduction Festival estival de Paris et Son/Ré
Le 9 février 1990, Stephansaal, Karlsruhe, série Unsichtbare Musik, dans le cadre du festival Wintermusik Karlsruhe 8-11 février
Le 17 mai 2008, Musée d'art moderne de Bologne, lors du Festival international de musique Angelica, une version de 34'48 en 18 mouvements (n° 1 à 16, 24, 25)
Le 8 août 2008, Rue de Toul, Paris, dans le cadre de la série « Une heure chez Pierre Henry », 4-15 août (2 concerts par jour), festival Paris Quartier d’été, en coproduction avec Son/Ré (un mouvement : "Mort")
Le 9 septembre 2008, Cité de la musique, Paris, avec des improvisations du trompettiste Erik Truffaz
Discography
Variations pour une porte et un soupir, Prospective 21e siècle, Philips, 1967, LP, n° 836 898 DSY
Variations for a door and a sigh, Mercury, Limelight (USA), 1968, LP, n° LS 86059
Variations pour une porte et un soupir/Voile d’Orphée, Harmonia Mundi (MFA), 1987, CD, n° HMC 905200. Réédition 1994, n° HMA 1905200
Mix Pierre Henry 03.0, Philips, 2001, coffret 4 CD, n° 468522‑2, vol. 1. Durée 46’35. Le ‹ Chant 4 › (0’36’) a été supprimé
Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart, Philips / Universal , 2008, CD, n° 4800537 (Gymnastique / Respiration / Fièvre 2)
Odyssée, Decca/Universal, 2012, coffret 10 CD, n° 476 514-2, vol. 2.
Galaxie Pierre Henry, Decca/Universal, 2021, coffret 13 CD, n° 4855, vol. 2
Technique
Medium
Bande magnétique
Bit Rate/Frequency
38 cm/s
Number of tracks
Mono
Stéréo
Technical production systems
Pour l'enregistrement : micro Neumann U47 et magnétophone Tolana
Sources
Identifier
http://pierre-henry.org/items/show/163
Source
Fonds Pierre Henry, boites rouges PHBR-00014 ; PHBR-00015 ; PHBR-00019 ; PHBR-00239
Fonds Pierre Henry, classeurs DONAUD1807_000058 ; DONAUD1807_000105 ; DONAUD1807_000107 ; DONAUD1807_000170 ; DONAUD1807-231
BnF call number authorized reference version
DONAUD1714_003956 ; DONAUD1714_003957
DONAUD1714_000858. Bande numérique (DAT). Version discographique et de concert à partir de 1999.
BnF call numbers of other finished versions
DONAUD1714_004076. Version discographique. Master Philips LP
DONAUD1714_002084. Bande numérique (DAT). Concert 2009
BnF call numbers for composition material
DONAUD1714_004404 à DONAUD1714_004424 ; DONAUD1714_004426 ; DONAUD1714_004427. Voix de mixage et continuités.
DONAUD1714_009612 à DONAUD1714_009615. Eléments sonores
DONAUD1714_012539 à DONAUD1714_012542. Bande numérique (X80). transferts
DONAUD1714_002085 ; DONAUD1714_003694. Bande numérique (DAT)
Item Relations
| Item: Comme une symphonie, envoi à Jules Verne | Puise dans les sources sonores de | This Item |
| Item: Variations pour une porte et un soupir, version ballet Béjart | Is Version Of | This Item |
| Item: Variations pour une porte et un soupir, version Carolyn Carlson | Est une version de | This Item |
| Item: Variations pour une porte et un soupir, version George Balanchine | Est une version de | This Item |
| Item: Musiques pour une fête | Est une partie de | This Item |
| Item: Variance II | Est une reconfiguration de | This Item |
| Item: Compilation amoureuse dédiée à Maurice Béjart | Est une partie de | This Item |
| Item: Fin(s) | Est une partie de | This Item |
| Item: Pierre Henry donne ses lettres de noblesse à la musique concrète | Annote | This Item |
| Item: Du Tibet au quotidien | Annote | This Item |